Справа № 420/27631/25
23 березня 2026 року м. Одеса
Одеський окружний адміністративний суд у складі:
Головуючого судді Аракелян М.М.,
розглянувши у порядку письмового провадження заяву представника відповідача про виправлення описки у рішенні суду від 31.10.2025 року у справі №420/27631/25, -
14 серпня 2025 року до Одеського окружного адміністративного суду надійшла позовна заява ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Одеській області, у якій позивач просить суд:
прийняти позовну заяву та розглянути її за правилами спрощеного позовного провадження;
визнати протиправними дії Головного управління Пенсійного фонду України Одеській області щодо відмови у проведенні ОСОБА_1 перерахунку пенсії з 01.02.2023 обчисленої у розмірі 90% грошового забезпечення з урахуванням розміру посадового, окладу, військовим званням, відсоткової надбавки за вислугу років, а також усіх щомісячних видів грошового забезпечення в розмірах, визначених у Довідці від 02.06.2025 № ЮО104243, виданої ІНФОРМАЦІЯ_1 ;
зобов'язати Головне управління Пенсійного фонду України в Одеській області провести з 01.02.2023 обчислення та виплату ОСОБА_1 пенсії у розмірі 90%, грошового забезпечення, без обмеження максимальним розміром з урахуванням розміру посадового окладу, окладу за військовим званням, відсоткової надбавки за вислугу років, а також усіх щомісячних видів грошового забезпечення в розмірах, визначених у Довідці від 02.06.2025 № ЮО104243, виданої ІНФОРМАЦІЯ_1 , з урахуванням раніше виплачених сум;
визнати протиправними дії Головного управління Пенсійного фонду України в Одеській області щодо обмеження з 01.03.2025 перерахованої ОСОБА_1 пенсії максимальним розміром з урахуванням індексації пенсії, відповідно до вимог постанови Кабінету Міністрів України від 25 лютого 2025 року № 209 “Про індексацію пенсійних і страхових виплат та додаткових заходів щодо підвищення рівня соціального захисту найбільш вразливих верств населення у 2025 році;
зобов'язати Головне управління Пенсійного фонду України в Одеській області провести з 01.03.2025 обчислення ОСОБА_1 пенсії максимальним розміром з урахуванням індексації пенсії, відповідно до вимог постанови Кабінету Міністрів України від 25 лютого 2025 року № 209 “Про індексацію пенсійних і страхових виплат та додаткових заходів щодо підвищення рівня соціального захисту найбільш вразливих верств населення у 2025 році.
Рішенням Одеського окружного адміністративного суду від 31 жовтня 2025 року у справі адміністративний позов ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Одеській області про визнання протиправними дій та зобов'язання вчинити певні дії задоволено повністю.
Визнано протиправними дії Головного управління Пенсійного фонду України в Одеській області у вигляді відмови у проведенні ОСОБА_1 перерахунку пенсії з 01.02.2023 року обчисленої у розмірі 90% грошового забезпечення з урахуванням розміру посадового окладу, окладу за військовим званням, відсоткової надбавки за вислугу років, а також усіх щомісячних видів грошового забезпечення в розмірах, визначених у Довідці від 02.06.2025 року №ЮО104243, виданої ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Зобов'язано Головне управління Пенсійного фонду України в Одеській області провести з 01.02.2023 року обчислення та виплату ОСОБА_2 пенсії у розмірі 90%, грошового забезпечення, без обмеження максимальним розміром з урахуванням розміру посадового окладу, окладу за військовим званням, відсоткової надбавки за вислугу років, а також усіх щомісячних видів грошового забезпечення в розмірах, визначених у Довідці від 02.06.2025 року №ЮО104243, виданої ІНФОРМАЦІЯ_1 , з урахуванням раніше виплачених йому сум пенсії.
Визнано протиправними дії Головного управління Пенсійного фонду України в Одеській області щодо обмеження з 01.03.2025 року перерахованої ОСОБА_1 пенсії максимальним розміром з урахуванням індексації пенсії, відповідно до вимог постанови Кабінету Міністрів України від 25 лютого 2025 року №209 «Про індексацію пенсійних і страхових виплат та додаткових заходів щодо підвищення рівня соціального захисту найбільш вразливих верств населення у 2025 році.
