Справа № 482/1344/25
нп 2/490/1460/2026
ЦЕНТРАЛЬНИЙ РАЙОННИЙ СУД м. МИКОЛАЄВА
вул. Захисників Миколаєва, 41/12, м. Миколаїв, 54607 тел. (0512) 53-31-08
e-mail: inbox@ct.mk.court.gov.ua, web: ct.mk.court.gov.ua Код ЄДРПОУ 02892528
06 квітня 2026 року м. Миколаїв
Центральний районний суд м. Миколаєва у складі головуючого судді Саламатіна О.В., за участю секретаря судового засідання Рябой Д.В., представника позивачки ОСОБА_1 - адвоката Заруднього О.В., представниці відповідача ОСОБА_2 - адвоката Богданової-Пуфф Т.Д., третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору ОСОБА_3 , розглянувши у підготовчому засіданні в залі суду цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_4 до ОСОБА_2 про встановлення факту перебування фізичної особи на утриманні, треті особи: ОСОБА_3 , ОСОБА_5 , Міністерство оборони України,
В провадженні Центрального районного суду м. Миколаєва перебуває цивільна справа за позовною заявою позовною заявою ОСОБА_4 до ОСОБА_2 про встановлення факту перебування фізичної особи на утриманні, треті особи: ОСОБА_3 , ОСОБА_5 , Міністерство оборони України.
Розгляд справи постановлено проводити в порядку загального позовного провадження, призначено проведення підготовчого засідання.
В підготовчому засіданні представник позивача підтримав клопотання про витребування доказів та виклик свідків, які були ним подані разом з позовною заявою та просив витребувати:
у Акціонерного товариства комерційний банк «ПриватБанк» (ЄДРПОУ 14360570, 01001, м. Київ, вул. Грушевського, 1-Д) розширену інформацію щодо надходжень коштів на картковий рахунок позивачки ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , номер карткового рахунку НОМЕР_2 (номер рахунку/картки, з якого було здійснено кожен переказ; прізвище, ім'я та по батькові відправника; ідентифікаційні дані платника) у наступні дати: 18.07.2023 року, 31.07.2023 року, 17.08.2023 року, 29.08.2023 року, 18.09.2023 року, 03.10.2023 року, 10.10.2023 року;
у акціонерного товариства «Ощадбанк» (ЄДРПОУ 00032129, 01001, м. Київ, вул. Госпітальна, 12-Г) інформацію по відкритому рахунку із платіжною карткою № НОМЕР_3 в АТ «Ощадбанк» про рух коштів по банківських рахунках, відкритих на ім'я ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , з деталізацією суми операції, та реквізитів отримувача за наступними датами: 18.07.2023 року, 31.07.2023 року, 17.08.2023 року, 29.08.2023 року, 18.09.2023 року, 03.10.2023 року, 10.10.2023 року.
В якості свідків просив викликати та допитати таких осіб: ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , проживає АДРЕСА_1 ; ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , проживає АДРЕСА_2 ; ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , проживає АДРЕСА_3 ; ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , проживає АДРЕСА_3 ; ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , проживає АДРЕСА_4 ; ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , проживає Миколаївська обл. с. Новошмидтівка; ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , проживає Миколаївська обл. с. Новошмидтівка. Всі вказані особи на думку представника позивачки можуть підтвердити обставини наведені у заяві про встановлення факту перебування фізичної особи на утриманні, що мають значення для справи.
Представниця відповідача проти задоволення клопотання представника позивача про виклик свідків заперечила, вказавши, що представником позивачки не вказано, які саме обставини можуть повідомити свідки про виклик та допит яких заявлено.
Представниця відповідача підтримала подані нею до суду клопотання про витребування доказів та виклик свідків та просила суд витребувати:
у Міністерства соціальної політики України (01601, м. Київ, вул. Еспланадна, 8/10, е-mail: infozapit@mlsp.gov.ua) та Національної соціальної сервісної служби України (01601, м.Київ, вул. Еспланадна, 8/10, е-mail: info@nssu.gov.ua ), в тому числі з Єдиної інформаційної бази даних про внутрішньо переміщених осіб відносно: ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 ; ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_10 ; ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_11 ; ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_12 , РНОКПП НОМЕР_4 , наступну інформацію: загальні відомості про особу (прізвище, ім'я, по батькові, громадянство, дата і місце народження, стать) із фотографією; реквізити документів, що підтверджують громадянство України, посвідчують особу чи її спеціальний статус або свідоцтво про народження дитини (назва документа, серія, номер (у разі наявності), дата видачі та суб'єкт, що видав документ); відомості про реєстраційний номер облікової картки платника податків (крім фізичних осіб, які через свої релігійні переконання відмовилися від прийняття реєстраційного номера облікової картки платника податків, повідомили про це відповідний контролюючий орган і мають про це відмітку в паспорті або які не є громадянами України); номер довідки, дата видачі та найменування органу, що її видав; дані про останнє зареєстроване та фактичне місце проживання/ перебування