Справа №2-442/10
Провадження №6-678-8/26
07 квітня 2026 року селище Летичів
Летичівський районний суд Хмельницької області в складі:
головуючого-судді Цибульського Д.В.,
при секретарі судового засідання Повх А.А.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в селищі Летичів справу за заявою Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія «Маніту», представник заявника: Машніцький Владислав Анатолійович, боржники: ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , первісний стягувач: Публічне акціонерне товариство акціонерний банк «УКРГАЗБАНК», заінтересована особа: Летичівський відділ державної виконавчої служби у Хмельницькому районі Хмельницької області Хмельницького міжрегіонального управління Міністерства юстиції України про заміну сторони виконавчого провадження,
встановив:
25.03.2026 року на адресу суду надійшла заява Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія «Маніту» в особі представника Машніцького В.А. від 13.03.2026 року, в якій він просить замінити сторону виконавчого провадження №74820529 з примусового виконання виконавчого листа Летичівського районного суду Хмельницької області від 09.09.2010 року у справі №2-442/10, а саме стягувача - Публічне акціонерне товариство акціонерний банк «УКРГАЗБАНК», код ЄДРПОУ 23697280, його правонаступником - Товариством з обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія «Маніту», код ЄДРПОУ 42585871; замінити сторону виконавчого провадження №74820185 з примусового виконання виконавчого листа Летичівського районного суду Хмельницької області від 09.09.2010 року у справі №2-442/10, а саме стягувача - Публічне акціонерне товариство акціонерний банк «УКРГАЗБАНК», код ЄДРПОУ 23697280, його правонаступником - Товариством з обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія «Маніту», код ЄДРПОУ 42585871.
В обґрунтування своїх вимог представник заявника посилається на те, що рішенням Летичівського районного суду Хмельницької області від 09.09.2010 року у справі №2-442/10 задоволено позовні вимоги Публічного акціонерного товариства акціонерний банк «УКРГАЗБАНК», код ЄДРПОУ 23697280, до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про стягнення заборгованості. На виконання судового рішення Летичівським ВДВС у Хмельницькому районі Хмельницької області Хмельницького МРУ МЮУ 24.04.2024 року відкрито виконавче провадження за №74820529, де боржник - ОСОБА_1 , стягувач - Публічне акціонерне товариство акціонерний банк «УКРГАЗБАНК», код ЄДРПОУ 23697280, окрім цього, на виконання судового рішення Летичівським ВДВС у Хмельницькому районі Хмельницької області Хмельницького МРУ МЮУ 24.04.2024 року відкрито виконавче провадження за №74820185, боржник - ОСОБА_2 , стягувач - Публічне акціонерне товариство акціонерний банк «УКРГАЗБАНК», код ЄДРПОУ 23697280. Між Публічним акціонерним товариством акціонерний банк «УКРГАЗБАНК», та Товариством з обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія «Маніту», укладено Договір купівлі-продажу (відступлення) прав вимоги за кредитними договорами фізичних осіб АБ «УКРГАЗБАНК», відповідно до п.1.2. за цим Договором відступаються права вимоги за фінансовими кредитами, включаючи права вимоги у вигляді грошових коштів, без ПДВ, які існують станом на дату його укладення за кредитними договорами фізичних осіб у кількості 1289 кредитних договорів, за якими фізичні особи та/або особи, які є поручителями/майновими поручителями та/або особи, які зобов'язані сплатити борг/ виконати вимогу Банку за зобов'язаннями фізичних осіб на іншій правовій підставі (далі - Боржники) повинні сплатити борг/виконати вимогу Банку згідно з укладеними кредитними договорами (далі - Основні договори) та договорами поруки, договорами іпотеки, договорами застави (далі - Договори забезпечення), з урахуванням усіх змін, доповнень і додатків до них і права вимоги за якими відступаються на підставі цього Договору до Боржників (включаючи права вимоги до правонаступників Боржників, спадкоємців Боржників, або інших осіб, до яких перейшли обов'язки Боржника або які зобов'язані виконати обов'язки Боржників за Основними договорами та Договорами забезпечення) та зазначені/перелічені/наведені в Реєстрі, погодженому Сторонами у Додатку №1 до цього Договору. Відповідно до змісту витягу з реєстру Реєстр Прав вимоги, які відступаються на користь Нового кредитора станом на дату укладання Договору купівлі - продажу (відступлення) Прав вимоги за кредитними договорами фізичних осіб АБ «УКРГАЗБАНК» від 03.06.2025 року №807, Банк, серед іншого, відступив Новому кредитору, а Новий кредитор набув Права вимоги Банку за: кредитним договором №272007 від 25.01.2007 року, кредитор - АБ «УКРГАЗБАНК», боржник - ОСОБА_1 (порядковий номер 768) у Додатку №1 до Договору), а тому представник заявника просить задовольнити подану заяву в повному обсязі з підстав викладених у ній.
