ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01054, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 334-68-95, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua
м. Київ
08.04.2026Справа № 910/15489/25
За позовомБайєр Інтеллекчуел Проперті ГмбХ (Bayer Intellectual Property Gmbh)
до1. Товариства з обмеженою відповідальністю «Фармацевтична компанія «Віола» 2. Міністерства охорони здоров'я України
за участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні
відповідача 2: Державного підприємства «Державний експертний центр Міністерства охорони здоров'я України»
пропорушення права інтелектуальної власності на винахід та зобов'язання вчинити дії,
Суддя Босий В.П.
секретар судового засідання Дупляченко Ю.О.
Представники учасників справи:
від позивача:Безродний А.Ю.;
від відповідача 1:не з'явився;
від відповідача 2:не з'явився;
від третьої особи:Дараган О.Ю., Дженчако Т.М.
Байєр Інтеллекчуел Проперті ГмбХ (Bayer Intellectual Property Gmbh) звернулась до Господарського суду міста Києва з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю «Фармацевтична компанія «Віола» та Міністерства охорони здоров'я України про порушення права інтелектуальної власності на винахід та зобов'язання вчинити дії.
Позовні вимоги обґрунтовані порушенням відповідачем 1 прав інтелектуальної власності позивача на винахід за патентом України №73339, у зв'язку з чим останнім заявлено вимоги:
- заборонити Товариству з обмеженою відповідальністю «Фармацевтична компанія «Віола використовувати винахід «Заміщені оксазолідинони і їх застосування для запобігання згортанню крові» за патентом України №73339, у лікарському засобі під торговою назвою «Ривароксабан 10, Ривароксабан 15, Ривароксабан 20» з діючою речовиною «ривароксабан» («rivaroxaban»), поданому на державну реєстрацію за заявою від 08.05.2025.
- заборонити Товариству з обмеженою відповідальністю «Фармацевтична компанія «Віола» використовувати винахід «Заміщені оксазолідинони і їх застосування для запобігання згортанню крові» за патентом України №73339, у лікарському засобі під торговою назвою «Гемаксобан 10, Гемаксобан 15, Гемаксобан 20» з діючою речовиною «ривароксабан» («rivaroxaban»), поданого на державну реєстрацію за заявою від 09.05.2025.
- зобов'язати Міністерство охорони здоров'я України відмовити в державній реєстрації лікарського засобу під торговою назвою «Ривароксабан 10, Ривароксабан 15, Ривароксабан 20», (діюча речовина «ривароксабан» («rivaroxaban»), форма випуску - таблетки, вкриті плівковою оболонкою по 10 мг; таблетки, вкриті плівковою оболонкою по 15 мг; таблетки, вкриті плівковою оболонкою по 20 мг. Ривароксабан 10 : по 10 таблеток у блістері; по 3 блістери у пачці Ривароксабан 15 : по 14 таблеток у блістері; по 2 блістери у пачці Ривароксабан 20 : по 14 таблеток у блістері; по 2 блістери у пачці, поданого на реєстрацію 08.05.2025 ТОВ «Фармацевтична компанія «Віола».
- зобов'язати Міністерство охорони здоров'я України відмовити в державній реєстрації лікарського засобу під торговою назвою під торговою назвою «Гемаксобан 10, Гемаксобан 15, Гемаксобан 20» (діюча речовина «ривароксабан» («rivaroxaban»), форма випуску - таблетки, вкриті плівковою оболонкою по 10 мг, по 10 таблеток у блістері; по 3 блістери у пачці або по 15 мг та 20 мг, по 14 таблеток у блістері; по 2 блістери у пачці, поданого на реєстрацію 09.05.2025 ТОВ «Фармацевтична компанія «Віола».
Ухвалою Господарського суду міста Києва від 06.01.2026 прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у справі, постановлено здійснювати розгляд справи в порядку загального позовного провадження, призначено підготовче засідання, а також залучено до участі у справи в якості третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, на стороні відповідача-2 - Державне підприємство «Державний експертний центр Міністерства охорони здоров'я України».