внутрішньо переміщеної особи на території, де виникли обставини, зазначені у статті 1 Закону України "Про забезпечення прав і свобод внутрішньо переміщених осіб"; дані про зареєстроване/задеклароване або фактичне місце проживання/ перебування особи на дату звернення; адреса, за якою із внутрішньо переміщеною особою може вестися офіційне листування або вручення офіційної кореспонденції, та номер телефону; відомості про малолітніх, неповнолітніх дітей, які прибули разом із внутрішньо переміщеними особами; відомості про малолітніх дітей, які прибули без супроводження законними представниками; відомості про осіб, які безпосередньо здійснюють догляд за малолітніми дітьми, недієздатними особами або особами, дієздатність яких обмежена; відомості про представника органу опіки та піклування; відомості про житлові, соціальні, медичні, освітні та інші потреби внутрішньо переміщених осіб, стан їх забезпечення; відомості про види соціальних виплат, які отримують особи, їх розмір помісячно на кожну особа та період здійснення виплат; відомості про місце навчання/виховання дитини (найменування навчального закладу); відомості про освітній рівень, спеціалізацію за професійною освітою, професію; відомості про працевлаштування (посада, найменування підприємства, установи, організації); відомості про наявність в особи інвалідності із зазначенням причин настання, групи (підгрупи) інвалідності, нозологічних ознак і потреб у технічних та інших засобах реабілітації, санаторно-курортному лікуванні; відомості про наявність у внутрішньо переміщеної особи або у будь-якого із членів її сім'ї у власності житлового приміщення/частини житлового приміщення, що розташоване на територіях, не включених до переліку територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих Російською Федерацією , затвердженого Мінрозвитку, або територіях, включених до переліку територій, щодо яких визначено дату завершення бойових дій (припинення можливості бойових дій) або тимчасової окупації Російською Федерацією; відомості про наявність житлового приміщення, яке знищене або пошкоджене (до ступеня непридатного для проживання), та інформація про яке внесена до Державного реєстру майна, пошкодженого та знищеного внаслідок бойових дій, терористичних актів, диверсій, спричинених збройною агресією Російської Федерації проти України (за наявності технічної можливості), або щодо якого подано документальне підтвердження органом місцевого самоврядування, а в разі його відсутності - обласною, Київською міською державною (військовою) адміністрацією факту пошкодження/знищення житлового приміщення внаслідок бойових дій, терористичних актів, диверсій, спричинених збройною агресією Російської Федерації; відомості про дату проведення перевірки місця проживання/перебування внутрішньо переміщеної особи; згода на обробку персональних даних; відомості про смерть внутрішньо переміщеної особи або визнання її безвісно відсутньою; інші відомості, що сприяють захисту прав і законних інтересів внутрішньо переміщених осіб, наявні у розпорядженні Міністерства соціальної політики України (infozapit@mlsp.gov.ua) та Єдиній інформаційної бази даних про внутрішньо переміщених осіб;
у позивачки ОСОБА_4 :
оригінал акту обстеження по факту проживання ОСОБА_4 , датованого 31.10.2023 р. та складеного від імені головного спеціаліста КП «Правопорядок» ОСОБА_20;
оригінал довідки №9581, виданої Виконавчим комітетом Новоодеської міської ради за підписом інспектора КП «Правопорядок» ОСОБА_19, датованої 01.11.2023 р. та виданої на ім'я ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_13 ;
оригінал електронного доказу та зобов'язати надати до суду для огляду в судовому засіданні мобільний телефон, з якого були зроблені скриншоти переписки / листування нібито між ОСОБА_16 та ОСОБА_17 ;
оригінал довідки Миколаївського базового медичного фахового коледжу Миколаївської обласної ради № 11/415 від 29.05.2025 для дослідження в судового засіданні, оскільки відповідність копії оригіналу та її достовірність ставить під сумнів;
повні відомості про іноземні країни, які надали їй дозвіл на проживання ( Residence Permit ), документ, що підтверджує тимчасовий захист (право на проживання, працю, медичне обслуговування та соціальну допомогу, тощо), відомості про реєстрацію місця проживання, документ, що підтверджує адресу проживання в іноземній країні, податковий номер, копію соціальної картки та медичної страховки, документ для отримання медичних послуг та доступу до системи освіти, повну інформацію про отримане матеріальне забезпечення із помісячними відомостями про виплату грошових коштів на неї та окремо на дітей ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , (Свідоцтва про народження серії НОМЕР_5 , виданим Новоодеським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Миколаївській області), ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_11 (Свідоцтва про народження серії НОМЕР_6 , виданим Новоодеським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) та її матір ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_12 , РНОКПП НОМЕР_4 .
