Справа №766/5008/26
н/п 2-о/766/364/26
про залишення заяви без руху
08 квітня 2026 року м. Херсон
Суддя Херсонського міського суду Херсонської області Хайдарова І.О., розглянувши матеріали заяви ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 , місце проживання: АДРЕСА_1 ), заінтересована особа: Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Херсонській області Управління державної реєстрації Одеського міжрегіонального управління юстиції України (ЄДРПОУ 43428660, місцезнаходження: м. Херсон, вул. Рішельєвська, буд. 21) про встановлення факту народження дитини на тимчасово окупованій території України,-
07 квітня 2024 року до суду через Електронний суд надійшла заява ОСОБА_1 про встановлення факту народження дитини на тимчасово окупованій території України, у якій заявниця просить встановити факт народження дитини жіночої статі ОСОБА_2 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в місті Євпаторія, Автономна Республіка Крим, Україна, що на тимчасово окупованій території України, відомості про матір внести: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянка України, відомості про батька внести:: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянин України.
Вирішуючи питання щодо відкриття провадження у справі, встановлено, що заява підлягає розгляду в судах в порядку цивільного судочинства, але подана без додержання вимог ст. 175 ЦПК України, внаслідок чого підлягає залишенню без руху на підставі ч.1 ст. 185 ЦПК України, виходячи з наступного.
Судом встановлено, що згідно копії свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_2 від 05.04.2022 року, заявниця ОСОБА_1 після укладення шлюбу змінила прізвище на ОСОБА_4 . В той же час, заявницею додано до заяви копію паспорта на прізвище ОСОБА_5 та до суду звертається заявниця ОСОБА_5 .
Тобто, прізвищем заявниці відповідно до наданого нею свідоцтва про шлюб є ОСОБА_4 , в той же час до суду звертається ОСОБА_5 , без надання відповідних підтверджуючих документів щодо зміни прізвища.
Відповідно до ч. 1 ст. 293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.
Згідно п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Відповідно до ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту: 1) родинних відносин між фізичними особами; 2) перебування фізичної особи на утриманні; 3) каліцтва, якщо це потрібно для призначення пенсії або одержання допомоги по загальнообов'язковому державному соціальному страхуванню; 4) реєстрації шлюбу, розірвання шлюбу, усиновлення; 5) проживання однією сім'єю чоловіка та жінки без шлюбу; 6) належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім'ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті; 7) народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження; 8) смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті; 9) смерті особи, яка пропала безвісти за обставин, що загрожували їй смертю або дають підстави вважати її загиблою від певного нещасного випадку внаслідок надзвичайних ситуацій техногенного та природного характеру.
Водночас, Верховний Суд України у своєму листі від 01.01.2012 року вказує на те, що сторонами у справах окремого провадження є заявники, заінтересовані особи, які є спеціальними суб'єктами цього виду провадження. При визначенні кола заінтересованих осіб у встановленні факту слід враховувати їх юридичний інтерес, а саме: тоді, коли факти, що підлягають встановленню, можуть вплинути на їх права та обов'язки; якщо це організації та установи, в яких заявник буде реалізовувати рішення про встановлення факту.
З заяви вбачається, що заявником не визначено заінтересованою особою у справі батька дитини.
Відповідно до ст. 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація народження дитини проводиться з одночасним визначенням її походження та присвоєнням їй прізвища, власного імені та по батькові. Походження дитини визначається відповідно до Сімейного кодексу України.
У відповідності до ч. 1 ст. 145 СК України прізвище дитини визначається за прізвищем батьків. Якщо мати, батько мають різні прізвища, прізвище дитини визначається за їхньою згодою.
Заявницею жодним чином не обґрунтовано визначення прізвища дитини ОСОБА_5 , з огляду на перебування заявниці у шлюбі та присвоєнням їй прізвища ОСОБА_4 .
Відповідно до ч. 1 ст. 122 СК України дитина, яка зачата і (або) народжена у шлюбі, походить від подружжя. Походження дитини від подружжя визначається на підставі Свідоцтва про шлюб та документа закладу охорони здоров'я про народження дружиною дитини.
Згідно з положеннями ст.135 СК України при народженні дитини у матері, яка не перебуває у шлюбі, у випадках, коли немає спільної заяви батьків, заяви батька або рішення суду, запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень провадиться за прізвищем та громадянством матері, а ім'я та по батькові батька дитини записуються за її вказівкою.
Заявницею надано копію свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 виданого 27.09.2023 року органом на тимчасово окупованій території з якого слідує, що прізвище заявниці ОСОБА_5 та відсутні відомості про батька дитини.
Крім того, суд звертає увагу, що письмові докази подаються в оригіналі або в належним чином засвідченій копії, якщо інше не передбачено цим Кодексом. Якщо для вирішення спору має значення лише частина документа, подається засвідчений витяг з нього. Учасник справи, який подає письмові докази в копіях (електронних копіях), повинен зазначити про наявність у нього або іншої особи оригіналу письмового доказу. Учасник справи підтверджує відповідність копії письмового доказу оригіналу, який знаходиться у нього, своїм підписом із зазначенням дати такого засвідчення. Якщо подано копію (електронну копію) письмового доказу, суд за клопотанням учасника справи або з власної ініціативи може витребувати у відповідної особи оригінал письмового доказу. Якщо оригінал письмового доказу не подано, а учасник справи або суд ставить під сумнів відповідність поданої копії (електронної копії) оригіналу, такий доказ не береться судом до уваги (частини друга, п'ята, шоста статті 95 ЦПК України).
На підставі ст. 185 ч.1 ЦПК України заява підлягає залишенню без руху з наданням заявниці строку для усунення недоліків з роз'ясненням того, що в разі їх не усунення у встановлений судом строк заява буде визнана неподаною та повернута заявниці.
Керуючись ст. 175, 176, 177, 185 ЦПК України,-
Заяву ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 , місце проживання: АДРЕСА_1 ), заінтересована особа: Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Херсонській області Управління державної реєстрації Одеського міжрегіонального управління юстиції України (ЄДРПОУ 43428660, місцезнаходження: м. Херсон, вул. Рішельєвська, буд. 21) про встановлення факту народження дитини на тимчасово окупованій території України - залишити без руху.
Копію ухвали про залишення заяви без руху направити заявниці.
Надати заявниці строк для усунення недоліків п'ять днів з дня отримання ухвали про залишення заяви без руху.
Роз'яснити, що у разі невиконання вимог цієї ухвали у встановлений строк, заява вважатиметься не поданою та буде повернута.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та окремому оскарженню не підлягає.
СуддяІ. О. Хайдарова