про відмову в роз'ясненні судового рішення
14 квітня 2026 року Справа № 480/4930/25
Сумський окружний адміністративний суд у складі:
головуючого судді - Прилипчука О.А.,
розглянувши у письмовому провадженні в приміщенні суду в м. Суми заяву Головного управління Пенсійного фонду України в Львівській області про роз'яснення рішення суду у справі за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Сумській області, Головного управління Пенсійного фонду України в Львівській області про скасування рішення та зобов'язання вчинити дії,-
Рішенням Сумського окружного адміністративного суду від 06.11.2025 адміністративний позов ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Львівській області, Головного управління Пенсійного фонду України в Сумській області про скасування рішення та зобов'язання вчинити дії задоволено частково.
Скасовано рішення Головного управління Пенсійного фонду України у Львівський області №959330163740 від 02.06.2025 року.
Зобов'язано Головне управління Пенсійного фонду України у Львівській області здійснити з 23.05.2025 року перерахунок та виплату ОСОБА_1 пенсії за віком відповідно до Закону України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування" із застосуванням показника середньої заробітної плати (доходу) в Україні за 2022, 2023 та 2024 роки, з якої сплачені страхові внески, що передували року звернення за призначенням пенсії, з урахуванням виплачених сум.
В задоволенні інших позовних вимог - відмовлено.
Стягнуто на користь ОСОБА_1 за рахунок бюджетних асигнувань Головного управління Пенсійного фонду України в Львівській області понесені судові витрати у виді сплаченого судового збору в розмірі 1211,20 коп.
Постановою Другого апеляційного адміністративного суду від 02.02.2026 апеляційну скаргу Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області залишено без задоволення. Рішення Сумського окружного адміністративного суду від 06.11.2025 в справі № 480/4930/25 залишено без змін.
10.03.2026 від Головного управління Пенсійного фонду України в Львівській області до суду надійшла заява про роз'яснення рішення суду у справі.
Заява мотивована тим, що рішенням Сумського окружного адміністративного суду від 06.11.2025 у справі № 480/4930/25 частково задоволено позов ОСОБА_1 . Скасовано рішення Головного управління Пенсійного фонду України у Львівський області № 959330163740 від 02.06.2025 року. Зобов'язано Головне управління Пенсійного фонду України у Львівській області здійснити з 23.05.2025 року перерахунок та виплату ОСОБА_1 пенсії за віком відповідно до Закону України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування" із застосуванням показника середньої заробітної плати (доходу) в Україні за 2022, 2023 та 2024 роки, з якої сплачені страхові внески, що передували року звернення за призначенням пенсії, з урахуванням виплачених сум. В задоволенні інших позовних вимог - відмовлено.
Постановою Другого апеляційного адміністративного суду від 02.02.2026 у справі № 480/4930/25 апеляційну скаргу Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області залишено без задоволення. Рішення Сумського окружного адміністративного суду від 06.11.2025 в справі 480/4930/25 - залишено без змін.
Однак, здійснити перерахунок перерахунок ОСОБА_1 пенсії за віком відповідно до Закону № 1058 із застосуванням показника середньої заробітної плати (доходу) в Україні за 2022, 2023 та 2024 роки, з якої сплачені страхові внески, що передували року звернення за призначенням пенсії неможливо, оскільки незрозуміло з якої дати слід здійснити перерахунок призначення пенсії за віком відповідно до Закону № 1058 ОСОБА_1 з 24.05.2025 (дата народження ІНФОРМАЦІЯ_1 ) чи з 23.05.2025 (згідно рішення суду - 23.05.2025).
27.03.2026 справа надійшла до Сумського окружного адміністративного суду після розгляду в апеляційній інстанції.
Ухвалою суду від 31.03.2026 заяву призначено до розгляду на 14.04.2026 р. у письмовому провадженні.
Дослідивши матеріали справи, суд відмовляє у задоволенні вищевказаної заяви, виходячи із наступного.
Суд зазначає, що відповідно до ч. 1 ст. 254 Кодексу адміністративного судочинства України за заявою учасника справи, державного виконавця суд роз'яснює ухвалене ним судове рішення, яке набрало законної сили, не змінюючи змісту судового рішення, шляхом постановлення ухвали.
Необхідність роз'яснення судового рішення може бути викликана його нечіткістю, неясністю або незрозумілістю як для осіб, стосовно яких воно ухвалене, так і для тих, що будуть здійснювати його виконання. Роз'яснення судового рішення є за своєю суттю одним із способів усунення його недоліків, але без виправлення і постановлення додаткового рішення цим же судом.
Аналіз зазначених положень дає підстави вважати, що судове рішення повинно бути роз'яснене в тому разі, якщо без такого роз'яснення його неможливо виконати, у зв'язку із неправильним розумінням його змісту та висновків, викладених у ньому, суб'єктами правозастосування.
Переліку критеріїв, за якими рішення повинно бути роз'яснене, норма ч. 1 ст. 254 Кодексу адміністративного судочинства України не містить, а отже необхідність роз'яснення має бути викликана обґрунтованими обставинами, навести які має особа, що звертається із відповідною заявою.
Суд вважає, що у заяві представником відповідача таких обставин не наведено.
Крім того, суд наголошує, що рішенням Сумського окружного адміністративного суду від 06.11.2025 р. зобов'язано Головне управління Пенсійного фонду України у Львівській області здійснити з 23.05.2025 року перерахунок та виплату ОСОБА_1 пенсії за віком відповідно до Закону України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування" із застосуванням показника середньої заробітної плати (доходу) в Україні за 2022, 2023 та 2024 роки, з якої сплачені страхові внески, що передували року звернення за призначенням пенсії, з урахуванням виплачених сум, що є зрозумілим та не надає підстав для іншого трактування змісту.
Інших обґрунтованих доводів необхідності роз'яснення рішення Сумського окружного адміністративного суду від 06.11.2025 представником відповідача не наведено, у зв'язку із чим суд відмовляє у задоволенні поданої заяви.
Керуючись ст. ст. 248, 254, 256, 295 Кодексу адміністративного судочинства України, суд, -
У задоволенні заяви Головного управління Пенсійного фонду України в Львівській області про роз'яснення рішення Сумського окружного адміністративного суду по справі № 480/4930/25 - відмовити.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею та може бути оскаржена до Другого апеляційного адміністративного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом п'ятнадцяти днів з дня її складення.
Суддя О.А. Прилипчук