у Новоодеської міської ради, її виконавчого комітету (код ЄДРПОУ 35433613, юридична адреса: Україна, Миколаївська область, Новоодеський район, місто Нова Одеса, вулиця Центральна, 208, індекс 56602, телефон приймальні (05167) 21438, факс (05167) 21439, електронна пошта nmiskarada@gmail.com ) та КП «Правопорядок» (Код ЄДРПОУ 33536593, адреса: 56602, Україна, Миколаївський р-н, Миколаївська обл., місто Нова Одеса, вулиця Маслозаводська, будинок, 7):
належним чином засвідчені копії усіх документів, які стали підставою для складення акту обстеження по факту проживання ОСОБА_4 , датованого 31.10.2023 р. та складеного від імені головного спеціаліста КП «Правопорядок» ОСОБА_20 та довідки №9581, виданої Виконавчим комітетом Новоодеської міської ради за підписом інспектора КП «Правопорядок» ОСОБА_19, датованої 01.11.2023 р. та виданої на ім'я ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_13,
довідки про підтвердження місця роботи та посаді, посадові інструкції ОСОБА_19 та ОСОБА_20 , засвідчені копії установчих документів / документів, на підставі яких здійснюється діяльність КП «Правопорядок» (Код ЄДРПОУ 33536593) та його засновника Новоодеської міської ради (код ЄДРПОУ 35433613);
у Акціонерного товариства «Ощадбанк» (ЄДРПОУ 00032129, 01001, м. Київ, вул. Госпітальна, 12-Г) вичерпну структуровану інформацію, яка містить охоронювану законом банківську таємницю, та виготовити на паперових та електронних носіях документи, яку надати до Центрального районного суду міста Миколаєва в межах розгляду справи №482/1344/25, відповідно до нижченаведених вимог, за усіма номерами банківських рахунків, в тому числі із платіжною карткою № НОМЕР_3 , відкритих на ім'я ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зокрема:
документів, які надані для відкриття рахунків та на підставі яких видані банківські платіжні (кредитні) картки ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_14 , картки із зразками підписів; відомості про закриття рахунку, перевипуск, блокування банківської картки, термін її дії та особу, якій видано нарочно банківську картку із наданням її фото;
документ (роздруківку) з відомостями про рух коштів та всіх операцій за номерами банківського рахунку, відкритого на ім'я ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_14 , з дати відкриття рахунку по дату постановлення ухвали, із зазначенням дати та часу платежу, сум переказів, платіжних доручень, чеків та касових ордерів про зняття готівки; роздруківку руху коштів по вказаному рахунку в прибутковій і видатковій частині із зазначенням дати, повною розшифровкою контрагентів із зазначенням повних анкетних та контактних даних контрагентів та призначенням платежів, інформацію щодо банків еквайєрів, які здійснювали проведення операцій оплати/переказу/ зняття;
документів, які містять інформацію про реєстрацію у системі інтернет банкінгу, IP адреси чи інші ідентифікуючі ознаки пристроїв, з яких здійснювався вхід, із зазначенням дати часу та місця (GPS-координат) входу в обліковий запис, дій, які вчинялись у обліковому записі, у тому числі відомості про здійснені платежі;
фото - та відеозаписи з камер відеоспостереження, які встановленні на банкоматах та у терміналах самообслуговування щодо особи, яка у відділеннях банку, через термінали, банкомати, інтернет-банкінг здійснювала переказ або отримувала грошові кошти з рахунку та банківських платіжних (кредитних) картках, при цьому зазначивши адреси розташування відповідних відділень банків, терміналів, банкоматів;
номери телефонів, які використовувалися як фінансові, відобразити всі зміни фінансового телефону, вказати номери цих телефонів, зазначити точну дату та час такої зміни, а також процедуру, за допомогою якої відбулася така зміна, способів зміни, програмних комплексів за допомогою яких такі зміни були внесені (із зазначенням дати, часу та ІР-адрес), інформацію щодо встановлення, зміни паролів входу до системи інтернет-банкінгу, входів у системи інтернет-банкінгу із зазначенням дати, часу, ІР-адрес, пристроїв з яких було здійснено входи, геолокаційних даних, здійснених операцій у системі інтернет банкінгу, в тому числі з зазначенням дати та часу, всіх змін здійснених в системі інтернет-банкінгу, СМС-повідомлень між користувачем та банком, в тому числі системних, історію листувань з онлайн-підтримкою банку у період часу з дня відкриття рахунку по дату постановлення ухвали;
вказати (надати, зазначити) ІР-адреси, з яких здійснювалося відвідування інтернет-ресурсів (інтренет-банків, інтернет-платформ, інтернет-сайтів - вказати їх), за допомогою яких переведені грошові кошти з рахунків, та вказати (надати, зазначити) МАС-адреси обладнання, за допомогою якого здійснювалися такі дії, з надання повної інформації по таких операціях (транзакціях) та користувачах;
у разі, якщо грошові кошти використано на оплату послуг, надати повну інформацію по таких операціях (транзакціях) та користувачах;
надати засвідчені копії довіреностей, виданих ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , наявних у розпорядженні Акціонерного товариства «Ощадбанк» (ЄДРПОУ 00032129);
інші дані по рахункам та банківським платіжним (кредитним) карткам, які можуть бути надані (доступні) вищезазначеному банку, які є відкритими на ім'я - ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_14
у Новоодеського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Миколаївському району Миколаївської області Одеського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України (56602, Миколаївська область, Миколаївський району, м.Нова Одеса, вул. Центральна, 182) повний витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про реєстрацію шлюбу та зміну прізвища стосовно ОСОБА_21 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , адреса: АДРЕСА_5 ;
у Миколаївського базового медичного фахового коледжу Миколаївської обласної ради (54028, Миколаївська область, місто Миколаїв, вул.Космонавтів, буд.79/1 (Телефон 1: +38(051)-255-50-02, Адреса електронної пошти: mykmedcol@ukr.net ) відомості про навчання ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , за спеціальністю 226 «Фармація, промислова фармація» за освітньо-професійною програмою «Фармація, промислова фармація» із зазначенням форми та періоду навчання; наданням засвідченої копії наказу про зарахування та відрахування з числа студентів за невиконання навчальної програми (академічну заборгованість) та довідки № 11/415 від 29.05.2025.
