14 травня 2026 року
м. Київ
Справа № 824/75/24
Провадження № 61-8225ав25
Верховний Суд у складі колегії суддів Третьої судової палати Касаційного цивільного суду:
Ситнік О. М. (суддя-доповідач), Калараша А. А., Литвиненко І. В.,
при секретарі судового засідання - Крічфалуши С. С.,
за участю:
представника Товариства з обмеженою відповідальністю «Вартіс» - адвоката Сафтюк Н. І.,
розглянув у відкритому судовому засіданні питання про поновлення провадження в справі за заявою MILTON TRADE SPOLKA Z ORGANICZONA ODPOWIEDZIALNOSCIA (Республіка Польща) про скасування рішення Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті України від 25 січня 2024 року в справі № 104/2023 за позовомТовариства з обмеженою відповідальністю «Вартіс» (Україна) до MILTON TRADE SPOLKA Z ORGANICZONA ODPOWIEDZIALNOSCIA (Республіка Польща) про стягнення заборгованості, пені, відшкодування витрат зі сплати збору
за апеляційною скаргою MILTON TRADE SPOLKA Z ORGANICZONA ODPOWIEDZIALNOSCIA на ухвалу Київського апеляційного суду від 13 березня 2025 року та
У провадженні Верховного Суду в складі колегії суддів Третьої судової палати Касаційного цивільного суду перебуває справа за заявою MILTON TRADE SPOLKA Z ORGANICZONA ODPOWIEDZIALNOSCIA (Республіка Польща) про скасування рішенняМіжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті України від 25 січня 2024 року в справі № 104/2023 за позовомТовариства з обмеженою відповідальністю «Вартіс» (Україна) до MILTON TRADE SPOLKA Z ORGANICZONA ODPOWIEDZIALNOSCIA (Республіка Польща) про стягнення заборгованості, пені, відшкодування витрат зі сплати збору, за апеляційною скаргою MILTON TRADE SPOLKA Z ORGANICZONA ODPOWIEDZIALNOSCIA на ухвалу Київського апеляційного суду від 13 березня 2025 року.
18 грудня 2025 року ухвалою Верховного Суду в складі колегії суддів Третьої судової палати Касаційного цивільного суду відкладено розгляд справи у відкритому судовому засіданні на 14 травня 2026 року об 11 год. Зупинено провадження у справі до надходження від компетентного органу Республіки Польщі даних про виконання судового доручення про вручення виклику до суду MILTON TRADE SPOLKA Z ORGANICZONA ODPOWIEDZIALNOSCIA.
02 березня 2026 року до Верховного Суду надійшов лист Міністерства юстиції України про направлення до Міністерства юстиції Республіки Польщі доручення Касаційного цивільного суду в складі Верховного Суду про вручення судових документів MILTON TRADE SPOLKA Z ORGANICZONA ODPOWIEDZIALNOSCIA.
Станом на момент розгляду справи 14 травня 2026 року докази про вручення судових документів MILTON TRADE SPOLKA Z ORGANICZONA ODPOWIEDZIALNOSCIA до Верховного Суду не надійшли.
Згідно з пунктом 12 частини першої статті 253 Цивільного процесуального кодексу (далі - ЦПК) України провадження у справі зупиняється у випадках, встановлених пунктом 8 частини першої статті 252 цього Кодексу, - до надходження відповіді від іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави на судове доручення про надання правової допомоги, вручення виклику до суду чи інших документів.
Статтею 254 ЦПК України визначено, що провадження у справі поновлюється за клопотанням учасників справи або за ініціативою суду не пізніше десяти днів з дня отримання судом повідомлення про усунення обставин, що викликали його зупинення. Про поновлення провадження у справі суд постановляє ухвалу. З дня поновлення провадження у справі перебіг процесуальних строків продовжується. Провадження у справі продовжується зі стадії, на якій його було зупинено.
У зв'язку з необхідністю проведення судового засідання, призначеного на 14 травня 2026 року об 11 год., колегія суддів поновлює провадження в справі.
Керуючись статтями 254, 260 ЦПК України, Верховний Суд у складі колегії суддів Третьої судової палати Касаційного цивільного суду
Поновити провадження у справі за заявою MILTON TRADE SPOLKA Z ORGANICZONA ODPOWIEDZIALNOSCIA (Республіка Польща) про скасування рішення Міжнародного комерційного арбітражного судупри Торгово-промисловій палаті Українивід 25січня 2024 року в справі № 104/2023 за позовомТовариства з обмеженою відповідальністю «Вартіс» (Україна) до MILTON TRADE SPOLKA Z ORGANICZONA ODPOWIEDZIALNOSCIA (Республіка Польща) про стягнення заборгованості, пені, відшкодування витрат зі сплати збору за апеляційною скаргою MILTON TRADE SPOLKA Z ORGANICZONA ODPOWIEDZIALNOSCIA на ухвалу Київського апеляційного суду від 13 березня 2025 року.
Ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення, оскарженню не підлягає.
Судді:О. М. Ситнік А. А. Калараш І. В. Литвиненко