Зобов'язано Головне управління Пенсійного фонду України в Одеській області провести з 01.03.2025 року обчислення ОСОБА_1 пенсії без обмеження максимальним розміром з урахуванням індексації пенсії, відповідно до вимог постанови Кабінету Міністрів України від 25 лютого 2025 року №209 «Про індексацію пенсійних і страхових виплат та додаткових заходів щодо підвищення рівня соціального захисту найбільш вразливих верств населення у 2025 році». Рішення ухвалено в порядку письмового провадження та набрало законної сили 02.12.2025 року.
11.12.2025 року у справі виготовлено два виконавчих листа, які отримані позивачем у приміщенні суду 29.12.2025 року
13.03.2026 року від представника відповідача надійшла заява (сформована в системі «Електронний суд» 13.03.2026 року), у якій він просить суд внести виправлення в зобов'язальній частині тексту рішення Одеського окружного адміністративного суду від 31.10.2025 по справі « 420/27631/25 шляхом заміни в його тексті невірно зазначеного прізвища Позивача як « ОСОБА_3 », на вірне: « ОСОБА_4 ».
У заяві зазначено, що як вбачається з наданих документів до позовної заяви, а саме копії паспорта громадянина України, позивачем по справі № 420/27631/25 є - ОСОБА_1 . В той же час, в зобов'язальній частині рішення Одеського окружного
адміністративного суду від 31.10.2025 невірно зазначено прізвище позивача а саме ОСОБА_5 в той час як позивачем по справі є - ОСОБА_1 , що суперечить наданим документам до позовної заяви.
Розглянувши заяву, суд зазначає наступне.
Відповідно до ч. 1 ст. 253 КАС України суд, який постановив судове рішення, може з власної ініціативи або за заявою учасника справи чи іншої заінтересованої особи виправити допущені в судовому рішенні цього суду описки, очевидні арифметичні помилки незалежно від того, набрало судове рішення законної сили чи ні.
Частинами 2,3 ст. 253 КАС України встановлено, що питання про внесення виправлень суд може вирішити в порядку письмового провадження. У разі необхідності суд може розглянути питання внесення виправлень у судове рішення в судовому засіданні з повідомленням учасників справи. Неприбуття у судове засідання осіб, які були належним чином повідомлені про дату, час та місце судового засідання, не перешкоджає розгляду заяви. Заява про внесення виправлень розглядається протягом десяти днів з дня її надходження.
Суд зазначає, що описка - це помилка, зумовлена, зокрема, неправильним написанням прізвищ, імен, найменувань, адресів, невірним зазначенням номерів, дат, строків та інше.
За рішення суду суд 31.10.2025 року нарахування та виплата пенсії має бути проведена саме ОСОБА_6 , а не ОСОБА_2 , як то помилково вказано судом у третьому абзаці резолютивної частини рішення, тобто судом допущено технічну описку.
Враховуючи вищевикладене, суд вважає за необхідне внести виправлення у рішення Одеського окружного адміністративного суду від 31.10.2025 року у даній справі за заявою представника відповідача, адже зазначена описка не впливає на зміст висновків суду за результатом вирішення справи.
Керуючись ст. ст. 241-243, 248, 250, 253, 256, 294-297 Кодексу адміністративного судочинства України, суд,-
Виправити описку у третьому абзаці резолютивної частини рішення Одеського окружного адміністративного суду від 31.10.2025 року у справі №420/27631/25, зазначивши у третьому абзаці резолютивної частини рішення вірне прізвище позивача у відповідному відмінку: « ОСОБА_4 » замість « ОСОБА_5 ».
Ухвала набирає законної сили з моменту підписання суддею та може бути оскаржена шляхом подання апеляційної скарги протягом п'ятнадцяти днів з дня складення повного судового рішення до П'ятого апеляційного адміністративного суду.
Суддя М.М. Аракелян