Справа № 545/1067/26
Провадження № 2/740/1830/26
про відкриття провадження у справі
23 квітня 2026 року м. Ніжин
Суддя Ніжинського міськрайонного суду Чернігівської області Шевченко І. М., перевіривши матеріали цивільної справи за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості,
установила:
16.03.2026 представник позивача - Король В. А. подав до Полтавського районного суду Полтавської області вказану позовну заяву.
Ухвалою Полтавського районного суду Полтавської області від 01 квітня 2026 року справу передано за підсудністю до Ніжинського міськрайонного суду Чернігівської області.
22.04.2026 до Ніжинського міськрайонного суду Чернігівської області надійшла вказана цивільна справа. Згідно з протоколом автоматизованого розподілу судової справи між суддями справу передано головуючому судді Шевченко І. М.
Перевіривши позовну заяву, встановлено, що вона відповідає вимогам ст. 175, 177 ЦПК України; підстави для залишення позовної заяви без руху, повернення позовної заяви чи відмови у відкритті провадження - відсутні, у зв'язку з чим наявні підстави для відкриття провадження у справі відповідно дост.187 ЦПК України. Позовна заява віднесена до предметної, суб'єктної, інстанційної та територіальної юрисдикції суду.
У позовній заяві міститься клопотання позивача про розгляд справи в порядку спрощеного позовного провадження.
Відповідно до ч. 1, 2 ст. 277 ЦПК України питання про розгляд справи в порядку спрощеного позовного провадження суд вирішує в ухвалі про відкриття провадження у справі. У випадку, передбаченому частиною другою статті 274 цього Кодексу, за наслідками розгляду відповідного клопотання позивача суд з урахуванням конкретних обставин справи може: задовольнити клопотання та визначити строк відповідачу для подання заяви із запереченнями щодо розгляду справи в порядку спрощеного позовного провадження; або відмовити в задоволенні клопотання та розглянути справу за правилами загального позовного провадження.
Згідно із ч. 2 ст. 19 ЦПК України цивільне судочинство здійснюється за правилами, передбаченими цим Кодексом, у порядку: 1) наказного провадження; 2) позовного провадження (загального або спрощеного); 3) окремого провадження.
Умови, за яких суд має право розглядати вимоги про стягнення грошових сум у наказному провадженні, а справи - у загальному або спрощеному позовному провадженні, визначаються цим Кодексом (ч. 5 ст. 19 ЦПК України).
Відповідно до ч. 4 ст. 19 ЦПК України спрощене позовне провадження призначене для розгляду: 1) малозначних справ; 2) справ, що виникають з трудових відносин; 3) справ про надання судом дозволу на тимчасовий виїзд дитини за межі України тому з батьків, хто проживає окремо від дитини, у якого відсутня заборгованість зі сплати аліментів та якому відмовлено другим із батьків у наданні нотаріально посвідченої згоди на такий виїзд; 4) справ незначної складності та інших справ, для яких пріоритетним є швидке вирішення справи.
Аналогічні положення щодо спрощеного позовного провадження містяться у ч. 1 ст. 274 ЦПК України, згідно з якою у порядку спрощеного позовного провадження розглядаються справи: 1) малозначні справи; 2) що виникають з трудових відносин; 3) про надання судом дозволу на тимчасовий виїзд дитини за межі України тому з батьків, хто проживає окремо від дитини, у якого відсутня заборгованість зі сплати аліментів та якому відмовлено другим із батьків у наданні нотаріально посвідченої згоди на такий виїзд.
Відповідно до п. 1 ч. 6 ст. 19 ЦПК України для цілей цього Кодексу малозначними є справи, у яких ціна позову не перевищує тридцяти розмірів прожиткового мінімуму для працездатних осіб.
Розмір прожиткового мінімуму для працездатних осіб вираховується станом на 01 січня календарного року, в якому подається відповідна заява або скарга, вчиняється процесуальна дія чи ухвалюється судове рішення (ч. 9 ст. 19 ЦПК України).
Згідно із ч. 3 та 5 ст. 279 ЦПК України підготовче засідання при розгляді справи у порядку спрощеного провадження не проводиться. Суд розглядає справу в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення сторін за наявними у справі матеріалами, за відсутності клопотання будь-якої зі сторін про інше. За клопотанням однієї із сторін або з власної ініціативи суду розгляд справи проводиться в судовому засіданні з повідомленням (викликом) сторін.
У справі на цей час відсутні клопотання про розгляд справи в судовому засіданні з повідомленням (викликом) сторін.