В якості свідків просила викликати та допитати таких осіб: інспектора КП «Правопорядок» (Код ЄДРПОУ 33536593, адреса: 56602, Україна, Миколаївський р-н, Миколаївська обл., місто Нова Одеса, вулиця Маслозаводська, будинок, 7) ОСОБА_19 ; головного спеціаліста КП «Правопорядок» (Код ЄДРПОУ 33536593, адреса: 56602, Україна, Миколаївський р-н, Миколаївська обл., місто Нова Одеса, вулиця Маслозаводська, будинок, 7) ОСОБА_20 ; Т.в.о. керівника та представника КП «Правопорядок» Код ЄДРПОУ 33536593, адреса: 56602, Україна, Миколаївський р-н, Миколаївська обл., місто Нова Одеса, вулиця Маслозаводська, будинок, 7) ОСОБА_22 ; ОСОБА_23 ( АДРЕСА_6 ); ОСОБА_24 ( АДРЕСА_6 ); ОСОБА_4 ( АДРЕСА_5 , РНОКПП НОМЕР_1 ); ОСОБА_5 ( АДРЕСА_5 , РНОКПП НОМЕР_4 ), ОСОБА_25 (місце реєстрації та продживання не відоме).
Представник позивачки проти витребування доказів та виклику свідків заперечував, оскільки вказані докази, на його думку не стосуються предммету спору та є спробою затягування розгляду справи.
Крім того, представниця відповідача просила суд долучити до матеріалів справи копію відповіді Адміністрації ДПС України про перетин кордону громадянами ОСОБА_5, ОСОБА_17 , ОСОБА_26 та ОСОБА_27 , отриману в справі №490/2025/25.
Також представниця відповідача просила суд виключити із числа доказів, долучені до позову ОСОБА_4 та матеріалів справи № 482/1344/25 усі копії роздруківки та скріншотів листування у соціальних мережах між невстановленими особами, які велися нібито між абонентом ОСОБА_28 та іншою невстановленою особою, в тому числі роздруківки із приміткою: 10 окт.2023 г., 13:07; 22 апр.2023 г., 21:33-22:03; 25 апр. 2023, 10:49; 29 апр. 2023, 09:29; 1 мая 2023 г., 17:35, 19:18, 20:56; 16 мая 2023, 13:55; 17 мая 2023, 21:02; 18 мая 2023, 00:41; 22 мая 2023, 08:25; 24 мая 2023, 03:36, 19:57, 6 июня 2023 г., 10:50, 19:50; 10 июня 2023 г., 14:44, 23:38; 11 июня 2023, 07:54; 14 июня 2023 г., 15:11, 20:35; 26 июня 2023 г., 18:32; 13 июня 2023, 06:30; 18 июня 2023, 20:19, 20:21; 20 июня 2023 г., 21:03, 21:30; 22 июня 2023, 21:08, 21:19; 8 авг. 2023 г., 22:47, 22:56, 23:08; 0:57; 1 сент. 2023 г., 15:15; 12 апр. 2023, 19:35, 13:22; будь-яке інше листування у соціальних мережах, в тому числі Viber, WhatsApp, Telegram, META, Facebook, тощо, достовірність яких ставить під сумнів та відповідність їх оригіналу.
Заслухавши клопотання учасників справи та їх пояснення, проаналізувавши матеріали цивільної справи, суд зазначає таке.
Статтею 198 ч. 1 ЦПК України визначено, що підготовче засідання проводиться за правилами, встановленими главою 6 цього розділу, з урахуванням особливостей підготовчого засідання, встановлених цим Кодексом.
Статтею 200 ЦПК України передбачено, що у підготовчому засіданні суд постановляє ухвалу (ухвали) про процесуальні дії, що необхідно вчинити до закінчення підготовчого провадження та початку судового розгляду справи по суті.
Відповідно до ст. 2 ЦПК України завданнями цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою ефективного захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави.
Здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором (частина перша статті 5 Цивільного процесуального кодексу України).
Згідно з п. 4 частини 5 статті 12 ЦПК України суд, зберігаючи об'єктивність і неупередженість сприяє учасникам судового процесу в реалізації ними прав, передбачених цим кодексом.
За змістом частини першої та пункту 3 частини другої статті 76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються в тому числі і показаннями свідків.
Частинами першою - четвертою статті 83ЦПК України всановлено, що сторони та інші учасники справи подають докази у справі безпосередньо до суду. Позивач, особи, яким законом надано право звертатися до суду в інтересах інших осіб, повинні подати докази разом з поданням позовної заяви. Відповідач, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, повинні подати суду докази разом з поданням відзиву або письмових пояснень третьої особи. Якщо доказ не може бути поданий у встановлений законом строк з об'єктивних причин, учасник справи повинен про це письмово повідомити суд та зазначити: доказ, який не може бути подано; причини, з яких доказ не може бути подано у зазначений строк; докази, які підтверджують, що особа здійснила всі залежні від неї дії, спрямовані на отримання вказаного доказу.