26.03.2026 року ухвалою Летичівського районного суду Хмельницької області було прийнято до провадження справу за заявою та призначено її до судового засідання з повідомленням учасників процесу.
У судове засідання представник заявника ТОВ «Фінансова компанія «Маніту» не з'явився, у прохальній частині заяви просив суд розглядати заяву без його участі.
Боржник ОСОБА_1 у поданій до суду 07.04.2026 року письмовій заяві від 07.04.2026 року просить розглянути справу у її відсутність, при винесенні рішення покладається на думку суду.
Боржник ОСОБА_2 , будучи належним чином повідомленими про час та місце розгляду справи у судове засідання не з'явився, заяв та клопотань від нього не надходило.
Представник первісного стягувача ПАТ АБ «УКРГАЗБАНК», представник Летичівсьського ВДВС у Хмельницькому районі Хмельницької області Хмельницького МРУ МЮУ, будучи належним чином повідомленими про час та місце розгляду справи у судове засідання не з'явились, заяв та клопотань від них не надходило.
Відповідно до абз.2 ч.3 ст.442 ЦПК України, неявка учасників справи та інших осіб не є перешкодою для вирішення питання про заміну сторони виконавчого провадження.
Згідно ч.2 ст.247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.
Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.
Судом встановлено, що 09.09.2020 року рішенням Летичівського районного суду Хмельницької області на користь Публічного акціонерного товариства акціонерний банк «Укргазбанк» з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження с.Буглаї, Старосинявського району Хмельницької області, ідентифікаційний № НОМЕР_1 паспорт НОМЕР_2 , виданий Летичівським РВ УМВС України у Хмельницькій області 18.05.2002 року, та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце народження с.Сьомаки, Старосинявського району Хмельницької області, ідентифікаційний № НОМЕР_3 , паспорт НОМЕР_4 , виданий Летичівським РВ УМВС України в Хмельницькій області 18.05.2002р.), стягнути, солідарно, заборгованість по кредиту прострочена - 5589,82 доларів США, заборгованість по кредиту строкова - 7017,26 доларів США, заборгованість по процентах прострочена -3332,02 доларів США, заборгованість по процентах поточна -106,79 доларів США, пеня за несвоєчасне погашення кредиту - 45,17 грн., пеня за несвоєчасну сплату процентів - 27,64 грн., а всього: 16045,89 доларів США та 72, 81 грн. Стягнуто з ОСОБА_1 на користь ПАТ акціонерного банку «Укргазбанк» штраф за невиконання умов кредитного договору та договору застави щодо страхування предмета застави у сумі - 4115,25 грн. У рахунок погашення заборгованості за кредитним договором №272007 від 25.01.2007 року звернути стягнення на предмет застави - автомобіль марки «Geely CK», 2006 року випуску, кузов (шасі, рама) № НОМЕР_5 , бежевого кольору, реєстраційний номер НОМЕР_6 , який належить ОСОБА_1 на праві власності на підставі Свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу серії НОМЕР_7 , виданого Шостим МРВ ДАІ смт.Летичів УМВС України в Хмельницькій області та зареєстрованого 24.01.2007 року. Стягнути, солідарно, з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 судові витрати: 1309,02 грн.-судовий збір за подання позовної заяви та 120 грн. - витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в суді.
24.04.2024 року на виконання судового рішення Летичівським ВДВС у Хмельницькому районі Хмельницької області Хмельницького МРУ МЮУ було відкрито виконавче провадження за №74820529, боржник - ОСОБА_1 , стягувач - Публічне акціонерне товариство акціонерний банк «УКРГАЗБАНК», код ЄДРПОУ 23697280.
24.04.2024 року на виконання судового рішення Летичівським ВДВС у Хмельницькому районі Хмельницької області Хмельницького МРУ МЮУ було відкрито виконавче провадження за №74820185, боржник - ОСОБА_2 , стягувач - Публічне акціонерне товариство акціонерний банк «УКРГАЗБАНК», код ЄДРПОУ 23697280.