Ухвалою Господарського суду міста Києва від 13.03.2026 задоволено заяву Байєр Інтеллекчуел Проперті ГмбХ (Bayer Intellectual Property Gmbh) та, до набрання рішенням законної сили у справі №910/15489/25, вжито заходи забезпечення позову шляхом:
- заборони Державному підприємству «Державний експертний центр Міністерства охорони здоров'я України» (03057, м. Київ, вул. Антона Цедіка, буд. 14; ідентифікаційний код 20015794) видавати вмотивовані висновки щодо ефективності, безпеки та якості лікарського засобу та рекомендації щодо державної реєстрації лікарського засобу під торговою назвою «Ривароксабан 10, Ривароксабан 15, Ривароксабан 20», (діюча речовина «ривароксабан» («rivaroxaban»), форма випуску - таблетки, вкриті плівковою оболонкою по 10 мг; таблетки, вкриті плівковою оболонкою по 15 мг; таблетки, вкриті плівковою оболонкою по 20 мг. Ривароксабан 10: по 10 таблеток у блістері; по 3 блістери у пачці Ривароксабан 15: по 14 таблеток у блістері; по 2 блістери у пачці Ривароксабан 20: по 14 таблеток у блістері; по 2 блістери у пачці, поданого на реєстрацію 08.05.2025 Товариством з обмеженою відповідальністю «Фармацевтична компанія «Віола» (07400, Київська обл., м. Бровари, Об'їзна Дорога, буд. 68; ідентифікаційний код 41603040), включати дані про зазначений лікарський засіб до переліків лікарських засобів, що пропонуються до державної реєстрації, а також передавати реєстраційні матеріали та відповідні висновки та рекомендації щодо державної реєстрації зазначеного лікарського засобу до Міністерства охорони здоров'я України;
- заборони Державному підприємству «Державний експертний центр Міністерства охорони здоров'я України» (03057, м. Київ, вул. Антона Цедіка, буд. 14; ідентифікаційний код 20015794) на підставі заяви Товариства з обмеженою відповідальністю «Фармацевтична компанія «Віола» (07400, Київська обл., м. Бровари, Об'їзна Дорога, буд. 68; ідентифікаційний код 41603040) чи інших уповноважених осіб, вносити будь-які зміни до реєстраційних матеріалів лікарського засобу під торговою назвою «Ривароксабан 10, Ривароксабан 15, Ривароксабан 20», (діюча речовина «ривароксабан» («rivaroxaban»), форма випуску - таблетки, вкриті плівковою оболонкою по 10 мг; таблетки, вкриті плівковою оболонкою по 15 мг; таблетки, вкриті плівковою оболонкою по 20 мг. Ривароксабан 10: по 10 таблеток у блістері; по 3 блістери у пачці Ривароксабан 15: по 14 таблеток у блістері; по 2 блістери у пачці Ривароксабан 20: по 14 таблеток у блістері; по 2 блістери у пачці, поданого на реєстрацію 08.05.2025 Товариством з обмеженою відповідальністю «Фармацевтична компанія «Віола» (07400, Київська обл., м. Бровари, Об'їзна Дорога, буд. 68; ідентифікаційний код 41603040), в тому числі такі, що мають наслідком зміну назви лікарського засобу, зміну заявника або виробника, їх найменування тощо;
- заборони Державному підприємству «Державний експертний центр Міністерства охорони здоров'я України» (03057, м. Київ, вул. Антона Цедіка, буд. 14; ідентифікаційний код 20015794) видавати вмотивовані висновки щодо ефективності, безпеки та якості лікарського засобу та рекомендації щодо державної реєстрації лікарського засобу під торговою назвою «Гемаксобан 10, Гемаксобан 15, Гемаксобан 20» (діюча речовина «ривароксабан» («rivaroxaban»), форма випуску - таблетки, вкриті плівковою оболонкою по 10 мг, по 10 таблеток у блістері; по 3 блістери у пачці або по 15 мг та 20 мг, по 14 таблеток у блістері; по 2 блістери у пачці, поданого на реєстрацію 09.05.2025 Товариством з обмеженою відповідальністю «Фармацевтична компанія «Віола» (07400, Київська обл., м. Бровари, Об'їзна Дорога, буд. 68; ідентифікаційний код 41603040), включати дані про зазначений лікарський засіб до переліків лікарських засобів, що пропонуються до державної реєстрації, а також передавати реєстраційні матеріали та відповідні висновки та рекомендації щодо державної реєстрації зазначеного лікарського засобу до Міністерства охорони здоров'я України;
