29 квітня 2026 року м. Чернігівсправа № 927/578/24
Господарський суд Чернігівської області у складі судді Белова С.В., розглянув заяву Акціонерного товариства “ПроКредит Банк» про виправлення помилки у виконавчих документах в межах справи
за позовом: Акціонерного товариства “ПроКредит Банк»,
код ЄДРПОУ 21677333, проспект Берестейський буд. 107-А, м. Київ, 03115;
до відповідача-1: Фермерське господарство “Донбасагро», код ЄДРПОУ 40107616, вул. Овдіївська, б.9, кв.3, м.Ніжин, Чернігівська область, 16600;
до відповідача-2: ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 ; АДРЕСА_1 ;
до відповідача-3: Товариство з обмеженою відповідальністю “Транс Логістик Плюс-Шип», код ЄДРПОУ 42026639, вул. Овдіївська, б.9, кв.3, м.Ніжин, Чернігівська область, 16600;
про стягнення заборгованості за кредитним договором
Представники сторін: не з'явились
У провадженні Господарського суду Чернігівської області перебувала справа № 927/578/24 за позовом Акціонерного товариства “ПроКредит Банк» до Фермерського господарства “Донбасагро», ОСОБА_1 , Товариства з обмеженою відповідальністю “Транс Логістик Плюс-Шип» про стягнення заборгованості за кредитним договором.
Рішенням Господарського суду Чернігівської області від 07.02.2025 позов задоволено повністю, після набрання рішенням законної сили за наслідками апеляційного перегляду 04.08.2025 на виконання рішення суду видано відповідні накази.
20.04.2026 до Господарського суду Чернігівської області надійшла заява Акціонерного товариства “ПроКредит Банк» про виправлення помилки у виконавчих документах.
Заявник зазначає, що в наказах помилково не вказано адресу місцезнаходження TOB “Транс Логістик Плюс-Шип» та місце проживання, або перебування ОСОБА_1 .
Враховуючи вищевикладене, представник позивача з посиланням на ст. 328 ГПК України просить виправити помилку у виконавчих документах.
Ухвалою суду від 21.04.2026 призначено розгляд цієї заяви в судовому засіданні 29.04.2026.
До початку судового засідання від представника АТ “ПроКредит Банк» надійшла заява про проведення судового засідання без його участі, від предстаника TOB “Транс Логістик Плюс-Шип» клопотання про відкладення розгляду справи з посиланням на неможливість прибути до Господарського суду Чернігівської області.
Суд відхиляє клопотання TOB “Транс Логістик Плюс-Шип» клопотання про відкладення розгляду справи, оскільки участь представника не визнавалась обов'язковою, представник не скористався правом на участь в судовому засіданні в режимі відеоконференції, неявка стягувача і боржника не є перешкодою для розгляду заяви (ч. 3 ст. 328 Господарського процесуального кодексу України).
Розглянувши заяву та надані документи, суд вважає заяву Акціонерного товариства “ПроКредит Банк» про виправлення помилки у виконавчих документах такою, що підлягає задоволенню з огляду на наступне.
Відповідно до ч. 1 ст. 4 Закону України «Про виконавче провадження» у виконавчому документі зазначаються:
1) назва і дата видачі документа, найменування органу, прізвище, ім'я, по батькові та посада посадової особи, яка його видала;
2) дата прийняття і номер рішення, згідно з яким видано документ;
3) повне найменування (для юридичних осіб) або прізвище, ім'я та, за наявності, по батькові (для фізичних осіб) стягувача та боржника, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або адреса місця проживання чи перебування (для фізичних осіб), дата народження боржника - фізичної особи;
4) ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань стягувача та боржника (для юридичних осіб - за наявності);
реєстраційний номер облікової картки платника податків або серія та номер паспорта (для фізичних осіб, які через свої релігійні переконання в установленому порядку відмовилися від прийняття реєстраційного номера облікової картки платника податків та повідомили про це відповідний контролюючий орган і мають відмітку в паспорті) боржника (для фізичних осіб - платників податків);
5) резолютивна частина рішення, що передбачає заходи примусового виконання рішень;
6) дата набрання рішенням законної сили (крім рішень, що підлягають негайному виконанню);
7) строк пред'явлення рішення до виконання.
