Справа № 686/7483/15-ц
Провадження № 6/686/193/26
01 квітня 2026 року м. Хмельницький
Хмельницький міськрайонний суд Хмельницької області в складі:
головуючої - судді Чевилюк З.А.,
з участю секретаря - Томашівської А.Т.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду в м. Хмельницького справу за заявою Товариства з обмеженою відповідальністю «РЕАЛАЙНС ФІНАНС» про заміну сторони виконавчого провадження у справі №686/7483/15-ц,-
В березні 2026 року Збицька Елліна Павліна в інтересах Товариства з обмеженою відповідальністю «РЕАЛАЙНС ФІНАНС» через систему «Електронний суд» звернулася до суду із заявою про заміну сторони у виконавчих провадженнях:
-№66657676 щодо примусового виконання виконавчого листа про стягнення з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна» заборгованості по кредиту № CNL/0AI/021/2007 вiд 11.07.2007 року в розмірі 17090,57 доларів США;
-№66586212 з примусового виконання виконавчого листа про стягнення ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна» судового збору за подання позовної заяви та апеляційної скарги на рішення суду першої інстанції в розмірі 1850,27 грн.
В обґрунтування своїх вимог зазначила, що заочним рішенням Хмельницького міськрайонного суду від 10 липня 2015 року позов задоволено. Стягнуто з ОСОБА_1 на користь ТОВ «ОТП Факторинг Україна» 19423,81 доларів США, що еквівалентно за курсом НБУ станом на 09 квітня 2015 року 456 718,84 грн., 1530778,53 грн. пені, а також судові витрати в сумі 3654 грн.
Ухвалою Хмельницького міськрайонного суду від 28 вересня 2018 року заочне рішення Хмельницького міськрайонного суду від 10 липня 2015 року скасовано.
Рішенням Хмельницького міськрайонного суду від 04 жовтня 2019 року позовну заяву ТОВ «ОТП Факторинг Україна» залишено без задоволення.
Постановою Хмельницького апеляційного суду від 19 лютого 2020 року апеляційну скаргу ТОВ «ОТП Факторинг Україна» задоволено частково. Рішення Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області від 04 жовтня 2019 року скасовано та ухвалено нове рішення про часткове задоволення позовних вимог.
Стягнуто з ОСОБА_1 на користь ТОВ «ОТП Факторинг Україна» 18735,64 доларів США заборгованості за кредитом та 688,17 доларів США заборгованості по сплаті процентів за користування кредитом, а всього 19423,81 доларів США. В стягненні із ОСОБА_1 пені відмовлено.
Постановою Верховного Суду України від 28 жовтня 2020 року постанову Хмельницького апеляційного суду від 19 лютого 2020 року в частині стягнення з ОСОБА_1 на користь товариства з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна» процентів за користування кредитом в сумі 688,17 доларів США скасувати та ухвалити нове рішення про відмову у задоволені позовних вимог в цій частині. Постанову Хмельницького апеляційного суду від 19 лютого 2020 року змінити в частині стягнення з ОСОБА_1 на користь товариства з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна» заборгованості по кредиту, зменшивши розмір стягнутої суми із 18 735, 64 доларів США до 17090,57 доларів США, та в частині розподілу судових витрат, зменшивши розмір стягнутої суми судового збору за подання позовної заяви та апеляційної скарги на рішення суду першої інстанції із 2 099, 22 грн. до 1 850, 27 грн. В іншій частині постанову Хмельницького апеляційного суду від 19 лютого 2020 року залишити без змін.
02.09.2021 року державним виконавцем Другого відділу державної виконавчої служби у місті Хмельницькому Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький) прийнято в роботу виконавче провадження № 66657676 з примусового виконання виконавчого листа про стягнення ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна» заборгованості по кредиту, в розмірі 17090,57 доларів США.
25.08.2021 року державним виконавцем Другого відділу державної виконавчої служби у місті Хмельницькому Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький) прийнято в роботу виконавче провадження № 66586212 з примусового виконання виконавчого листа про стягнення ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна» судового збору за подання позовної заяви та апеляційної скарги на рішення суду першої інстанції в розмірі 1 850, 27 грн.