- заборони Державному підприємству «Державний експертний центр Міністерства охорони здоров'я України» (03057, м. Київ, вул. Антона Цедіка, буд. 14; ідентифікаційний код 20015794) на підставі заяви Товариства з обмеженою відповідальністю «Фармацевтична компанія «Віола» (07400, Київська обл., м. Бровари, Об'їзна Дорога, буд. 68; ідентифікаційний код 41603040) чи інших уповноважених осіб, вносити будь-які зміни до реєстраційних матеріалів лікарського засобу під торговою назвою «Гемаксобан 10, Гемаксобан 15, Гемаксобан 20» (діюча речовина «ривароксабан» («rivaroxaban»), форма випуску - таблетки, вкриті плівковою оболонкою по 10 мг, по 10 таблеток у блістері; по 3 блістери у пачці або по 15 мг та 20 мг, по 14 таблеток у блістері; по 2 блістери у пачці, поданого на реєстрацію 09.05.2025 Товариством з обмеженою відповідальністю «Фармацевтична компанія «Віола» (07400, Київська обл., м. Бровари, Об'їзна Дорога, буд. 68; ідентифікаційний код 41603040), в тому числі такі, що мають наслідком зміну назви лікарського засобу, зміну заявника або виробника, їх найменування тощо.
25.03.2026 до Господарського суду міста Києва від Товариства з обмеженою відповідальністю «Фармацевтична компанія «Віола» надійшла заява про закриття провадження у справі, в якій заявник вказує на те, що 18.03.2026 до Державного підприємства «Державний експертний центр Міністерства охорони здоров'я України» подано лист-заяву вих. №161 про зняття з розгляду заяви ТОВ «ФК ВІОЛА» від 29.04.2025 №8879/Р (337507-25/В-138) щодо реєстрації лікарського засобу Ривароксабан 10, Ривароксабан 15, Ривароксабан 20, таблетки, вкриті плівковою оболонкою, по 10 мг, по 10 таблеток у блістері; по 3 блістера у пачці; по 15 мг, по 14 таблеток у блістері; по 2 блістери у пачці; по 20 мг, по 14 таблеток у блістері, по 2 блістери у пачці, а також лист-заяву вих. №162 про зняття з розгляду заяви від 29.04.2025 №8878/Р (337567-25/В-45) щодо реєстрації лікарського засобу Гемаксобан 10, Гемаксобан 15, Гемаксобан 20, таблетки, вкриті плівковою оболонкою, по 10 мг, по 10 таблеток у блістері; по 3 блістера у пачці; по 15 мг, по 14 таблеток у блістері; по 2 блістери у пачці; по 20 мг, по 14 таблеток у блістері, по 2 блістери у пачці.
06.04.2026 до Господарського суду міста Києва від Державного підприємства «Державний експертний центр Міністерства охорони здоров'я України» надійшла заява про закриття провадження у справі, в якій заявник зазначає про те, що на підставі листів відповідача 1 від 18.03.2026 №161 та №162 було винесено наказ №102 від 31.03.2026, відповідно до якого знято з розгляду реєстраційні матеріали на лікарський засіб «Ривароксабан 10, Ривароксабан 15, Ривароксабан 20» з діючою речовиною «ривароксабан» («rivaroxaban»), які подано на реєстрацію 08.05.2025 та реєстраційні матеріали на лікарський засіб «Гемаксобан 10, Гемаксобан 15, Гемаксобан 20» (діюча речовина «ривароксабан» («rivaroxaban»), які подано на реєстрацію 09.05.2025, а відтак предмет спору у даній справі відсутній.