Відповідно до частини першої статті 84 ЦПК України учасник справи, у разі неможливості самостійно надати докази, вправі подати клопотання про витребування доказів судом.
З огляду на наведене вище, суд зазначає, що представником позивача в порушення вимог частини четвертої статті 83 ЦПК України не надано суду доказів звернення позивачки до Акціонерного товариства комерційний банк «ПриватБанк» (ЄДРПОУ 14360570, 01001, м. Київ, вул. Грушевського, 1-Д) за отриманням інформації щодо надходжень коштів на картковий рахунок позивачки ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , номер карткового рахунку НОМЕР_2 (номер рахунку/картки, з якого було здійснено кожен переказ; прізвище, ім'я та по батькові відправника; ідентифікаційні дані платника) у наступні дати: 18.07.2023 року, 31.07.2023 року, 17.08.2023 року, 29.08.2023 року, 18.09.2023 року, 03.10.2023 року, 10.10.2023 року, та (або) причини неможливості самостійного отримання цього доказу, що свідчить про порушення позивачем порядку подання відповідного клопотання та має наслідком відмову в задоволенні клопотання в цій частині.
Також, суд зазначає, що ухвалою Новоодеського районого суду Миколаївської області від 03 липня 2025 року по даній справі клопотання про витребування доказів представника позивачки вже було задоволено, відповідна інформація витребувана та надана суду, та міститься в матеріалах справи, а за такого в задоволенні клопотання представника позивача про витребування доказів слід відмовити повністю.
Щодо клопотань про витребування доказів, які подані представницею відповідача суд зазначає, що з огляду на предмет спору в даній справі, такі підлягають частковому задоволенню та витребовуванню:
у Міністерства соціальної політики України (01601, м. Київ, вул. Еспланадна, 8/10, е-mail: infozapit@mlsp.gov.ua) та Національної соціальної сервісної служби України (01601, м.Київ, вул. Еспланадна, 8/10, е-mail: info@nssu.gov.ua), в тому числі з Єдиної інформаційної бази даних про внутрішньо переміщених осіб відносно: ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 ; ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_10 ; ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_11 ; ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_12 , РНОКПП НОМЕР_4 , наступну інформацію:
відомості про види соціальних виплат, які отримують особи, їх розмір помісячно на кожну особа та період здійснення виплат; відомості про місце навчання/виховання дитини (найменування навчального закладу);
відомості про дату проведення перевірки місця проживання/перебування внутрішньо переміщеної особи; згода на обробку персональних даних;
у позивачки ОСОБА_4 :
оригінал акту обстеження по факту проживання ОСОБА_4 , датованого 31.10.2023 р. та складеного від імені головного спеціаліста КП «Правопорядок» ОСОБА_20;
оригінал довідки №9581, виданої Виконавчим комітетом Новоодеської міської ради за підписом інспектора КП «Правопорядок» ОСОБА_19, датованої 01.11.2023 р. та виданої на ім'я ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_13;
оригінал електронного доказу та зобов'язати надати до суду для огляду в судовому засіданні мобільний телефон, з якого були зроблені скриншоти переписки / листування нібито між ОСОБА_16 та ОСОБА_17 ;
у Новоодеської міської ради, її виконавчого комітету (код ЄДРПОУ 35433613, юридична адреса: Україна, Миколаївська область, Новоодеський район, місто Нова Одеса, вулиця Центральна, 208, індекс 56602, телефон приймальні (05167) 21438, факс (05167) 21439, електронна пошта nmiskarada@gmail.com ) та КП «Правопорядок» (Код ЄДРПОУ 33536593, адреса: 56602, Україна, Миколаївський р-н, Миколаївська обл., місто Нова Одеса, вулиця Маслозаводська, будинок, 7):
належним чином засвідчені копії усіх документів, які стали підставою для складення акту обстеження по факту проживання ОСОБА_4 , датованого 31.10.2023 р. та складеного від імені головного спеціаліста КП «Правопорядок» ОСОБА_20 та довідки №9581, виданої Виконавчим комітетом Новоодеської міської ради за підписом інспектора КП «Правопорядок» ОСОБА_19, датованої 01.11.2023 р. та виданої на ім'я ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_13 ,
В іншій частині, клопотання представниці відповідача про витребування доказів слід залишити без задоволення, оскільки докази про витребовування яких заявлено виходять за межі предмету доказування саме в даній справі з огляду на предмет спору.
Крім того, частиною першою статті 84 ЦПК України встановлено, що учасник справи, у разі неможливості самостійно надати докази, вправі подати клопотання про витребування доказів судом. Таке клопотання повинно бути подане в строк, зазначений у частинах другій та третій статті 83 цього Кодексу. Якщо таке клопотання заявлено з пропуском встановленого строку, суд залишає його без задоволення, крім випадку, коли особа, яка його подає, обґрунтує неможливість його подання у встановлений строк з причин, що не залежали від неї.
Частиною третьою статті 83 ЦПК України встановлено, що Відповідач, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, повинні подати суду докази разом з поданням відзиву або письмових пояснень третьої особи.