Станом на теперішній час зазначені виконавчі провадження відкриті та перебувають на виконанні Другого відділу державної виконавчої служби у місті Хмельницькому Хмельницького міжрегіонального управління Міністерства юстиції України.
30.08.2024 року між Товариством з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна» та Товариством з обмеженою відповідальністю «РЕАЛАЙНС ФІНАНС» було укладено Договір факторингу № 08/2024/2-РА про відступлення права вимоги за Кредитним договором № CNL/0AI/021/2007 вiд 11.07.2007 року.
Таким чином, до Товариства з обмеженою відповідальністю «РЕАЛАЙНС ФІНАНС» перейшли всі права ТОВ «ОТП Факторинг Україна» щодо права вимоги до боржника за Кредитним договором № CNL/0AI/021/2007 вiд 11.07.2007 року.
В судове засідання представник заявника не з'явився, в заяві вказав про розгляд справи без його участі.
Інші учасники в судове засідання не з'явились, про час та місце слухання справи повідомлялись у встановленому законом порядку.
Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню.
Судом встановлено, що заочним рішенням Хмельницького міськрайонного суду від 10 липня 2015 року позов задоволено. Стягнуто з ОСОБА_1 на користь ТОВ «ОТП Факторинг Україна» 19423,81 доларів США, що еквівалентно за курсом НБУ станом на 09 квітня 2015 року 456 718,84 грн., 1530778,53 грн. пені, а також судові витрати в сумі 3654 грн.
Ухвалою Хмельницького міськрайонного суду від 28 вересня 2018 року заочне рішення Хмельницького міськрайонного суду від 10 липня 2015 року скасовано.
Рішенням Хмельницького міськрайонного суду від 04 жовтня 2019 року позовну заяву ТОВ «ОТП Факторинг Україна» залишено без задоволення.
Постановою Хмельницького апеляційного суду від 19 лютого 2020 року апеляційну скаргу ТОВ «ОТП Факторинг Україна» задоволено частково. Рішення Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області від 04 жовтня 2019 року скасовано та ухвалено нове рішення про часткове задоволення позовних вимог.
Стягнуто з ОСОБА_1 на користь ТОВ «ОТП Факторинг Україна» 18735,64 доларів США заборгованості за кредитом та 688,17 доларів США заборгованості по сплаті процентів за користування кредитом, а всього 19423,81 доларів США. В стягненні із ОСОБА_1 пені відмовлено.
Постановою Верховного Суду України від 28 жовтня 2020 року постанову Хмельницького апеляційного суду від 19 лютого 2020 року в частині стягнення з ОСОБА_1 на користь товариства з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна» процентів за користування кредитом в сумі 688,17 доларів США скасувати та ухвалити нове рішення про відмову у задоволені позовних вимог в цій частині. Постанову Хмельницького апеляційного суду від 19 лютого 2020 року змінити в частині стягнення з ОСОБА_1 на користь товариства з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна» заборгованості по кредиту, зменшивши розмір стягнутої суми із 18 735, 64 доларів США до 17090,57 доларів США, та в частині розподілу судових витрат, зменшивши розмір стягнутої суми судового збору за подання позовної заяви та апеляційної скарги на рішення суду першої інстанції із 2 099, 22 грн. до 1 850, 27 грн. В іншій частині постанову Хмельницького апеляційного суду від 19 лютого 2020 року залишити без змін.
02.09.2021 року державним виконавцем Другого відділу державної виконавчої служби у місті Хмельницькому Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький) прийнято в роботу виконавче провадження № 66657676 з примусового виконання виконавчого листа про стягнення ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна» заборгованості по кредиту, в розмірі 17090,57 доларів США.
25.08.2021 року державним виконавцем Другого відділу державної виконавчої служби у місті Хмельницькому Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький) прийнято в роботу виконавче провадження № 66586212 з примусового виконання виконавчого листа про стягнення ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна» судового збору за подання позовної заяви та апеляційної скарги на рішення суду першої інстанції в розмірі 1 850, 27 грн.
Станом на теперішній час зазначені виконавчі провадження відкриті та перебувають на виконанні Другого відділу державної виконавчої служби у місті Хмельницькому Хмельницького міжрегіонального управління Міністерства юстиції України.
