Справа № 496/322/26
Провадження № 2-во/496/27/26
07 травня 2026 року м. Біляївка
Суддя Біляївського районного суду Одеської області Шаньшина М.В., розглянувши питання про виправлення описки в рішенні суду від 16.04.2026 року по справі за позовною заявою Товариства з обмеженою відповідальністю «Сіті Колект» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,
Заочним рішенням Біляївського районного суду Одеської області від 16.04.2026 року позов ТОВ «Сіті Колект» до ОСОБА_1 було задоволено частково.
05.05.2026 року представник позивача надав до суду заяву про виправлення описки у судовому рішенні.
Під час виготовлення тексту рішення у резолютивній частині невірно було зазначено найменування та ідентифікаційних даних позивача/стягувача «Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Сіті фінанс» (адреса: 04053, м. Київ, вул. Січових стрільців, 37/41, код ЄДРПОУ 39508708)» - замість вірного «Товариство з обмеженою відповідальністю «Сіті Колект», місцезнаходження: м. Київ, просп. Соборності, буд. 30-А, приміщення (офіс) 321, ЄДРПОУ 43950742».
Згідно з ч. 1, 2 ст. 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала.
Враховуючи викладене, суд вважає необхідним виправити допущену описку в рішенні суду та у виконавчому лист суду.
На підставі викладеного та керуючись ст. 269 ЦПК України, суд
Виправити описку в заочному рішенні Біляївського районного суду Одеської області від 16.04.2026 року по справі № 496/322/26 за позовною заявою Товариства з обмеженою відповідальністю «Сіті Колект» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором.
Вважати вірним в резолютивній частині заочного рішення суду найменування та ідентифікаційні дані позивача/стягувача - «Товариство з обмеженою відповідальністю «Сіті Колект», місцезнаходження: м. Київ, просп. Соборності, буд. 30-А, приміщення (офіс) 321, ЄДРПОУ 43950742» замість невірного - «Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Сіті фінанс» (адреса: 04053, м. Київ, вул. Січових стрільців, 37/41, код ЄДРПОУ 39508708)».
Ухвала може бути оскаржена безпосередньо до Одеського апеляційного суду протягом п'ятнадцяти днів з дня її проголошення.
Суддя М.В. Шаньшина