В підготовчому судовому засіданні 08.04.2026, представник позивача проти закриття провадження у справі не заперечував, повідомивши про залишення даного питання на розсуд суду, присутні в судовому засіданні представники третьої особи підтримали заяву про закриття провадження у справі з підстав відсутності предмета спору.
Судом встановлено, що відповідно до наданого Державним підприємством «Державний експертний центр Міністерства охорони здоров'я України» витягу з наказу №102 від 31.03.2026, на підставі листів Товариства з обмеженою відповідальністю «Фармацевтична компанія «Віола» №161 та №162 від 18.03.2026, знято з розгляду реєстраційні матеріали на лікарський засіб «Ривароксабан 10, Ривароксабан 15, Ривароксабан 20» з діючою речовиною «ривароксабан» («rivaroxaban»), які подано відповідачем 1 на реєстрацію 08.05.2025 та реєстраційні матеріали на лікарський засіб «Гемаксобан 10, Гемаксобан 15, Гемаксобан 20» (діюча речовина «ривароксабан» («rivaroxaban»), які подано на реєстрацію відповідачем 1 09.05.2025.
В даному випадку, спірні правовідносини та предмет доказування у справі пов'язані саме із розглядом реєстраційних матеріалів на лікарський засіб «Ривароксабан 10, Ривароксабан 15, Ривароксабан 20» з діючою речовиною «ривароксабан» («rivaroxaban»), які подано Товариством з обмеженою відповідальністю «Фармацевтична компанія «Віола» на реєстрацію 08.05.2025 та розглядом реєстраційних матеріалів на лікарський засіб «Гемаксобан 10, Гемаксобан 15, Гемаксобан 20» (діюча речовина «ривароксабан» («rivaroxaban»), які подано на реєстрацію Товариством з обмеженою відповідальністю «Фармацевтична компанія «Віола» 09.05.2025, а зняття таких реєстраційних матеріалів з розгляду Державним підприємством «Державний експертний центр Міністерства охорони здоров'я України» фактично робить предмет спору у даній справі відсутнім.
Відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 231 Господарського процесуального кодексу України господарський суд закриває провадження у справі, якщо відсутній предмет спору.
Отже, у зв'язку із відсутністю предмета спору, провадження у даній справі підлягає закриттю на підставі п. 2 ч. 1 ст. 231 Господарського процесуального кодексу України.
Згідно із ч. 4 ст. 231 Господарського процесуального кодексу України про закриття провадження у справі суд постановляє ухвалу, а також вирішує питання про розподіл між сторонами судових витрат, повернення судового збору з бюджету.
07.04.2026 до Господарського суду міста Києва від Байєр Інтеллекчуел Проперті ГмбХ (Bayer Intellectual Property Gmbh) надійшла заява, в якій позивач повідомив про те, що докази понесення ним судових витрат будуть подані протягом п'яти днів після ухвалення судового рішення.
Відповідно до ч. 6 ст. 130 Господарського процесуального кодексу України у випадках, встановлених частинами третьою - п'ятою цієї статті, суд може вирішити питання про розподіл судових витрат протягом п'ятнадцяти днів з дня постановлення ухвали про закриття провадження у справі або залишення позову без розгляду, рішення про задоволення позову у зв'язку з його визнанням, за умови дотримання відповідною стороною вимог частини восьмої статті 129 цього Кодексу.
Таким чином, враховуючи заяву позивача, з метою надання можливості подачі відповідних доказів та заперечень, суд вважає за необхідне призначити судове засідання для вирішити питання про розподіл судових витрат протягом п'ятнадцяти днів з дня постановлення даної ухвали.
Разом з тим, враховуючи наявність в матеріалах справи доказів, суд не вбачає підстав для відкладення вирішення питання щодо розподілу між сторонами судового збору, сплаченого в межах даної справи, та вважає за можливе здійснити його розподіл при постановленні даної ухвали.