03.06.2025 року між Між Публічним акціонерним товариством акціонерний банк «УКРГАЗБАНК», та Товариством з обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія «Маніту», було укладено Договір купівлі-продажу (відступлення) прав вимоги за кредитними договорами фізичних осіб АБ «УКРГАЗБАНК», відповідно до п.1.2. за цим Договором відступаються права вимоги за фінансовими кредитами, включаючи права вимоги у вигляді грошових коштів, без ПДВ, які існують станом на дату його укладення за кредитними договорами фізичних осіб у кількості 1289 кредитних договорів, за якими фізичні особи та/або особи, які є поручителями/майновими поручителями та/або особи, які зобов'язані сплатити борг/ виконати вимогу Банку за зобов'язаннями фізичних осіб на іншій правовій підставі (далі - Боржники) повинні сплатити борг/виконати вимогу Банку згідно з укладеними кредитними договорами (далі - Основні договори) та договорами поруки, договорами іпотеки, договорами застави (далі - Договори забезпечення), з урахуванням усіх змін, доповнень і додатків до них і права вимоги за якими відступаються на підставі цього Договору до Боржників (включаючи права вимоги до правонаступників Боржників, спадкоємців Боржників, або інших осіб, до яких перейшли обов'язки Боржника або які зобов'язані виконати обов'язки Боржників за Основними договорами та Договорами забезпечення.
Відповідно до витягу з реєстру Реєстр Прав вимоги, які відступаються на користь Нового кредитора станом на дату укладання Договору купівлі - продажу (відступлення) Прав вимоги за кредитними договорами фізичних осіб АБ «УКРГАЗБАНК» від 03.06.2025 року №807, Банк, відступив Новому кредитору, а Новий кредитор набув Права вимоги Банку за: кредитним договором №272007 від 25.01.2007 року, кредитор - АБ «УКРГАЗБАНК», боржник - ОСОБА_1 , порядковий номер у реєстрі №768.
Усі вище вказані обставини підтверджуються матеріалами доданими до поданої заяви.
Підставами виникнення цивільних прав і обов'язків, зокрема, є договори та інші правочини (п.1 ч.2 ст.11 ЦК України).
Згідно з ч.1 ст.512 ЦК України, кредитор у зобов'язанні (крім випадків, передбачених ст.515 ЦК України) може бути замінений іншою особою внаслідок, зокрема, передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги), а згідно зі ст.514 цього Кодексу до нового кредитора переходять права первісного кредитора в зобов'язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом.
Відповідно до вимог чинного законодавства заміна осіб в окремих зобов'язаннях через волевиявлення сторін (відступлення права вимоги) є різновидом правонаступництва та можливе на будь-якій стадії процесу.
Відповідно до положень ст.442 ЦПК України, у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження суд замінює таку сторону її правонаступником. Заяву про заміну сторони її правонаступником може подати сторона (заінтересована особа), державний або приватний виконавець.
З огляду на викладене, враховуючи положення ст.ст.512, 514, 515 ЦК України та відповідно до положень ст.442 ЦПК України, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню.
На підставі вище викладеного та керуючись ст.ст.11, 512-514 ЦК України, ст.ст.247, 260, 353, 433, 442 ЦПК України, суд
постановив:
Заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія «Маніту», - задовольнити.
Замінити сторону виконавчого провадження №74820529 з примусового виконання виконавчого листа Летичівського районного суду Хмельницької області від 09.09.2010 року у справі №2-442/10, а саме стягувача - Публічне акціонерне товариство акціонерний банк «УКРГАЗБАНК», код ЄДРПОУ 23697280, його правонаступником - Товариством з обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія «Маніту», код ЄДРПОУ 42585871.
Замінити сторону виконавчого провадження №74820185 з примусового виконання виконавчого листа Летичівського районного суду Хмельницької області від 09.09.2010 року у справі №2-442/10, а саме стягувача - Публічне акціонерне товариство акціонерний банк «УКРГАЗБАНК», код ЄДРПОУ 23697280, його правонаступником - Товариством з обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія «Маніту», код ЄДРПОУ 42585871.
Ухвала суду може бути оскаржена в апеляційному порядку до Хмельницького апеляційного суду через Летичівський районний суд Хмельницької області шляхом подання апеляційної скарги протягом п'ятнадцяти днів з дня її проголошення.
Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження ухвали суду, якщо апеляційна скарга подана протягом п'ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.
Повний текст ухвали суду складено 07 квітня 2026 року.
Суддя: Д.В.Цибульський