справа №176/147/26
провадження №2/176/879/26
Іменем України
28 квітня 2026 р. Жовтоводський міський суд Дніпропетровської області у складі: головуючої - судді Павловської І.А., розглядаючи в місті Жовті Води в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення сторін, цивільну справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості,-
Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» (далі - ТОВ «ФК «ЄАПБ») звернулося до Жовтоводського міського суду Дніпропетровської області з позовом, де просить стягнути на свою користь з відповідачки ОСОБА_1 суму заборгованості:
1) за кредитним договором №Z41.23014.005635091 від 27 серпня 2019 року в розмірі 21900,67 гривень, з яких:
- основна сума заборгованості - 5178,52 гривень;
- заборгованість за відсотками - 1,46 гривень;
- заборгованість за комісіями - 16720,69 гривень;
2) за кредитним договором №Z02.21840.005170725 від 20 квітня 2019 року в розмірі 49617,05 гривень, з яких:
- основна сума заборгованості - 19933,10 гривень;
- заборгованість за відсотками - 1369,00 гривень;
- заборгованість за комісіями - 28314,95 гривень.
Ухвалою Жовтоводського міського суду Дніпропетровської області від 02 березня 2026 року по справі відкрито провадження та визначено проводити розгляд за правилами спрощеного позовного провадження без повідомлення сторін за наявними у справі матеріалами.
Згідно отриманої судом інформації відповідачка ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .
За змістом ч. 1 п. 7 ст. 255 ЦПК України, суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо настала смерть фізичної особи або оголошено її померлою чи припинено юридичну особу, які були однією із сторін у справі, якщо спірні правовідносини не допускають правонаступництва.
Враховуючи викладене, у зв'язку з тим, що смерть ОСОБА_1 настала ІНФОРМАЦІЯ_2 , тобто до звернення із даним позовом до суду, провадження по справі слід закрити.
Керуючись ст.ст. 255, 258-261 ЦПК України, суд,-
Провадження по цивільній справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості закрити.
На ухвалу суду може бути подана апеляційна скарга протягом п'ятнадцяти днів з дня її складання.
Учасник справи, якому повна ухвала суду не була вручена у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду якщо апеляційна скарга подана протягом п'ятнадцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин, крім випадків, зазначених у частині другій статті 358 ЦПК України.
Апеляційна скарга на ухвалу суду подається безпосередньо до Дніпровського апеляційного суду.
Суддя Жовтоводського міського суду
Дніпропетровської області Інна ПАВЛОВСЬКА