Справа № 509/2598/25
25 березня 2026 року Овідіопольський районний суд Одеської області в складі :
головуючого судді Гандзій Д.М.
при секретарі Задеряка Г.М.
розглянувши у відкритому судовому засіданні, в залі суду, в с.-щі Овідіополь, в порядку загального позовного провадження, цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Обслуговуючого кооперативу «Арт Вілль» про стягнення цільового внеску, -
19 травня 2025 року, представниця ОСОБА_1 адвокат Головко І.В. звернулася до Овідіопольського райсуду Одеської області з названим позовом, в якому, з урахуванням заяви про зменшення позовних вимог в редакції від 17.06.2025 р., просила суд, стягнути з відповідачів на користь позивача грошові кошти (цільовий внесок), за порушення Персонального меморандуму асоційованого члена кооперативу № AB-06-09/00011 від 15.05.2020 року, пеню у сумі 45860,31 грн., 3% річних 4460,77 грн., інфляційні втрати 22273,50 грн., моральну шкоду 30000 грн., судові за сплату судового збору та витрати на правову допомогу, мотивуючи це невиконанням відповідачами умов Персонального меморандуму щодо будівництва житлового будинку, будівництво якого не розпочалось та будинок не збудований і введений в експлуатацію.
Ухвалою суду від 08.07.2025 р. закрите підготовче провадження по даній справі з призначенням справи до розгляду по суті.
23.03.2026 р. представницею позивача було надіслано на електронну адресу суду заяву про затвердження між сторонами мирової угоди, а також, затверджену і підписану між сторонами мирову угоду від 23.03.2026 р. з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок, за умовами якої:
1. Предметом цієї Мирової угоди є домовленість Сторін щодо врегулювання, на підставі взаємних поступок, спору, що вирішується у Овідіопольському районному суді Одеської області у справі №509/2598/25 за позовною заявою ОСОБА_1 до ОК «АРТ ВІЛЛЬ» щодо стягнення грошових коштів по Персональному меморандуму асоційованого члена №АВ-06-09/00011 від 15.05.2020 року, а саме ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , у зв'язку з укладенням цієї мирової угоди, відмовляється від своїх позовних вимог до ОК «АРТ ВІЛЛЬ, код ЄДРПОУ: 39803569, щодо стягнення грошових коштів по Персональному меморандуму асоційованого члена №АВ-06-09/00011 від 15.05.2020 року та повністю погоджується з тим, щоб йому була виплачена грошова сума протягом календарного місяця, починаючи з дати фактичного затвердження судом мирової угоди, в якості компенсації пені згідно п. 7.2 укладеного Сторонами Меморандуму, 3 % річних, суми інфляційних втрат, моральної шкоди та витрат на професійну правничу (адвокатську) допомогу, у розмірі 90000 грн. (дев'яносто тисяч гривень) одним або декількома платежами, окрім компенсації витрат по сплаті судового збору ;
2. ОК «АРТ ВІЛЛЬ», код ЄДРПОУ: 39803569 погоджується із мирним врегулюванням спору та добровільно, з дня затвердження цієї мирової угоди Овідіопольським районним судом Одеської області, виплачує до 25 квітня 2026 року включно, шляхом здійснення одним або декількома платежами грошову суму в якості майнової компенсації пені згідно п. 7.2 укладеного Сторонами Меморандуму, 3 % річних, суми інфляційних втрат, моральної шкоди та витрат на професійну правничу (адвокатську) допомогу, пов'язану зі справою, у розмірі 90000 грн. (дев'яносто тисяч гривень) на користь ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , в разі затвердження судом мирової угоди іншою датою, ніж дата наступного судового засідання 25 березня 2026 року, місячний термін сплати 90000 грн. буде розраховуватись починаючи з дати фактичного затвердження судом цієї угоди ;
3. Перерахування грошових коштів у сумі 90000 грн. (дев'яносто тисяч гривень) здійснюється шляхом здійснення одним або декількома платежами до 25 квітня 2026 року включно (або протягом місяця, починаючи з дати фактичного затвердження судом мирової угоди, якщо дата затвердження буде іншою. Ніж 25 березня 2026 року), включно ОК «АРТ ВІЛЛЬ» на користь ОСОБА_1 , шляхом їх скерування на наступні реквізити ОСОБА_1 : Отримувач - ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , рр НОМЕР_2 , Банк: АТ «ПУМБ» ;
4. У разі не виконання ОК «АРТ ВІЛЛЬ» своїх зобов'язань по оплаті грошових коштів відповідно до умов визначених в пунктах 1-3 даної Мирової угоди, ОК «АРТ ВІЛЛЬ» зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми та штраф у розмірі 40 % від суми заборгованості. Штраф, 3 % річних та інфляція, передбачені цим пунктом підлягає сплаті ОК «АРТ ВІЛЛЬ» ОСОБА_1 додатково до основної суми заборгованості ;