У виконавчому документі можуть зазначатися інші дані (якщо вони відомі суду чи іншому органу (посадовій особі), що видав виконавчий документ), які ідентифікують стягувача та боржника чи можуть сприяти примусовому виконанню рішення, зокрема місце роботи боржника - фізичної особи, місцезнаходження майна боржника, реквізити рахунків стягувача і боржника, номери їх засобів зв'язку та адреси електронної пошти.
Відповідно до ст. 15 Закону України «Про виконавче провадження» сторонами виконавчого провадження є стягувач і боржник, стягувачем є фізична або юридична особа чи держава, на користь чи в інтересах яких видано виконавчий документ. Боржником є визначена виконавчим документом фізична або юридична особа, держава, на яких покладається обов'язок щодо виконання рішення.
Як встановлено судом, при виготовленні наказів Господарського суду Чернігівської області від 04.08.2025 у справі №927/578/24 було допущено помилку та не зазначено місцезнаходження (для юридичних осіб) стягувача та боржника, адреса місця проживання чи перебування (для фізичних осіб), дата народження боржника - фізичної особи.
Відповідно до ч.ч.1, 4 ст. 328 Господарського процесуального кодексу України, суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню. Про виправлення помилки у виконавчому документі та визнання його таким, що не підлягає виконанню, суд постановляє ухвалу.
За таких обставин, заява Акціонерного товариства “ПроКредит Банк» про виправлення помилки у виконавчих документах підлягає задоволенню, допущена помилка підлягає виправленню, не змінюючи при цьому змісту наказів Господарського суду Господарського суду Чернігівської області від 04.08.2025 у справі №927/578/24.
Керуючись ст.ст. 120, 234, 235, 328 Господарського процесуального кодексу України, суд
1. Заяву Акціонерного товариства “ПроКредит Банк» про виправлення помилки у виконавчих документах від 04.08.2025 у справі №927/578/24 задовольнити.
2. Виправити помилку в наказі Господарського суду Чернігівської області від 04.08.2025 у справі №927/578/24 в якому зазначено: стягнути з ФЕРМЕРСЬКОГО ГОСПОДАРСТВА "ДОНБАС-АГРО" (код ЄДРПОУ 40107616) на користь Акціонерного товариства “ПроКредит Банк» (код ЄДРПОУ 21677333) заборгованість за Кредитним договором №115.52829/FW115.2227 від 30.06.2022р., який є невід'ємною частиною Рамкової угоди № FW115.2227 від 30.06.2022, у сумі 55 786,56 євро, яка складається з 54 210,49 євро капіталу та 1516,07 євро процентів додатково зазначивши
Стягувач: Акціонерне товариство “ПроКредит Банк» (код ЄДРПОУ 21677333, проспект Берестейський буд. 107-А, м. Київ, 03115)
Боржник: Фермерське господарство "ДОНБАС-АГРО" (код ЄДРПОУ 40107616, вул. Овдіївська, б.9, кв.3, м.Ніжин, Чернігівська область, 16600).
3. Виправити помилку в наказі Господарського суду Чернігівської області від 04.08.2025 у справі №927/578/24 в якому зазначено: в рахунок часткового погашення заборгованості ФЕРМЕРСЬКОГО ГОСПОДАРСТВА "ДОНБАС-АГРО" (код ЄДРПОУ 40107616) за Кредитним договором №115.52829/FW115.2227 від 30.06.2022р., який є невід'ємною частиною Рамкової угоди №FW115.2227 від 30.06.2022, у сумі 55 786,56 євро, на користь Акціонерного товариства “ПроКредит Банк» (код ЄДРПОУ 21677333), звернути стягнення шляхом продажу з прилюдних торгів (аукціону) на майно заставодавця ОСОБА_1 (РНОКПП: НОМЕР_1 ), зазначене в Договорі застави рухомого майна №426893-ДЗ2 від 30.06.2022, а саме:
- Транспортний засіб: тип - спеціалізований вантажний- спеціалізований сідловий тягач-Е, марка MAN, модель TGA 18.440, випуску 2007 року, колір зелений, N° шасі (кузова, рами) НОМЕР_2 , реєстраційний № НОМЕР_3 , який належить ОСОБА_1 на праві власності на підставі свідоцтва про реєстрацію ТЗ серії НОМЕР_4 , виданого ТСЦ 7443, 08.11.2018р. з заставною вартістю 192 240,00 грн додатково зазначивши
Стягувач: Акціонерне товариство “ПроКредит Банк» (код ЄДРПОУ 21677333, проспект Берестейський буд. 107-А, м. Київ, 03115)
Боржник: ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП: НОМЕР_1 , АДРЕСА_2 .
