Золотоніський міськрайонний суд Черкаської області
Справа № 695/718/26
номер провадження 1-кс/695/154/26
19 березня 2026 рокум. Золотоноша
Слідчий суддя Золотоніського міськрайонного суду Черкаської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Золотоноша клопотання слідчого СВ Золотоніського РВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Золотоніської окружної прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12025250370001432 від 06.12.2025, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.122 КК України,-
До слідчого судді Золотоніського міськрайонного суду Черкаської області надійшло клопотання слідчого СВ Золотоніського РВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Золотоніської окружної прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12025250370001432 від 06.12.2025, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.122 КК України.
Клопотання обґрунтоване тим, що слідчим відділом Золотоніського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Черкаській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні за процесуального керівництва Золотоніської окружної прокуратури в кримінальному провадженні №12025250370001432 від 06.12.2025 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України.
Під час проведення досудового розслідування встановлено, що до Золотоніського РВП ГУНП надійшло звернення ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , житель АДРЕСА_1 , що на заправці отримав тілесні ушкодження від невідомої особи, у вигляді перелому пальця.
Згідно рапорту інформаційно-комунікаційної системи «Інформаційний портал Національної поліції України» ЄО №26100 від 08.11.2025 встановлено, що 08.11.2025 о 22:27 надійшло повідомлення від ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_1 про те, що за адресою: Золотоніський район, смт. Чорнобай, на ІНФОРМАЦІЯ_2 заявнику завдали тілесні ушкодження, особа яка завдала тілесні ушкодження на місці події на АЗС, потребує ШМД, скаржиться на головокружіння.
08.11.2025 від ОСОБА_5 відібрано заяву за фактом того, що 08.11.2025 близько о 22 год. 20 хв. в с-щі Чорнобай на заправці БВС невідомий чоловік завдав заявнику тілесні ушкодження.
Згідно до довідки чергового лікаря Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Чорнобаївської селищної ради встановлено, що гр. ОСОБА_5 1998 р.н. звернувся за медичною допомогою до травматологічного відділення, де було встановлено діагноз: ЗЧМТ, струс головного мозку, забій м'яких тканин обличчя справа, закритий перелом 4 пальця правої кисті зі зміщенням.
Згідно до повідомлення №143/1 від 17.02.2026 Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Чорнобаївської селищної ради встановлено, що гр. ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_1 перебував на стаціонарному лікуванні у травматологічному відділенні вказаного закладу в період з 08.11.2025 по 18.11.2025 з діагнозом: S06.0 - струс головного мозку. Також, 15.01.2026 пацієнт звертався до закладу за амбулаторною медичною допомогою з діагнозом: S62.6 - закритий перелом дистальної фаланги четвертого пальця правої кисті зі зміщенням.
Вказані відомості та документи зберігаються в Комунальному некомерційному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Чорнобаївської селищної ради, яке розташоване за адресою: АДРЕСА_2 (ЄРДПОУ НОМЕР_1 ).
Документи та інформація, що перебувають у володінні вказаних установ підпадає під критерій, визначений п. 2 та п. 8 ч. 1 ст. 162 КПК України, тобто містять відомості, які можуть становити лікарську таємницю та персональні дані особи, що являються відомостями, які містять охоронювану законом таємницю.
З метою досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування по даному кримінальному провадженню, у органу досудового розслідування виникла необхідність у призначенні судово-медичної експертизи.
З метою найбільш повного, всебічного та об'єктивного розслідування кримінального провадження виникла необхідність у наданні тимчасового доступу до речей і документів, а саме: історії хвороби стаціонарного хворого та іншої медичної документації гр. ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_1 , який зареєстрований та фактично проживає за адресою: АДРЕСА_1 , яка відповідно знаходиться у володінні комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Чорнобаївської селищної ради, яке розташоване за адресою: АДРЕСА_2 (ЄРДПОУ НОМЕР_1 ).
Враховуючи викладене, слідчий за погодженням з прокурором звернувся до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до вищевказаних документів, які містять лікарську таємницю, з можливістю їх вилучення.
У судове засідання слідчий та прокурор не з'явились, у резолютивній частині клопотання просили розглянути дане клопотання без їх участі.
У судове засідання представник КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Чорнобаївської селищної ради не з'явився з невідомих суду причин, про день, час та місце розгляду клопотання повідомлявся належним чином.
Дослідивши клопотання та додані до нього матеріали кримінального провадження, слідчий суддя дійшов наступного.
Відповідно до ч. 1 ст. 131 КПК України заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження.
Відповідно ч. 2 ст. 132 КПК України заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються на підставі ухвали слідчого судді, або за винятком випадків, передбачених цим кодексом.
Відповідно до абз. 1 ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Відповідно до ч. 2 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.
Відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в документах, належать: відомості, які можуть становити лікарську таємницю.
Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Частиною 6 ст. 163 КПК України передбачено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
З огляду на викладене, сторона кримінального провадження довела, що інформація, яка знаходиться у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Чорнобаївської селищної ради (ЄРДПОУ НОМЕР_1 , адреса: АДРЕСА_2 ), має доказове значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а також враховуючи, що отримання зазначеної інформації для кримінального провадження буде мати доказове значення і забезпечувати виконання завдань кримінального провадження щодо швидкого, повного та неупередженого розслідування, слідчий суддя вважає за необхідне надати тимчасовий доступ до зазначеної у клопотанні інформації, а саме до історії хвороби стаціонарного хворого гр. ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_1 , який зареєстрований та фактично проживає за адресою: АДРЕСА_1 , з її вилученням з метою проведення судово-медичної експертизи.
Керуючись ст.ст. 110, 159-164, 166 КПК України, слідчий суддя,-
Клопотання слідчого СВ Золотоніського РВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Золотоніської окружної прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12025250370001432 від 06.12.2025, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.122 КК України- задовольнити.
Надати заступнику начальника СВ Золотоніського РВП ГУНП в Черкаській області майору поліції ОСОБА_6 , начальнику відділення СВ Золотоніського РВП ГУНП в Черкаській області майору поліції ОСОБА_7 , старшим слідчим СВ Золотоніського РВП ГУНП в Черкаській області капітану поліції ОСОБА_8 , старшому лейтенанту поліції ОСОБА_9 ; слідчим Золотоніського РВП ГУНП в Черкаській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , лейтенанту поліції ОСОБА_10 , капітану поліції ОСОБА_11 тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Чорнобаївської селищної ради (ЄРДПОУ НОМЕР_1 , за адресою: АДРЕСА_2 ), з можливістю їх вилучення, а саме: до історії хвороби стаціонарного хворого гр. ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який зареєстрований та фактично проживає за адресою: АДРЕСА_1 .
Визначити строк дії ухвали тривалістю в 2 місяці, який обраховувати з дня постановлення ухвали слідчим суддею.
Роз'яснити, що відповідно до ч. 1 ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями Кримінального процесуального Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.
Слідчий суддя ОСОБА_1