Судом встановлено, що представницею відповідача клопотання про витребування доказів у Новоодеського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Миколаївському району Миколаївської області Одеського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України (56602, Миколаївська область, Миколаївський району, м.Нова Одеса, вул. Центральна, 182) повний витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про реєстрацію шлюбу та зміну прізвища стосовно ОСОБА_21 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , адреса: АДРЕСА_5 ; у Миколаївського базового медичного фахового коледжу Миколаївської обласної ради (54028, Миколаївська область, місто Миколаїв, вул.Космонавтів, буд.79/1 (Телефон 1: +38(051)-255-50-02, Адреса електронної пошти: mykmedcol@ukr.net ) відомості про навчання ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , за спеціальністю 226 «Фармація, промислова фармація» за освітньо-професійною програмою «Фармація, промислова фармація» із зазначенням форми та періоду навчання; наданням засвідченої копії наказу про зарахування та відрахування з числа студентів за невиконання навчальної програми (академічну заборгованість) та довідки № 11/415 від 29.05.2025; у позивачки ОСОБА_4 : оригінал довідки Миколаївського базового медичного фахового коледжу Миколаївської обласної ради № 11/415 від 29.05.2025 для дослідження в судового засіданні, оскільки відповідність копії оригіналу та її достовірність ставить під сумнів; повні відомості про іноземні країни, які надали їй дозвіл на проживання ( Residence Permit ), документ, що підтверджує тимчасовий захист (право на проживання, працю, медичне обслуговування та соціальну допомогу, тощо), відомості про реєстрацію місця проживання, документ, що підтверджує адресу проживання в іноземній країні, податковий номер, копію соціальної картки та медичної страховки, документ для отримання медичних послуг та доступу до системи освіти, повну інформацію про отримане матеріальне забезпечення із помісячними відомостями про виплату грошових коштів на неї та окремо на дітей ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , (Свідоцтва про народження серії НОМЕР_5 , виданим Новоодеським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Миколаївській області), ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_11 (Свідоцтва про народження серії НОМЕР_6 , виданим Новоодеським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) та її матір ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_12 , РНОКПП НОМЕР_4 , було подано до суду лише 31.03.2026, тобто з порушенням вимог частини першої статті 84 ЦПК України та частини третьої статті 83 ЦПК України, та хоча в клопотанні і міститься клопотання про поновлення пропущеного строку на звернення з даним клопотанням, але не наведено самих причин пропуску, що унеможливлює їх оцінку судом на предмет поважності та відповідно клопотання підлягає залишенню без задоволення.
Щодо клопотань сторін про виклик свідків, суд зазначає таке.
Право подавати докази, брати участь у дослідженні доказів, ставити питання іншим учасникам справи, а також свідкам, експертам, спеціалістам встановлено пунктом 2 частини першої статті 43 ЦПК України.
Крім того, свідки, у відповідності до частини першої статті 65 ЦПК України, є одними із учасників процесу.
Згідно з частиною першою статті 69 ЦПК України свідком може бути кожна особа, якій відомі будь-які обставини, що стосуються справи.
У відповідності до частини 1 статті 90 ЦПК України, показання свідка - це повідомлення про відомі йому обставини, які мають значення для справи.
Згідно вимог частин 1 - 4 статті 91 ЦПК України виклик свідка здійснюється за заявою учасника справи. У заяві про виклик свідка зазначаються його ім'я, місце проживання (перебування) або місце роботи, обставини, які він може підтвердити. В ухвалі про відкриття провадження у справі або в іншій ухвалі, якою суд вирішує питання про виклик свідка, суд попереджає свідка про кримінальну відповідальність за завідомо неправдиве показання чи відмову від давання показань на вимогу суду. Заява про виклик свідка має бути подана до або під час підготовчого судового засідання, а якщо справа розглядається в порядку спрощеного позовного провадження, - до початку першого судового засідання у справі.
Частиною першою статті 92 ЦПК України встановлено, що сторони, треті особи та їхні представники за їхньою згодою, в тому числі за власною ініціативою, якщо інше не встановлено цим Кодексом, можуть бути допитані як свідки про відомі їм обставини, що мають значення для справи.
З огляду на наведені вище норми процесуального закону, клопотання представника позивачки про виклик свідків підлягає задоволенню, а ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , проживає АДРЕСА_1 ; ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , проживає АДРЕСА_2 ; ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , проживає АДРЕСА_3 ; ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , проживає АДРЕСА_3 ; ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , проживає АДРЕСА_4 ; ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , проживає Миколаївська обл. с. Новошмидтівка; ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , проживає Миколаївська обл. с. Новошмидтівка, слід викликати для допиту в судовому засіданні в якості свідків.
