Справа № 686/21449/25
Провадження № 2-і/686/16/26
04 травня 2026 року
Хмельницький міськрайонний суд в складі:
головуючої - судді Павловської А.А.,
з участю секретаря судового засідання Солдатової К.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду у м. Хмельницький заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» про виправлення помилки у виконавчому листі у цивільній справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості,
29.09.2025 рішенням Хмельницького міськрайонного суду було частково задоволено позов Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості. На виконання рішення видано виконавчий лист від 06.04.2026.
Стягувачем подано заяву про виправлення помилки у виконавчому листі - викладі резолютивної частини рішення суду в частині найменування стягувача і номера та дати кредитного договору.
У відповідності до частин 1, 3 - 4 ст. 432 ЦПК України, суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню. Суд розглядає заяву в десятиденний строк з дня її надходження у судовому засіданні з повідомленням стягувача та боржника і постановляє ухвалу. Неявка стягувача і боржника не є перешкодою для розгляду заяви. До розгляду заяви суд має право своєю ухвалою зупинити виконання за виконавчим документом або заборонити приймати виконавчий документ до виконання. Про виправлення помилки в виконавчому документі та визнання його таким, що не підлягає виконанню, суд постановляє ухвалу.
За таких обставин, оскільки виданий виконавчий лист дійсно в частині зазначення стягувача та реквізитів кредитного договору містить помилки, вимоги заяви слід задовольнити, допущені помилки виправити.
На підставі наведеного та керуючись ст. 432 ЦПК України, суд -
Заяву задовольнити.
Внести виправлення до виконавчого листа Хмельницького міськрайонного суду, виданого 06.04.2026 на виконання рішення Хмельницького міськрайонного суду від 29.09.2025 у справі № 686/21449/25 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості, змінивши слова та цифри:
- з «Товариства з обмеженою відповідальністю «Споживчий центр» - на «Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів»,
- з «№4890841 від 15.09.2024» - на «№ 01607-09/2024 від 02.09.2024».
Апеляційна скарга на ухвалу може бути подана до Хмельницького апеляційного суду протягом п'ятнадцяти днів з дня її складення. Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на ухвалу суду - якщо апеляційна скарга подана протягом п'ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.
Суддя: