23.04.2026 Суддя Маркосян М. В.
Справа № 644/4125/26
Провадження № 2/644/3643/26
23 квітня 2026 року
Індустріальний районний суд м. Харкова у складі головуючої судді Маркосян М.В., розглянувши позовну заяву ТОВ «КОЛЛЕКТ ЦЕНТР» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,
ВСТАНОВИВ;
Позивач звернувся до суду з позовом до Відповідача - ОСОБА_1 про стягнення на користь ТОВ «КОЛЛЕКТ ЦЕНТР» заборгованості за Кредитним договором № 77416539 від 09.10.2021 у розмірі 23717.15 грн.
Позовна заява не відповідає вимогам ч. 3 ст. 175 ЦПК України, оскільки згідно зазначеної норми позовна заява повинна містити в собі, зокрема, прізвище, ім'я та по батькові сторін (для фізичних осіб).
Однак, зазначаючи прізвище відповідача як - ОСОБА_2 ( ОСОБА_3 ) позивач не врахував правила українського правопису прізвищ, які дозволяються українським законодавством. Український правопис прізвищ містить таке поняття як подвійні прізвища, що розділяються між собою пробілом або дефісом і які виникають як результат приєднання прізвища чоловіка до дівочого прізвища жінки, а написання два прізвища особи із зазначенням одного з них в дужках є таким, що не відповідає вказаним вимогам та не дає змогу суду ідентифікувати відповідачку належним чином.
Тобто, позивачу необхідно усунути недоліки позову, уточнити позовну заяву в частині прізвища відповідача та вказати дійсне прізвище відповідача згідно паспорта або іншого офіційного документа, що підтверджує особу або зазначеною самою відповідачкою при укладенні договору.
Відповідно до ст.185 ЦПК України, суддя, встановивши, що заяву подано без додержання вимог, викладених у ст. 175, 177 ЦПК України, постановляє ухвалу, в якій зазначаються недоліки заяви, спосіб і строк їх усунення, який обчислюється з дня вручення ухвали про залишення заяви без руху.
На підставі викладеного, керуючись ст.185 ЦПК України,
Позовну заяву ТОВ «КОЛЛЕКТ ЦЕНТР» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором - залишити без руху.
Надати ТОВ «КОЛЛЕКТ ЦЕНТР» для усунення недоліків заяви 5-ти денний строк з дня отримання даної ухвали.
У разі невиконання ухвали суду в зазначений термін заява буде вважатися неподаною та повернута заявникові із усіма доданими до неї документами.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Суддя Марина МАРКОСЯН