З огляду на зміст клопотання представниці відповідача та враховуючи предмет спору, клопотання представниці відповідача про виклик свідків слід задовольнити частково та викликати для допиту в судовому засіданні свідків: ОСОБА_19 , працює на посаді інспектора КП «Правопорядок» (Код ЄДРПОУ 33536593, адреса: 56602, Україна, Миколаївський р-н, Миколаївська обл., місто Нова Одеса, вулиця Маслозаводська, 7); ОСОБА_20 , працює на посаді головного спеціаліста КП «Правопорядок» (Код ЄДРПОУ 33536593, адреса: 56602, Україна, Миколаївський р-н, Миколаївська обл., місто Нова Одеса, вулиця Маслозаводська, 7); ОСОБА_23 ( АДРЕСА_7 ); ОСОБА_5 ( АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_4 ); ОСОБА_25 ( АДРЕСА_8 , паспорт НОМЕР_7 від 03.09.1997 року).
В частині, клопотання представниці відповідача про виклик та допит в якості свідків свідків Т.в.о. керівника та представника КП «Правопорядок» Код ЄДРПОУ 33536593, адреса: 56602, Україна, Миколаївський р-н, Миколаївська обл., місто Нова Одеса, вулиця Маслозаводська, будинок, 7) ОСОБА_22 та ОСОБА_24 ( АДРЕСА_6 ), слід відмовити, оскільки заявницею не зазначено, що вказані особи можуть надати свідчення, які мають значення з урахуванням предмету спору саме для даної справи. Також, з урахуванням відсутності згоди позивачки ОСОБА_4 бути допитаною як свідок, в цій частині клопотання предствниці відповідача слід залишити без задоволення.
Також, суд вважає за необхідне клопотання представниці відповідача про долучення до матеріалів справи доказів задовольнити та долучити до матеріалів справи копію відповіді Адміністрації ДПС України про перетин кордону громадянами ОСОБА_5 , ОСОБА_17 , ОСОБА_26 та ОСОБА_27 , яка була надана в справі №490/2025/25.
Натомість клопотання представниці відповідача про виключиення із числа доказів, долучених до позову ОСОБА_4 та матеріалів справи № 482/1344/25 усі копії роздруківки та скріншотів листування у соціальних мережах між невстановленими особами, які велися нібито між абонентом ОСОБА_28 та іншою невстановленою особою, в тому числі роздруківки із приміткою: 10 окт.2023 г., 13:07; 22 апр.2023 г., 21:33-22:03; 25 апр. 2023, 10:49; 29 апр. 2023, 09:29; 1 мая 2023 г., 17:35, 19:18, 20:56; 16 мая 2023, 13:55; 17 мая 2023, 21:02; 18 мая 2023, 00:41; 22 мая 2023, 08:25; 24 мая 2023, 03:36, 19:57, 6 июня 2023 г., 10:50, 19:50; 10 июня 2023 г., 14:44, 23:38; 11 июня 2023, 07:54; 14 июня 2023 г., 15:11, 20:35; 26 июня 2023 г., 18:32; 13 июня 2023, 06:30; 18 июня 2023, 20:19, 20:21; 20 июня 2023 г., 21:03, 21:30; 22 июня 2023, 21:08, 21:19; 8 авг. 2023 г., 22:47, 22:56, 23:08; 0:57; 1 сент. 2023 г., 15:15; 12 апр. 2023, 19:35, 13:22; будь-яке інше листування у соціальних мережах, в тому числі Viber, WhatsApp, Telegram, META, Facebook, тощо, залишити без задоволення, оскільки оцінка вказаним доказам буде надана судом під час розгляду справи по суті.
Інших клопотань про призначення експертизи, виклик у судове засідання експертів, залучення перекладача, спеціаліста, про забезпечення позову, про зустрічне забезпечення, про необхідність вчинення інших процесуальних дій сторонами та їх представниками не заявлялось.
Статтею 200 ЦПК України передбачено, що у підготовчому засіданні суд постановляє ухвалу (ухвали) про процесуальні дії, що необхідно вчинити до закінчення підготовчого провадження та початку судового розгляду справи по суті.
Представниця відповідача заперечувала проти закриття підготовчого провадження та призначення справи до розгляду по суті.
Натомість, судом при підготовці справи до судового розгляду були проведені усі необхідні підготовчі дії, передбачені ст. 197 ЦПК України та суд вважає їх достатніми для закінчення підготовки справи до судового розгляду. Підстави ухвалити рішення, передбачені ч. 3 ст. 200 ЦПК України, відсутні.
При цьому, судом не встановлено наявності виняткового випадку, в розумінні частини третьої статі 189 ЦПК України, який би зумовлював необхідність продовження строку підготовчого провадження у даній справі.
Оскільки підстави для залишення позовної заяви без розгляду чи закриття провадження у справі відсутні, позивач не відмовився від позову, а відповідач не визнав позову, сторони не уклали мирової угоди, тож суд вважає необхідним закрити підготовче судове провадження та призначити справу до судового розгляду по суті.
Керуючись ст.ст. 77, 83, 84, 91, 259 - 261, 353 ЦПК України, суд,
В задоволенні клопотання представника позивачки про витребування доказів відмовити.