Згідно із ч. 9 ст. 129 Господарського процесуального кодексу України у випадку зловживання стороною чи її представником процесуальними правами або якщо спір виник внаслідок неправильних дій сторони, суд має право покласти на таку сторону судові витрати повністю або частково незалежно від результатів вирішення спору.
Зміст вказаної норми права дає підстави для висновку про можливість покладення на відповідну сторону сплату судового збору, якщо спір виник внаслідок її неправильних дій незалежно від результатів вирішення спору.
При цьому, ч. 9 ст. 129 Господарського процесуального кодексу України не пов'язує результат вирішення спору саме з ухваленням рішення у справі, яким задоволено чи відмовлено в задоволенні позовних вимог.
Розуміння вирішення спору є ширшим поняття прийняття судового рішення по суті, оскільки спір може бути вирішено не тільки в результаті прийняття рішення по суті, а й у випадку задоволення вимог позивача відповідачем, що має наслідком закриття провадження у справі з підстав відсутності предмету спору.
Враховуючи встановлені обставини, суд дійшов висновку про те, що подання даного позову було зумовлено внаслідок саме дій Товариства з обмеженою відповідальністю «Фармацевтична компанія «Віола», зокрема, подання на реєстрацію 08.05.2025 та 09.05.2025 лікарських засобів «Ривароксабан 10, Ривароксабан 15, Ривароксабан 20» та «Гемаксобан 10, Гемаксобан 15, Гемаксобан 20» з діючою речовиною «ривароксабан» («rivaroxaban»), яку останній відкликав з метою закриття провадження у справі, про що подав відповідне клопотання, у зв'язку з чим, на переконання суду, наявні всі підстави для покладення судового збору на Товариство з обмеженою відповідальністю «Фармацевтична компанія «Віола».
За таких обставин, на підставі ч. 9 ст. 129 Господарського процесуального кодексу України суд дійшов висновку про покладення судового збору за подання позовної заяви та за подання заяви про забезпечення позову на Товариство з обмеженою відповідальністю «Фармацевтична компанія «Віола».
Керуючись ст. 129, 130, 231, 234 Господарського процесуального кодексу України, Господарський суд міста Києва, -
1. Заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фармацевтична компанія «Віола» про закриття провадження у справі задовольнити.
2. Провадження у справі №910/15489/25 за позовом Байєр Інтеллекчуел Проперті ГмбХ (Bayer Intellectual Property Gmbh) до Товариства з обмеженою відповідальністю «Фармацевтична компанія «Віола» та Міністерства охорони здоров'я України, за участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідача 2 - Державного підприємства «Державний експертний центр Міністерства охорони здоров'я України» про порушення права інтелектуальної власності на винахід та зобов'язання вчинити дії закрити.
3. Заходи забезпечення позову вжиті ухвалою Господарського суду міста Києві від 13.03.2026 у справі №910/15489/25 скасувати.
4. Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «Фармацевтична компанія «Віола» (07400, Київська обл., м. Бровари, Об'їзна Дорога, будинок 68; ідентифікаційний код 41603040) на користь Байєр Інтеллекчуел Проперті ГмбХ (Bayer Intellectual Property Gmbh) (Alfred-Nobel-Str. 50, 40789 Monheim am Rhein, Germany) судовий збір за подання позову у розмірі 9 689 (дев'ять тисяч шістсот вісімдесят дев'ять) грн. 60 коп. та судовий збір за подання заяви про забезпечення позову у розмірі 1 664 (одна тисяча шістсот шістдесят чотири) грн. 00 коп. Видати наказ.
5. Призначити судове засідання для вирішити питання про розподіл судових витрат на 22.04.2026 об 11:10 год. Засідання відбудеться у приміщенні Господарського суду міста Києва за адресою: м. Київ, вул. Богдана Хмельницького, 44- Б, зал № 6 (корпус Б).
6. Дана ухвала набирає законної сили в порядку ст. 235 Господарського процесуального кодексу України та підлягає оскарженню.
Повна ухвала складена: 09.04.2026.
Суддя В.П. Босий