5. Після повного виконання умов даної Мирової угоди, Сторони не матимуть жодних матеріальних претензій одна до одної в межах зазначеної судової справи №509/2598/25 ;
6. Сторони домовились, що будь-які витрати, що виникатимуть чи можуть виникнути після затвердження судом умов цієї Мирової угоди, покладаються на сторону, яка їх понесла, та іншою стороною не відшкодовуються ;
7. Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов, не були, не будуть та не можуть бути порушені права третіх осіб ;
8. Сторони заявляють, що вони діють свідомо, добровільно, без застосування насильства, примусу, погроз, за взаємною згодою і попередньою домовленістю, розуміючи значення своїх дій та їх правових наслідків, Мирова угода не є фіктивною чи удаваною, а наміри ОСОБА_1 та ОК «АРТ ВІЛЛЬ» відповідають змісту зобов?язань, визначених цією Мировою угодою ;
9. Сторони підтверджують, що особи, які підписали цю Мирову угоду, мають всі необхідні повноваження на підписання цієї Мирової угоди та не мають будь-яких застережень та/або обмежень таких повноважень та/або своєї правоздатності, та/або дієздатності ;
10. Сторони засвідчують, що їх представники обізнані з укладенням та умовами даної Мирової угоди ;
11. Сторони визнають та погоджують, що ухвала суду про затвердження цієї Угоди по цивільній справі за № 509/2598/25 є виконавчим документом та у разі невиконання однією із Сторін умов даної Мирової угоди, інша Сторона має право звернутись до виконавчої служби для примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень ;
12. Сторони заявляють, що їм відомі наслідки укладення мирової угоди, передбачені Цивільним процесуальним кодексом України, зокрема ст.ст. 207,208,255,256 ЦПК України сторонам відомі та зрозумілі ;
13. Ця Мирова угода є обов'язковою до виконання для обох Сторін. Сторони не мають права відмовитись від виконання Мирової угоди в односторонньому порядку ;
14. Ця мирова угода відповідно до законодавства України вважається укладеною з моменту її затвердження ухвалою Овідіопольського районного суду Одеської області ;
15. Дану Мирову угоду укладено у двох примірниках, які мають однакову юридичну силу, по одному для кожної із Сторін.
Враховуючи, що укладена сторонами мирова угода не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших (третіх) осіб, вчинена в інтересах всіх сторін, які просили суд розглянути її затвердження в судовому засіданні без їхньої присутності, суд, у відповідності до ст. 207, п. 5 ч. 1 ст. 255 ЦПК України ухвалою затверджує цю угоду та закриває провадження у справі.
На підставі ч. 3 ст. 7 Закону України «Про судовий збір», у зв?язку з укладенням мирової угоди між сторонам, слід повернути з Державного бюджету - ОСОБА_1 50% судового збору сплаченого при поданні позову у сумі 2997,93 грн.
Керуючись ст.ст. 207,208,255 ЦПК України, суд -
Визнати та затвердити мирову угоду укладену між ОСОБА_1 та Обслуговуючим кооперативом «Арт Вілль», за умовами якої :
1. Предметом цієї Мирової угоди є домовленість Сторін щодо врегулювання, на підставі взаємних поступок, спору, що вирішується у Овідіопольському районному суді Одеської області у справі №509/2598/25 за позовною заявою ОСОБА_1 до ОК «АРТ ВІЛЛЬ» щодо стягнення грошових коштів по Персональному меморандуму асоційованого члена №АВ-06-09/00011 від 15.05.2020 року, а саме ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , у зв'язку з укладенням цієї мирової угоди, відмовляється від своїх позовних вимог до ОК «АРТ ВІЛЛЬ, код ЄДРПОУ: 39803569, щодо стягнення грошових коштів по Персональному меморандуму асоційованого члена №АВ-06-09/00011 від 15.05.2020 року та повністю погоджується з тим, щоб йому була виплачена грошова сума протягом календарного місяця, починаючи з дати фактичного затвердження судом мирової угоди, в якості компенсації пені згідно п. 7.2 укладеного Сторонами Меморандуму, 3 % річних, суми інфляційних втрат, моральної шкоди та витрат на професійну правничу (адвокатську) допомогу, у розмірі 90000 грн. (дев'яносто тисяч гривень) одним або декількома платежами, окрім компенсації витрат по сплаті судового збору ;
