вул. Пирогова, 29, м. Вінниця, 21018, тел./факс (0432)55-80-00, (0432)55-80-06 E-mail: inbox@vn.arbitr.gov.ua
про призначення слухання
"07" квітня 2026 р. Cправа № 902/422/26
Суддя Господарського суду Вінницької області Яремчук Ю.О., розглянувши матеріали судового доручення районного суду у місті Тихи (Тихи, Польща) б/н від 03.02.2026 (RPW/61057/2026 N від 1302/2026) про вручення документів у цивільній справі № VI GC 308/25,
02.04.2026 до Господарського суду Вінницької області від Хмельницького міжрегіонального управління міністерства юстиції України управління судової роботи та міжнародної правової допомоги надійшло судове доручення районного суду в Тихи (Тихи, Польща) б/н від 03.02.2026 (RPW/61057/2026 N від 1302/2026) про вручення документів у цивільній справі № VI GC 308/25.
Відповідно до протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 02.04.2026 вказане судове доручення передано на розгляд судді Яремчуку Ю.О.
Як слідує із змісту зазначеного судового доручення, районний суд в місті Тихи просить вручити судові документи по справі № VI GC 308/25 - LLC Vinsam LTD, Лука - Мелешківська, вул. Незалежності, 38 м. Вінниця, 23234.
Відповідно до ч. 1, ч. 3 ст. 3 ГПК України, судочинство в господарських судах здійснюється відповідно до Конституції України, цього Кодексу, Кодексу України з процедур банкрутства, Закону України "Про міжнародне приватне право", а також міжнародних договорів, згода на обов'язковість яких надана Верховною Радою України. Судочинство у господарських судах здійснюється відповідно до закону, чинного на час вчинення окремої процесуальної дії, розгляду і вирішення справи.
За приписами ч. 1, ч. 3 ст. 369 ГПК України, суд виконує доручення іноземних судів щодо надання правової допомоги - вручення викликів до суду чи інших документів, допит сторін чи свідків, проведення експертизи чи огляду на місці, вчинення інших процесуальних дій, передані їм у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо його не укладено, - дипломатичними каналами.
Виконання судового доручення здійснюється відповідно до цього Кодексу. На прохання іноземного суду процесуальні дії можуть вчинятися під час виконання судового доручення із застосуванням права іншої держави, якщо таке застосування не суперечить законам України.
Згідно ч. 1, ч. 2 ст. 370 ГПК України, доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів виконується у судовому засіданні або уповноваженим працівником суду за місцем проживання (перебування, місцем роботи) фізичної особи чи місцезнаходженням юридичної особи. Виклик до суду чи інші документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, вручаються особисто фізичній особі чи її представникові або представникові юридичної особи під розписку.
Згідно ч.ч. 1-3 ст. 120 ГПК України, суд викликає учасників справи у судове засідання або для участі у вчиненні процесуальної дії, якщо визнає їх явку обов'язковою. Суд повідомляє учасників справи про дату, час і місце судового засідання чи вчинення відповідної процесуальної дії, якщо їх явка є не обов'язковою. Виклики і повідомлення здійснюються шляхом вручення ухвали в порядку, передбаченому цим Кодексом для вручення судових рішень.
Згідно п. 9 Договору між Україною і Республікою Польща про правову допомогу та правові відносини у цивільних і кримінальних справах (Договір ратифіковано Постановою ВР № 3941-XII (3941-12) від 04.02.94), запитувана установа здійснює вручення документів відповідно до правил, які діють в її державі, якщо документи, які вручаються, складені державною мовою запитуваної Сторони або якщо додано завірені переклади на мову запитуваної Сторони. В інших випадках вручення документів адресатові здійснюється за його добровільною згодою.
Враховуючи викладене, з метою виконання відповідного судового доручення, суд дійшов висновку про прийняття його до виконання та виклик в судове засідання уповноваженого представника LLC Vinsam LTD, Лука - Мелешківська, вул. Незалежності, 38 м. Вінниця, 23234 для вручення відповідних судових документів.
Керуючись ст. ст. 2, 3, 18, 42, 120, 121, 234, 235, 236, 242, 369, 370 ГПК України, суд-
1. Прийняти до виконання судове доручення районного суду у місті Тихи про вручення документів у цивільній справі № VI GC 308/25.
2. Для виконання судового доручення призначити судове засідання на 05 травня 2026 року о 11:40 год., в приміщенні Господарського суду Вінницької області (вул. Пирогова, 29, м. Вінниця, зал № 3, (3-й поверх).
3. Викликати в судове засідання для вручення копій судових документів по справі № VI GC 308/25 уповноваженого представника LLC Vinsam LTD, Лука - Мелешківська, вул. Незалежності, 38 м. Вінниця, 23234 (з документами, що підтверджують повноваження відповідно до ст. 60 ГПК України), явку якого визнати обов'язковою.
4. Попередити LLC Vinsam LTD, що за приписами ч. 5, ч. 6 ст. 370 ГПК України, у разі відмови особи отримати виклик до суду чи інші документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, суддя, уповноважений працівник суду, представник адміністрації місця тримання особи робить відповідну позначку на документах, що підлягають врученню. У такому разі документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, вважаються врученими.
У разі неявки до суду без поважних причин особи, яку належним чином повідомлено про день, час та місце судового засідання, якій мають бути вручені виклик до суду чи інші документи за дорученням іноземного суду, такі документи вважаються врученими.
5. Копію ухвали надіслати рекомендованим листом з повідомленням про вручення, згідно переліку та до електронного кабінету ЄСІТС.
Згідно ч. 2 ст. 235 ГПК України, ухвали, постановлені судом поза межами судового засідання або в судовому засіданні у разі неявки всіх учасників справи, розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, набирають законної сили з моменту їх підписання суддею (суддями).
Ухвала підписана суддею - 07.04.2026. Ухвала оскарженню не підлягає.
Суддя Яремчук Ю.О.
віддрук. прим.:
1 - до справи