Справа №377/270/26
Провадження №2/377/360/26
05 травня 2026 року Славутицький міський суд Київської області у складі: головуючої - судді Теремецької Н.Ф., за участю секретаря судового засідання - Кононової Н.О., за відсутності учасників справи, розглядаючи у відкритому судовому засіданні у залі суду в м. Славутичі в порядку спрощеного позовного провадження цивільну справу за позовною заявою Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія ПОЗИКА» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,-
До суду в підсистемі «Електронний суд» надійшла позовна заява, у якій позивач, посилаючись на статті 512, 514, 526, 1048, 1054 ЦК України, просить стягнути з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія ПОЗИКА» заборгованість за кредитним договором № 44022138 від 23.09.2021 у розмірі 17680 гривень, понесені судові витрати по оплаті судового збору в розмірі 2662,40 гривень та на професійну правничу допомогу в розмірі 5500 гривень.
Ухвалою судді від 13 квітня 2026 року після виконання вимог, передбачених частиною шостою статті 187 ЦПК України, прийнято позовну заяву до розгляду, відкрито провадження у справі, визначено розгляд справи за правилами спрощеного позовного провадження з викликом сторін та призначено судове засідання у справі на 05 травня 2026 року.
15 квітня 2026 року до суду в підсистемі «Електронний суд» від представника позивача Міньковської А.В. надійшло клопотання про витребування доказів, в якому вона, з метою повного, об'єктивного та всебічного розгляду справи, просить витребувати з Акціонерного товариства «РАЙФФАЙЗЕН БАНК» наступні докази: інформацію щодо наявності у ОСОБА_1 (РНОКПП: НОМЕР_1 ) карткового рахунку, відкритого в АТ «РАЙФФАЙЗЕН БАНК» (ЄДРПОУ: 14305909); інформацію щодо належності ОСОБА_1 (РНОКПП: НОМЕР_1 ) карткового рахунку № НОМЕР_2 ; виписку по рахунку, відкритому до банківської картки № НОМЕР_2 , що належить ОСОБА_1 (РНОКПП: НОМЕР_1 ), за період з 23.09.2021 по 30.09.2021, з відображенням часу зарахування коштів.
Клопотання обґрунтовано тим, що грошові кошти в сумі 5 200 гривень за кредитним договором № 44022138 від 23.09.2021 були перераховані відповідачу ОСОБА_1 на банківську картку № НОМЕР_2 . Банком-емітентом, який видав банківську картку № НОМЕР_3 , є Акціонерне товариство «РАЙФФАЙЗЕН БАНК». Витребування вказаної інформації необхідне для підтвердження перерахування коштів відповідачу ОСОБА_1 в межах зобов'язань за кредитним договором, яку позивач не може надати самостійно, посилаючись на статтю 62 Закону України «Про банки і банківську таємницю».
Позивач свого представника в призначене судове засідання не направив, про дату, час та місце судового засідання повідомлений належним чином, в клопотанні, яке надійшло 15 квітня 2026 року до суду в підсистемі «Електронний суд», представник позивача Міньковська А.В. просила розгляд справи здійснювати за відсутності представника позивача.
Відповідач в призначене судове засідання не з'явилася, про дату, час та місце судового засідання повідомлялася за адресою зареєстрованого місця проживання, але конверт із судовою повісткою повернувся до суду не врученим з поштовою відміткою причини повернення «адресат відсутній за вказаною адресою». У такому випадку ОСОБА_1 , якій адресовано судову
повістку разом з іншими документами, за зареєстрованим місцем проживання, вважається належним чином повідомленою про дату, час і місце судового засідання відповідно до частини восьмої статті 128 ЦПК України. Відзив на позовну заяву відповідач не надіслала, заяву про розгляд справи за її відсутності до суду не направила, причини неявки суд не повідомила.
Відповідно до частини другої статті 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
З огляду на викладене, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.
Дослідивши клопотання представника позивача, суд дійшов наступного висновку.
Відповідно до частини першої статті 84 ЦПК України учасник справи, у разі неможливості самостійно надати докази, вправі подати клопотання про витребування доказів судом.