2. ОК «АРТ ВІЛЛЬ», код ЄДРПОУ: 39803569 погоджується із мирним врегулюванням спору та добровільно, з дня затвердження цієї мирової угоди Овідіопольським районним судом Одеської області, виплачує до 25 квітня 2026 року включно, шляхом здійснення одним або декількома платежами грошову суму в якості майнової компенсації пені згідно п. 7.2 укладеного Сторонами Меморандуму, 3 % річних, суми інфляційних втрат, моральної шкоди та витрат на професійну правничу (адвокатську) допомогу, пов'язану зі справою, у розмірі 90000 грн. (дев'яносто тисяч гривень) на користь ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , в разі затвердження судом мирової угоди іншою датою, ніж дата наступного судового засідання 25 березня 2026 року, місячний термін сплати 90000 грн. буде розраховуватись починаючи з дати фактичного затвердження судом цієї угоди ;
3. Перерахування грошових коштів у сумі 90000 грн. (дев'яносто тисяч гривень) здійснюється шляхом здійснення одним або декількома платежами до 25 квітня 2026 року включно (або протягом місяця, починаючи з дати фактичного затвердження судом мирової угоди, якщо дата затвердження буде іншою. Ніж 25 березня 2026 року), включно ОК «АРТ ВІЛЛЬ» на користь ОСОБА_1 , шляхом їх скерування на наступні реквізити ОСОБА_1 : Отримувач - ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , рр НОМЕР_2 , Банк: АТ «ПУМБ» ;
4. У разі не виконання ОК «АРТ ВІЛЛЬ» своїх зобов'язань по оплаті грошових коштів відповідно до умов визначених в пунктах 1-3 даної Мирової угоди, ОК «АРТ ВІЛЛЬ» зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми та штраф у розмірі 40 % від суми заборгованості. Штраф, 3 % річних та інфляція, передбачені цим пунктом підлягає сплаті ОК «АРТ ВІЛЛЬ» ОСОБА_1 додатково до основної суми заборгованості ;
5. Після повного виконання умов даної Мирової угоди, Сторони не матимуть жодних матеріальних претензій одна до одної в межах зазначеної судової справи №509/2598/25 ;
6. Сторони домовились, що будь-які витрати, що виникатимуть чи можуть виникнути після затвердження судом умов цієї Мирової угоди, покладаються на сторону, яка їх понесла, та іншою стороною не відшкодовуються ;
7. Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов, не були, не будуть та не можуть бути порушені права третіх осіб ;
8. Сторони заявляють, що вони діють свідомо, добровільно, без застосування насильства, примусу, погроз, за взаємною згодою і попередньою домовленістю, розуміючи значення своїх дій та їх правових наслідків, Мирова угода не є фіктивною чи удаваною, а наміри ОСОБА_1 та ОК «АРТ ВІЛЛЬ» відповідають змісту зобов?язань, визначених цією Мировою угодою ;
9. Сторони підтверджують, що особи, які підписали цю Мирову угоду, мають всі необхідні повноваження на підписання цієї Мирової угоди та не мають будь-яких застережень та/або обмежень таких повноважень та/або своєї правоздатності, та/або дієздатності ;
10. Сторони засвідчують, що їх представники обізнані з укладенням та умовами даної Мирової угоди ;
11. Сторони визнають та погоджують, що ухвала суду про затвердження цієї Угоди по цивільній справі за № 509/2598/25 є виконавчим документом та у разі невиконання однією із Сторін умов даної Мирової угоди, інша Сторона має право звернутись до виконавчої служби для примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень ;
12. Сторони заявляють, що їм відомі наслідки укладення мирової угоди, передбачені Цивільним процесуальним кодексом України, зокрема ст.ст. 207,208,255,256 ЦПК України сторонам відомі та зрозумілі ;
13. Ця Мирова угода є обов'язковою до виконання для обох Сторін. Сторони не мають права відмовитись від виконання Мирової угоди в односторонньому порядку ;
14. Ця мирова угода відповідно до законодавства України вважається укладеною з моменту її затвердження ухвалою Овідіопольського районного суду Одеської області ;
15. Дану Мирову угоду укладено у двох примірниках, які мають однакову юридичну силу, по одному для кожної із Сторін.
Повернути з Державного бюджету - ОСОБА_1 (РНОКПП : НОМЕР_1 ) 50% судового збору сплаченого при поданні позову у сумі 2997,93 грн. (Отримувач - ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , рр НОМЕР_2 , Банк: АТ «ПУМБ»).
Провадження по справі за позовом за позовом ОСОБА_1 до Обслуговуючого кооперативу «Арт Вілль» про стягнення цільового внеску - закрити.
Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Одеського апеляційного суду, шляхом подачі апеляційної скарги на протязі 15 днів з дня її проголошення.
Повний текст ухвали суду виготовлений та підписаний 25.03.2026 р.
Суддя Гандзій Д.М.