4. Виправити помилку в наказі Господарського суду Чернігівської області від 04.08.2025 у справі №927/578/24 в якому зазначено: в рахунок часткового погашення заборгованості ФЕРМЕРСЬКОГО ГОСПОДАРСТВА "ДОНБАС-АГРО" (код ЄДРПОУ 40107616) за Кредитним договором №115.52829/FW115.2227 від 30.06.2022р., який є невід'ємною частиною Рамкової угоди №FW115.2227 від 30.06.2022, у сумі 57 886,56 євро, на користь Акціонерного товариства “ПроКредит Банк» (код ЄДРПОУ 21677333), звернути стягнення шляхом продажу з прилюдних торгів (аукціону) на майно заставодавця ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ “ТРАНС ЛОГІСТІК ПЛЮС-ШИП» (код ЄДРПОУ 42026639), зазначене в Договорі застави рухомого майна №437545-ДЗ1 від 30.06.2022, а саме:
- Транспортний засіб: тип - Загальний легковий загальний хетчбек-В, марка AUDI, модель Q8, випуску 2019 року, колір білий, № шасі (кузова, рами) НОМЕР_5 , реєстраційний N° НОМЕР_6 , який належить йому на праві власності на підставі свідоцтва про реєстрацію ТЗ серії НОМЕР_7 , виданого ТСЦ 8048 від 13.12.2019 р. з заставною вартістю 1 125 360,00 грн додатково зазначивши
Стягувач: Акціонерне товариство “ПроКредит Банк» (код ЄДРПОУ 21677333, проспект Берестейський буд. 107-А, м. Київ, 03115)
Боржник: Товариство з обмеженою відповідальністю “ТРАНС ЛОГІСТІК ПЛЮС-ШИП» (код ЄДРПОУ 42026639, вул. Овдіївська, б.9, кв.3, м.Ніжин, Чернігівська область, 16600).
5. Виправити помилку в наказі Господарського суду Чернігівської області від 04.08.2025 у справі №927/578/24 в якому зазначено: стягнути з з ФЕРМЕРСЬКОГО ГОСПОДАРСТВА "ДОНБАС-АГРО" (код ЄДРПОУ 40107616) на користь Акціонерного товариства “ПроКредит Банк» (код ЄДРПОУ 21677333) 45 992,28 грн витрат зі сплати судового збору додатково зазначивши
Стягувач: Акціонерне товариство “ПроКредит Банк» (код ЄДРПОУ 21677333, проспект Берестейський буд. 107-А, м. Київ, 03115)
Боржник: Фермерське господарство "ДОНБАС-АГРО" (код ЄДРПОУ 40107616, вул. Овдіївська, б.9, кв.3, м.Ніжин, Чернігівська область, 16600).
6. Дана ухвала є невід'ємною частиною наказів Господарського суду Чернігівської області від 04.08.2025 у справі №927/578/24 про примусове виконання рішення.
Ухвала складена та підписана 29.04.2026 року.
Ухвала може бути оскаржена до суду апеляційної інстанції у строки та порядку статей 256, 257 ГПК України.
Суддя С.В. Белов
Веб адреса Єдиного державного реєстру судових рішень, розміщена на офіційному веб порталі судової влади України в мережі Інтернет: http://reyestr.court.gov.ua/