30.08.2024 року між Товариством з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна» та Товариством з обмеженою відповідальністю «РЕАЛАЙНС ФІНАНС» було укладено Договір факторингу № 08/2024/2-РА про відступлення права вимоги за Кредитним договором № CNL/0AI/021/2007 вiд 11.07.2007 року.
Таким чином, до Товариства з обмеженою відповідальністю «РЕАЛАЙНС ФІНАНС» перейшли всі права ТОВ «ОТП Факторинг Україна» щодо права вимоги до боржника за Кредитним договором № CNL/0AI/021/2007 вiд 11.07.2007 року.
Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 512 ЦК України, кредитор у зобов'язанні може бути замінений іншою особою внаслідок передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги).
Згідно ст.514 ЦК України до нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов'язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом.
За змістом ст. ст. 512, 513 ЦК України заміна кредитора у зобов'язанні здійснюється шляхом оформлення між первісним кредитором та новим кредитором відповідного договору в тій же самій формі, що і угода, за якою права відступаються. При цьому боржник не бере ніякої участі в підписанні договору про відступлення та не є йото стороною.
Відповідно до ч. 1 ст. 516 ЦК України заміна кредитора у зобов'язанні здійснюється без згоди боржника, якщо інше не встановлено договором або законом.
Згідно п. 5 ст. 15 Закону України «Про виконавче провадження» у разі вибуття однієї із сторін виконавець за заявою сторони, а також заінтересована особа мають право звернутися до суду із заявою про заміну сторони її правонаступником. Для правонаступника усі дії, вчинені до його вступу у виконавче провадження, є обов'язковими тією мірою, якою вони були б обов'язковими для сторін, яку правонаступник замінив.
Аналогічна норма міститься і в ст. 442 ЦПК України.
Аналіз указаних норм права дає підстави для висновку, що процесуальним правонаступництвом є заміна сторони у спірних або встановлених судом правовідносинах внаслідок зміни суб'єктів права чи обов'язку в матеріальних правовідносинах. Процесуальне правонаступництво можливе на будь-якій стадії процесу й у будь-якому виді провадження.
Отже, підставою для заміни сторони виконавчого провадження або сторони у виконавчому листі є правонаступництво у матеріальних правовідносинах, унаслідок якого відбувається вибуття сторони зі спірних або встановлених судом правовідносин і переходу до іншої особи прав і обов'язків вибулої сторони в цих правовідносинах.
За своєю правовою природою відступлення права вимоги означає договірну передачу зобов'язальних вимог первісного кредитора новому кредитору. Відступлення права вимоги відбувається шляхом укладення договору між первісним кредитором і новим кредитором. Указаний договір укладається сторонами у такій самій формі, як і попередній. При цьому до нього кредитора переходять усі права первісного кредитора (універсальне правонаступництво).
Отже, підставою для заміни сторони виконавчого провадження, тобто процесуального правонаступництва, є наступництво у матеріальних правовідносинах, унаслідок якого відбувається вибуття сторони зі спірних або встановлених судом правовідносин і переходу до іншої особи прав і обов'язків вибулої сторони в цих правовідносинах.
Враховуючи викладене, звернення заявника є таким, що підлягає до задоволення.
Керуючись ст.ст.512-514, 516 ЦК України, ст.442 ЦПК України, ст. 15 Закону України «Про виконавче провадження», суд,-
Заяву задоволити.
Замінити стягувача - Товариство з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна» (ЄДРПОУ: 36789421) на його правонаступника Товариство з обмеженою відповідальністю «РЕАЛАЙНС ФІНАНС» (ЄДРПОУ 44544575) у виконавчому провадженні №66657676 з примусового виконання виконавчого листа про стягнення ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна» заборгованості по кредиту № CNL/0AI/021/2007 вiд 11.07.2007 року.
Замінити стягувача - Товариство з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна» (ЄДРПОУ: 36789421) на його правонаступника Товариство з обмеженою відповідальністю «РЕАЛАЙНС ФІНАНС» (ЄДРПОУ 44544575) у виконавчому провадженні №66586212 з примусового виконання виконавчого листа про стягнення ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна» судового збору за подання позовної заяви та апеляційної скарги на рішення суду першої інстанції.
Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана до Хмельницького апеляційного суду протягом п'ятнадцяти днів з дня її проголошення.
Суддя Зоряна ЧЕВИЛЮК