Справа № 214/790/26
2-о/214/81/26
про прийняття до розгляду та
відкриття окремого провадження у справі
(із залученням заінтересованих осіб)
16 березня 2026 року м. Кривий Ріг
Суддя Саксаганського районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області Євтушенко О.І., дослідивши матеріали заяви ОСОБА_1 , заінтересована особа - Орган соціального захисту населення, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу та факту примусового переселення, -
ОСОБА_1 звернулась до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу та факту примусового переселення в якій просить суд: встановити факт належності їй, ОСОБА_1 (дівоче прізвище ОСОБА_2 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , правовстановлюючих документів - архівних документах та інших документах, у яких зазначено її дівоче прізвище як « ОСОБА_2 », а по батькові як « ОСОБА_3 »; визнати, що такі розбіжності у написані прізвища та по батькові виникли під час та внаслідок особливостей оформлення документів у 1945 році, не змінюючи її особу; встановити факт її примусового переселення з території Польщі на територію Української РСР у 1945 році у складі сімї та надати відповідний статус.
За результатами автоматизованого розподілу судової справи між суддями, матеріали справи передано у провадження судді Євтушенку О.І.
За змістом п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Згідно з ч.3 ст.294 ЦПК України справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду. Інші особливості розгляду цих справ встановлені цим розділом.
Відповідно до ч.1 ст.316 ЦПК України, заява фізичної особи про встановлення факту, що має юридичне значення, подається до суду за місцем її проживання.
10 березня 2026 року у відповідності до ч.6 ст.187 ЦПК України на запит суду надійшла відповідь з адресно-довідкового органу про реєстрацію місця проживання ОСОБА_1 , із якої убачається, що остання зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , з 25.05.1999 до теперішнього часу.
Відповідно до ч.1 ст.187 ЦПК України, суд відкриває провадження у справі за заявою за відсутності підстав для залишення її без руху, повернення чи відмови у відкритті провадження.
Відповідно до ст.2 ЦПК України завданням цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою ефективного захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави. Суд та учасники судового процесу зобов'язані керуватися завданням цивільного судочинства, яке превалює над будь-якими іншими міркуваннями в судовому процесі.
Відповідно до ч.3 ст.53 ЦПК України, якщо при вирішенні питання про відкриття провадження у справі або при підготовці справи до розгляду встановить, що рішення суду може вплинути на права та обов'язки осіб, що не є стороною у справі, суд залучає таких осіб до участі у справі як третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору.
З огляду на те, що порядок залучення заінтересованої особи ЦПК України неврегульований, а відповідно до ст.294 ЦПК України справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, суд при залученні заінтересованих осіб керується вимогами ст.53 ЦПК України.
Відповідно до вимог ст.293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.
Заінтересовані особи у справах цього виду є спеціальними суб'єктами процесуального провадження. При визначенні кола заінтересованих осіб у справах про встановлення факту, що має юридичне значення, необхідно враховувати їх юридичний інтерес, а саме: коли факт, що підлягає встановленню, може безпосередньо вплинути на права та обов'язки цих осіб; а також у випадках, коли йдеться про організації та установи, у яких заявник буде реалізовувати наслідки рішення про встановлення факту.
Враховуючи вищевикладене, суд приходить до висновку, що до участі у цій справі слід залучити в якості заінтересованих осіб: Управління соціального захисту населення, як установу, що забезпечує реалізацію соціальних прав і статусів осіб; Державний архів Львівської області, посадовими особами якого були видані копії правовстановлюючих документів, що перебувають на зберіганні; Центр адміністративних послуг «ВІЗА» виконавчого комітету Криворізької міської ради, оскільки дана заява передбачає звернення до даного органу для реалізації прав заявника.
Водночас орган соціального захисту населення слід виключити із кола заінтересованих осіб, оскільки такого органу як самостійного суб'єкта не існує, натомість відповідні повноваження здійснює Управління соціального захисту населення, яке вже визначене судом як заінтересована особа у даній справі.
Суд встановив, що зміст і форма уточненої заяви хоча й містить деякі недоліки, однак загалом відповідає вимогам, передбаченим ст.ст.175, 177, 315-318 ЦПК України, заява віднесена до предметної, суб'єктної, інстанційної та територіальної юрисдикції Саксаганському районному суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області згідно зі ст.316 ЦПК України.
Підстави для повернення заяви, залишення без руху або відмови у відкритті провадження відсутні. Судовий збір сплачено та зараховано до спеціального фонду Державного бюджету України.
Згідно зі ст.ст.293-294, п.2 ч.1 ст.315 ЦПК України справа підлягає розгляду в порядку окремого провадження за участю заявника та заінтересованих осіб.
Керуючись ст.ст.175, 177, 187, 260, 293, 294, 315, 316, 318 ЦПК України, суд, -
Прийняти до розгляду та відкрити провадження у цивільній справі за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу та факту примусового переселення, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу.
Залучити в якості заінтересованих осіб: Управління соціального захисту населення (Дніпропетровська область, м. Кривий Ріг, вул. Володимира Великого, буд. 32), Державний архів Львівської області (м. Львів, вул. Підвальна, буд. 13), Центр адміністративних послуг «ВІЗА» виконавчого комітету Криворізької міської ради (Дніпропетровська область, м. Кривий Ріг, пл. Молодіжна, буд. 1).
Розгляд цивільної справи проводити в порядку окремого провадження.
Призначити судовий розгляд справи на 09:15 год. 10 квітня 2026 року, який відбудеться в приміщенні Саксаганського районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області за адресою: Дніпропетровська область, м. Кривий Ріг, вул. Іллі Гайдука, буд. 3а, зал судового засідання №4 (ІІІ поверх).
Про дату, час та місце розгляду справи повідомити заявника та заінтересованих осіб в порядку, встановленому законом.
Заінтересовані особи протягом 15 днів із дня вручення копії цієї ухвали мають право подати відзив або письмові пояснення стосовно заявлених вимог. Роз'яснити заінтересованим особам, що копія відзиву (письмових пояснень) та доданих документів іншим учасникам справи повинна бути надіслана (надана) одночасно з надісланням (наданням) відзиву (письмових пояснень) до суду та наданням документів, що підтверджують надіслання (надання відзиву / письмових пояснень) і доданих доказів іншим учасникам справи. У разі ненадання заінтересованими особами відзиву (письмових пояснень) у встановлений судом строк без поважних причин суд вирішуватиме справу за наявними матеріалами.
Повідомити учасників справи про наявність у суді технічної можливості брати участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції. Відповідно д ч.2 ст.211 ЦПК України учасники справи мають право заявити клопотання про розгляд справи за їх відсутності. Якщо таке клопотання заявлять всі учасники справи, судовий розгляд справи здійснюватиметься на підставі наявних у суду матеріалів.
Учасники справи можуть отримати інформацію щодо даної справи в мережі Інтернет за веб-адресою сторінки на офіційному веб-порталі судової влади за посиланням http://court.gov.ua/fair/sud0435/ за номером справи.
Копію ухвали направити учасникам справи - для відома та виконання, а заінтересованим особам також заяву з додатками.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею та оскарженню в апеляційному порядку не підлягає.
Суддя О.І. Євтушенко