Клопотання представниці відповідача про витребування доказів задовольнити частково. Витребувати у Міністерства соціальної політики України (01601, м. Київ, вул. Еспланадна, 8/10, е-mail: infozapit@mlsp.gov.ua) та Національної соціальної сервісної служби України (01601, м.Київ, вул. Еспланадна, 8/10, е-mail: info@nssu.gov.ua), в тому числі з Єдиної інформаційної бази даних про внутрішньо переміщених осіб відносно: ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 ; ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_10 ; ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_11 ; ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_12 , РНОКПП НОМЕР_4 , наступну інформацію:
відомості про види соціальних виплат, які отримують особи, їх розмір помісячно на кожну особа та період здійснення виплат; відомості про місце навчання/виховання дитини (найменування навчального закладу);
відомості про дату проведення перевірки місця проживання/перебування внутрішньо переміщеної особи;
Витребувати у позивачки ОСОБА_4 :
оригінал акту обстеження по факту проживання ОСОБА_4 , датованого 31.10.2023 р. та складеного від імені головного спеціаліста КП «Правопорядок» ОСОБА_20;
оригінал довідки №9581, виданої Виконавчим комітетом Новоодеської міської ради за підписом інспектора КП «Правопорядок» ОСОБА_19, датованої 01.11.2023 р. та виданої на ім'я ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_13;
оригінал електронного доказу та зобов'язати надати до суду для огляду в судовому засіданні мобільний телефон, з якого були зроблені скриншоти переписки / листування нібито між ОСОБА_16 та ОСОБА_17 ;
Витребувати у Новоодеської міської ради, її виконавчого комітету (код ЄДРПОУ 35433613, юридична адреса: Україна, Миколаївська область, Новоодеський район, місто Нова Одеса, вулиця Центральна, 208, індекс 56602, телефон приймальні (05167) 21438, факс (05167) 21439, електронна пошта nmiskarada@gmail.com ) та КП «Правопорядок» (Код ЄДРПОУ 33536593, адреса: 56602, Україна, Миколаївський р-н, Миколаївська обл., місто Нова Одеса, вулиця Маслозаводська, будинок, 7):
належним чином засвідчені копії усіх документів, які стали підставою для складення акту обстеження по факту проживання ОСОБА_4 , датованого 31.10.2023 р. та складеного від імені головного спеціаліста КП «Правопорядок» ОСОБА_20 та довідки №9581, виданої Виконавчим комітетом Новоодеської міської ради за підписом інспектора КП «Правопорядок» ОСОБА_19, датованої 01.11.2023 р. та виданої на ім'я ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_13 .
В іншій частині, клопотання представниці відповідача про витребування доказів залишити без задоволення.
Клопотання представника позивачки про виклик свідків задовольнити та викликати для допиту в судовому засіданні свідків:
ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , проживає АДРЕСА_1 ;
ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , проживає АДРЕСА_2 ;
ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , проживає АДРЕСА_3 ;
ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , проживає АДРЕСА_3 ;
ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , проживає АДРЕСА_4 ;
ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , проживає Миколаївська обл. с. Новошмидтівка;
ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , проживає Миколаївська обл. с. Новошмидтівка.
Клопотання представниці відповідача про виклик свідків задовольнити частково та викликати для допиту в судовому засіданні свідків:
ОСОБА_19 , працює на посаді інспектора КП «Правопорядок» (Код ЄДРПОУ 33536593, адреса: 56602, Україна, Миколаївський р-н, Миколаївська обл., місто Нова Одеса, вулиця Маслозаводська, 7);
ОСОБА_20 , працює на посаді головного спеціаліста КП «Правопорядок» (Код ЄДРПОУ 33536593, адреса: 56602, Україна, Миколаївський р-н, Миколаївська обл., місто Нова Одеса, вулиця Маслозаводська, 7);
ОСОБА_23 ( АДРЕСА_7 );
ОСОБА_5 ( АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_4 );
ОСОБА_25 ( АДРЕСА_8 , паспорт НОМЕР_7 від 03.09.1997 року).
В іншій частині, клопотання представниці відповідача про виклик свідків, залишити без задоволення.
Клопотання представниці відповідача про долучення до матеріалів справи доказів задовольнити та долучити до матеріалів справи копію відповіді Адміністрації ДПС України про перетин кордону громадянами ОСОБА_5 , ОСОБА_17 , ОСОБА_26 та ОСОБА_27 , яка була надана в справі №490/2025/25.
Клопотання представниці відповідача про виключення із числа доказів, долучених до позову ОСОБА_4 та матеріалів справи № 482/1344/25 усі копії роздруківки та скріншотів листування у соціальних мережах між невстановленими особами, які велися нібито між абонентом ОСОБА_28 та іншою невстановленою особою, залишити без задоволення.
Роз'яснити, що витрати, пов'язані із залученням свідків належать до витрат, пов'язаних з розглядом справи. Свідку у зв'язку з викликом до суду відшкодовуються витрати, що пов'язані з переїздом до іншого населеного пункту та наймом житла, а також виплачується компенсація за втрачений заробіток чи відрив від звичайних занять.
Попередити свідків про кримінальну відповідальність за завідомо неправдиве показання чи за відмову від давання показань на вимогу суду, згідно ст. ст. 384, 385 Кримінального кодексу України.
Копію ухвали направити учасникам справи до відома та виконання.
Можливість отримати інформацію щодо справи, що розглядається, учасники справи мають на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет. Веб-адреса сторінки: http://court.gov.ua/fair/sud1423/.
Ухвала набирає законної сили в порядку встановленому статею 261 ЦПК України.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Суддя О.В. Саламатін