Ураховуючи вищевикладене, з огляду на ціну позову (27 588,00 грн), у силу вимог ст. 19, 274 ЦПК України вказана цивільна справа є малозначною та підлягає розгляду в порядку спрощеного позовного провадження без виклику (повідомлення) сторін за наявними у справі матеріалами. Сторони можуть звернутися до суду з клопотанням про розгляд справи у судовому засіданні з повідомленням (викликом) сторін.
За таких обставин клопотання позивача про розгляд справи в порядку спрощеного позовного провадження підлягає задоволенню.
Крім того, до позовної заяви додано клопотання про витребування з АТ КБ «Приватбанк» доказів, а саме: інформації щодо належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , карткового рахунку № НОМЕР_2 ; виписки по рахунку № НОМЕР_2 , що належить ОСОБА_1 за період з 20.07.2025 по 25.07.2025 з детальною інформацією щодо призначення платежу і джерела надходження коштів. Клопотання мотивоване тим, що отримання зазначеної інформації необхідне для повного, об'єктивного та законного вирішення вказаної справи, при цьому подати такі докази позивач самостійно не може, так як інформація зберігається безпосередньо у первинного кредитодавця та є банківською таємницею.
Згідно із ч. 6 - 9 ст. 84 ЦПК України будь-яка особа, у якої знаходиться доказ, повинна видати його на вимогу суду. Особи, які не мають можливості подати доказ, який витребовує суд, або не мають можливості подати такий доказ у встановлені строки, зобов'язані повідомити про це суд із зазначенням причин протягом п'яти днів з дня вручення ухвали. У разі неповідомлення суду про неможливість подати докази, витребувані судом, а також за неподання таких доказів з причин, визнаних судом неповажними, суд застосовує до відповідної особи заходи процесуального примусу, передбачені цим Кодексом. Притягнення винних осіб до відповідальності не звільняє їх від обов'язку подати витребувані судом докази.
Відповідно до ч. 1 ст. 60 Закону України «Про банки і банківську діяльність» інформація щодо діяльності та фінансового стану клієнта, яка стала відомою банку у процесі обслуговування клієнта та взаємовідносин з ним або стала відомою третім особам при наданні послуг банку або виконанні функцій, визначених законом, а також визначена у цій статті інформація про банк є банківською таємницею. За вимогами п. 2 ч. 1 ст. 62 Закону України «Про банки і банківську діяльність» інформація щодо юридичних та фізичних осіб, що становить банківську таємницю, розкривається банками - за рішенням суду.
З огляду на вказане, з урахуванням предмета і підстав поданого позову, предмета доказування в цій справі, з метою повного, всебічного та об'єктивного розгляду справи, слід задовольнити клопотання позивача про витребування доказів.
Керуючись ст. 19, 84, 187, 274, 277, 279 ЦПК України, суддя
ухвалила:
Цивільну справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості - прийняти до розгляду та відкрити провадження у справі.
Клопотання позивача про розгляд справи в порядку спрощеного позовного провадження - задовольнити.
Розгляд справи - проводити в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення (виклику) сторін за наявними у справі матеріалами.
Роз'яснити сторонам у справі їхнє право звернутися до суду з клопотанням про розгляд справи у судовому засіданні з повідомленням (викликом) сторін.
Запропонувати відповідачу протягом п'ятнадцяти днів із дня вручення ухвали про відкриття провадження у справі подати відзив на позовну заяву. Копія відзиву та доданих до нього документів іншим учасникам справи повинна бути надіслана (надана) одночасно з надісланням (наданням) відзиву до суду, про що надається відповідне підтвердження суду.
Позивач має право подати до суду відповідь на відзив відповідно до ст. 179 ЦПК України протягом п'яти днів з дня отримання відзиву, а відповідач протягом п'яти днів з дня отримання відповіді на відзив подати заперечення відповідно до ст. 180 ЦПК України.
Клопотання позивача про витребування доказів - задовольнити.
Витребувати з Акціонерного товариства комерційного банку «Приватбанк» (ЄДРПОУ: 14360570; адреса: вул. Грушевського, 1-Д, м. Київ 01001, Україна) докази, а саме: інформацію щодо належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , карткового рахунку № НОМЕР_2 ; виписку по рахунку № НОМЕР_2 , що належить ОСОБА_1 за період з 20.07.2025 по 25.07.2025 з детальною інформацією щодо призначення платежу і джерело надходження коштів, які слід подати до суду протягом десяти днів з дня отримання копії ухвали суду.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та оскарженню не підлягає.
Суддя І. М. Шевченко