65618, м. Одеса, просп. Шевченка, 29, тел.: (0482) 307-983, e-mail: inbox@od.arbitr.gov.ua
веб-адреса: http://od.arbitr.gov.ua
"30" квітня 2026 р.м. Одеса Справа № 916/1946/25
Господарський суд Одеської області у складі судді Бездолі Д.О.,
секретар судового засідання Чуйко О.О.
розглянувши заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "Телекарт-Прилад" за вх. ГСОО № 2-769/26 від 21.04.2026 про виправлення помилки у виконавчому документі у справі № 916/1946/25
за позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю "Телекарт-Прилад" (Люсторфська дорога, 162, м. Одеса, 65113)
до відповідача: Російської Федерації в особі Міністерства юстиції Російської Федерації (вул. Житня, 14, будівля 1, м. Москва, Російська Федерація, 119991)
про стягнення 41192360,04 доларів США, що еквівалентно 1722837504,79 грн,
за участю представників справи:
від стягувача: не з'явився;
від боржника: не з'явився.
Рішенням Господарського суду Одеської області від 09.12.2025 позов Товариства з обмеженою відповідальністю "Телекарт-Прилад" до Російської Федерації в особі Міністерства юстиції Російської Федерації було задоволено повністю, а саме:
- стягнуто з Російської Федерації в особі Міністерства юстиції Російської Федерації (вул. Житня, 14, будівля 1, м. Москва, Російська Федерація, 119991, код ISO країни RU (RUS) 643) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Телекарт-Прилад" (Люсторфська дорога, 162, м. Одеса, 65113, код ЄДРПОУ 13881657) збитки в сумі 41192360,04 доларів США, що еквівалентно 1722837504,79 грн;
- стягнуто з Російської Федерації в особі Міністерства юстиції Російської Федерації (вул. Житня, 14, будівля 1, м. Москва, Російська Федерація, 119991, код ISO країни RU (RUS) 643) на користь Державного бюджету України (отримувач коштів: ГУК у м.Києві/м.Київ/22030106, код отримувача (код за ЄДРПОУ) 37993783, банк отримувача Казначейство України (ЕАП), рахунок отримувача UA908999980313111256000026001, код класифікації доходів бюджету 22030106) суму судового збору у розмірі 1059800,00 грн.
14.01.2026 на примусове виконання вищевказаного судового рішення були видані відповідні накази.
21.04.2026 до суду від позивача (стягувача) надійшла заява, в якій останній просить суд виправити описку у наказі Господарського суду Одеської області від 14 січня 2026 року у справі № 916/1946/25 про стягнення з Російської Федерації в особі Міністерства юстиції Російської Федерації (вул. Житня, 14, будівля 1, м. Москва, Російська Федерація, 119991, код ISO країни RU (RUS) 643) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю “ТЕЛЕКАРТ-ПРИЛАД» (Люсторфська дорога, 162, м. Одеса, 65113, код ЄДРПОУ 13881657) збитків в сумі 41192360,04 доларів США, що еквівалентно 1722837504,79 грн та замість помилково зазначеного: “Рішення набрало законної сили 09.01.2025» вказати правильно: “Рішення набрало законної сили 09.01.2026».
Ухвалою суду від 22.04.2026 заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "Телекарт-Прилад" про виправлення описки в судовому наказі у справі № 916/1946/25 було прийнято до розгляду у судовому засіданні з повідомленням сторін, яке призначено на 30 квітня 2026 о 13:45.
У судове засідання 30.04.2026 представники сторін не з'явились, про час та місце розгляду заяви були повідомлені належним чином, а отже враховуючи, що згідно зі ст. 328 ГПК України їх неявка не перешкоджає розгляду заяви, суд вважає за можливе розглянути заяву за відсутності представників учасників справи. При цьому ТОВ "Телекарт-Прилад" у поданій заяві просило суд здійснити її розгляд за відсутності представника стягувача.
Відповідно до ст. 328 ГПК України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню. Якщо судове рішення, на підставі якого видано виконавчий документ, чи рішення, що підлягає виконанню, набрало законної сили, то відсутність матеріалів судової справи у зв'язку з їх витребуванням судом апеляційної чи касаційної інстанції не перешкоджає розгляду заяви, передбаченої абзацом першим цієї частини, крім випадку зупинення виконання судового рішення судом касаційної інстанції або зупинення виконавчого провадження. Суд визнає виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню повністю або частково, якщо його було видано помилково або якщо обов'язок боржника відсутній повністю чи частково у зв'язку з його припиненням, добровільним виконанням боржником чи іншою особою або з інших причин. Суд розглядає заяву в десятиденний строк з дня її надходження у судовому засіданні з повідомленням стягувача та боржника і постановляє ухвалу. Неявка стягувача і боржника не є перешкодою для розгляду заяви. До розгляду заяви суд має право своєю ухвалою зупинити виконання за виконавчим документом або заборонити приймати виконавчий документ до виконання. Про виправлення помилки у виконавчому документі та визнання його таким, що не підлягає виконанню, суд постановляє ухвалу. Якщо стягнення за таким виконавчим документом уже відбулося повністю або частково, суд одночасно з вирішенням вказаних питань на вимогу боржника стягує на його користь безпідставно одержане стягувачем за виконавчим документом. Ухвала суду за результатами розгляду заяви може бути оскаржена у порядку, встановленому цим Кодексом.
Приймаючи до уваги, що при виготовленні тексту наказу Господарського суду Одеської області від 14.01.2026 у справі № 916/1946/25 про стягнення з Російської Федерації в особі Міністерства юстиції Російської Федерації (вул. Житня, 14, будівля 1, м. Москва, Російська Федерація, 119991, код ISO країни RU (RUS) 643) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Телекарт-Прилад" (Люсторфська дорога, 162, м. Одеса, 65113, код ЄДРПОУ 13881657) збитків в сумі 41192360,04 доларів США, що еквівалентно 1722837504,79 грн, суд помилково вказав дату набрання судовим рішенням законної сили - 09.01.2025, замість вірної - 09.01.2026, суд дійшов висновку, що заяву стягувача слід задовольнити та виправити допущену у наказі суду описку шляхом постановлення ухвали.
Керуючись ст. 234, 328 Господарського процесуального кодексу України, суд
1. Заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "Телекарт-Прилад" за вх. ГСОО № 2-769/26 від 21.04.2026 про виправлення описки у виконавчому документі у справі № 916/1946/25 - задовольнити.
2. Виправити описку, допущену у наказі Господарського суду Одеської області від 14.01.2026 у справі № 916/1946/25 про стягнення з Російської Федерації в особі Міністерства юстиції Російської Федерації (вул. Житня, 14, будівля 1, м. Москва, Російська Федерація, 119991, код ISO країни RU (RUS) 643) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Телекарт-Прилад" (Люсторфська дорога, 162, м. Одеса, 65113, код ЄДРПОУ 13881657) збитків в сумі 41192360,04 доларів США, що еквівалентно 1722837504,79 грн, шляхом вказання вірної дати набрання рішенням законної сили - 09.01.2026, замість помилково вказаної - 09.01.2025.
Повну ухвалу складено 05.05.2026.
Ухвала набирає законної сили 05.05.2026 та може бути оскаржена в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги до Південно-західного апеляційного господарського суду у строки, визначені ст. 256 ГПК України.
Суддя Д.О. Бездоля