Як вбачається з інформації ТОВ «Універсальні платіжні рішення» № 3152_251023163947 від 23.10.2025, відповідно до договору на переказ коштів № ФК-П-21/04-21 від 06.04.2021 було успішно перераховано кошти на платіжну картку клієнта: 23.09.2021 о 21:09:40 на суму 5 200, 00 гривень, маска картки: НОМЕР_2 , номер транзакції в системі iPay.ua - НОМЕР_4 , призначення платежу: зарахування 5 200 гривень на картку № НОМЕР_2 .
Докази, які пропонується витребувати представником позивача, згідно з пунктами 1, 2 частини другої статті 60 Закону України «Про банки та банківську діяльність», є банківською таємницею, яка відповідно до статті 62 вказаного Закону розкривається банками за рішенням суду.
Враховуючи, що інформація щодо наявності у ОСОБА_1 (РНОКПП: НОМЕР_1 ) карткового рахунку, відкритого в АТ «РАЙФФАЙЗЕН БАНК» (ЄДРПОУ: 14305909); інформація щодо належності ОСОБА_1 (РНОКПП: НОМЕР_1 ) карткового рахунку № НОМЕР_2 ; виписка по рахунку, відкритому до банківської картки № НОМЕР_2 , що належить ОСОБА_1 (РНОКПП: НОМЕР_1 ) за період 23.09.2021 по 30.09.2021, з відображенням часу зарахування коштів, мають значення для підтвердження належності вказаного рахунку відповідачу та факту перерахування на нього грошових коштів за кредитним договором, заборгованість за яким позивач просить стягнути з відповідача, тому клопотання про витребування доказів слід визнати обґрунтованим та задовольнити.
Виходячи із змісту пункту 4 частини другої статті 223 ЦПК України, необхідно відкласти судовий розгляд справи.
Керуючись статтями 84, 223 ЦПК України, -
Клопотання представника позивача Міньковської А.В. про витребування доказів задовольнити.
Витребувати із Акціонерного товариства «РАЙФФАЙЗЕН БАНК» (код ЄДРПОУ 14305909, юридична адреса: 01011, Україна, місто Київ, вулиця Алмазова Генерала, будинок 4-а) наступні докази:
- інформацію щодо наявності у ОСОБА_1 (РНОКПП: НОМЕР_1 ) карткового рахунку, відкритого в АТ «РАЙФФАЙЗЕН БАНК» (ЄДРПОУ: 14305909);
- інформацію щодо належності ОСОБА_1 (РНОКПП: НОМЕР_1 ) карткового рахунку № НОМЕР_2 ;
- виписку по рахунку, відкритому до банківської картки № НОМЕР_2 , що належить ОСОБА_1 (РНОКПП: НОМЕР_1 ), за період 23.09.2021 по 30.09.2021, з відображенням часу зарахування коштів.
Роз'яснити відповідно до положень статті 84 ЦПК України, що будь-яка особа, у якої знаходиться доказ, повинна видати його на вимогу суду.
Особи, які не мають можливості подати доказ, який витребовує суд, або не мають можливості подати такий доказ у встановлені строки, зобов'язані повідомити про це суд із зазначенням причин протягом п'яти днів з дня вручення ухвали.
У разі неповідомлення суду про неможливість подати докази, витребувані судом, а також за неподання таких доказів з причин, визнаних судом неповажними, суд застосовує до відповідної
особи заходи процесуального примусу, передбачені цим Кодексом. Притягнення винних осіб до відповідальності не звільняє їх від обов'язку подати витребувані судом докази.
Витребувані судом докази мають бути надані протягом п'яти днів з моменту отримання копії даної ухвали.
Відкласти судовий розгляд справи на 02 червня 2026 року 11 годину 00 хвилин.
У судове засідання викликати представника позивача, відповідача.
Копію ухвали направити сторонам довідома, а Акціонерному товариству «Райффайзен Банк» - до виконання.
Учасники справи можуть отримати інформацію по даній справі на офіційному вебпорталі судової влади України за веб-адресою: http://court.gov.ua/fair/sud1023.
Ухвала оскарженню не підлягає і набирає законної сили з моменту її підписання суддею.
Ухвала підписана 05 травня 2026 року.
Суддя Н. Ф. Теремецька