ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01054, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 334-68-95, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua
м. Київ
17.03.2026Справа № 910/5548/19 (464/3803/25)
За позовом ОСОБА_1 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1 )
до Товариства з обмеженою відповідальністю «Орлан-Транс-Груп» в особі
Львівської філії Товариства з обмеженою відповідальністю «Орлан-Транс-Груп» (ідентифікаційний код 33550545)
про зобов'язання вчинити дії
у межах справи № 910/5548/19
за заявою Товариства з обмеженою відповідальністю «Орлан-Транс-Груп»
(ідентифікаційний код: 30221264)
про банкрутство
Суддя Омельченко Л.В.
Без виклику (повідомлення) учасників справи.
У провадженні Господарського суду м. Києва перебуває справа за заявою Товариства з обмеженою відповідальністю «Орлан-Транс-Груп» про банкрутство.
12.09.2025 із Сихівського районного суду м. Львова надійшли матеріали справи за позовом ОСОБА_1 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1 ) до Товариства з обмеженою відповідальністю «Орлан-Транс-Груп» в особі Львівської філії Товариства з обмеженою відповідальністю «Орлан-Транс-Груп» (ідентифікаційний код 33550545) про зобов'язання вчинити дії, а саме:
- зобов'язати Товариство з обмеженою відповідальністю «Орлан-Транс-Груп» в особі Львівської філії Товариства з обмеженою відповідальністю «Орлан-Транс-Груп» видати позивачу належним чином заповнену трудову книжку та нарахувати і виплатити на користь ОСОБА_1 середній заробіток за час вимушеного прогулу до дня видачі трудової книжки.
Позовні вимоги обґрунтовані затримкою видачі Товариством з обмеженою відповідальністю «Орлан-Транс-Груп» трудової книжки позивачу ОСОБА_1 . У зв'язку з цим позивач просить суд зобов'язати відповідача видати йому трудову книжку з внесенням відповідного запису про звільнення, а також нарахувати та виплатити середній заробіток за час вимушеного прогулу.
Ухвалою Сихівського районного суду м. Львова від 05.06.2025 у справі відкрито спрощене позовне провадження з викликом (повідомленням) сторін.
Ухвалою Сихівського районного суду м. Львова від 12.08.2025 матеріали справи за позовом ОСОБА_1 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1 ) до Товариства з обмеженою відповідальністю «Орлан-Транс-Груп» в особі Львівської філії Товариства з обмеженою відповідальністю «Орлан-Транс-Груп» (ідентифікаційний код 33550545) про зобов'язання вчинити дії постановлено передати за підсудністю до Господарського суду міста Києва для розгляду в межах № 910/5548/19 про банкрутство боржника - ТОВ «Орлан-Транс-Груп» (код ЄДРПОУ: 30221264).
Протоколом передачі судової справи раніше визначеному складу суду від 12.09.2025 матеріали справи № 910/5548/19 (464/3803/25) передано судді Омельченку Л.В. для розгляду.
Ухвалою суду від 30.09.2025 прийнято до свого провадження справу № 910/5548/19 (464/3803/25) за позовом ОСОБА_1 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1 ) до Товариства з обмеженою відповідальністю «Орлан-Транс-Груп» в особі Львівської філії Товариства з обмеженою відповідальністю «Орлан-Транс-Груп» (ідентифікаційний код 33550545) про зобов'язання вчинити дії у межах справи № 910/5548/19 про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю «Орлан-Транс-Груп»; призначено розгляд справи у судовому засіданні на 08.12.2025 о 10:45 год. у приміщенні Господарського суду м. Києва у залі судових засідань № 21; викликано у судове засідання учасників справи; копію ухвали направлено учасникам справи.
04.12.2025 від представника позивача - адвоката Мукан Богдани Степанівни надійшло клопотання про участь у судових засіданнях у справі в режимі відеоконференції з використанням власних технічних засобів, а також про участь ОСОБА_1 брати участь у справі № 910/5548/19 (464/3803/25) в судовому засіданні, призначеному на 08.12.2025 о 10:45 год., у режимі відео конференції з Сихівського районного суду м. Львова.
Ухвалою суду від 05.12.2025 частково задоволено клопотання представника позивача - адвоката Мукан Богдани Степанівни (ідентифікаційний номер: НОМЕР_2 ) про участь у судових засіданнях у справі № 910/5548/19 (464/3803/25) в режимі відеоконференції; дозволено адвокату Мукан Богдані Степанівні (ідентифікаційний номер: НОМЕР_2 ) приймати участь у судових засіданнях у справі № 910/5548/19 (464/3803/25) в режимі відеоконференції з використанням власних технічних засобів та засобів електронної ідентифікації. У решті вимог відмовлено.
У судове засідання учасники справи не з'явились, про дату, час та місце проведення судового засідання були повідомлені належним чином, причини неявки не повідомили.
Ухвалою суду від 08.12.2025 відкладено розгляд справи у підготовчому судовому засіданні на 09.02.2026 о 12:00 год. у приміщенні Господарського суду м. Києва у залі судових засідань № 21 (корпус Б); здійснено виклик у судове засідання учасників справи; копію ухвали надіслано учасникам справи.
04.02.2026 від представника позивача - адвоката Мукан Богдани Степанівни надійшло клопотання про участь у судових засіданнях у справі в режимі відеоконференції з використанням власних технічних засобів, в якому вона також просить суд надати позивачу ОСОБА_1. можливість брати участь у судовому засіданні у справі у режимі відеоконференцзв'язку з Сихівського районного суду м. Львова.
Ухвалою суду від 06.02.2026 задоволено клопотання представника позивача - адвоката Мукан Богдани Степанівни (ідентифікаційний номер: НОМЕР_2 ) про участь у судових засіданнях у справі № 910/12943/25 в режимі відеоконференції; дозволено адвокату Мукан Богдані Степанівні (ідентифікаційний номер: НОМЕР_2 ) приймати участь у судових засіданнях у справі № 910/5548/19 (464/3803/25) в режимі відеоконференції з використанням власних технічних засобів та засобів електронної ідентифікації; дозволено позивачу ОСОБА_1 (ідентифікаційний номер: НОМЕР_1 ) приймати участь у судовому засіданні, призначеному на 09.02.2026 о 12:00 год., у справі № 910/5548/19 (464/3803/25) в режимі відеоконференції з Сихівського районного суду м. Львова (79000, м. Львів вул. Чоловського, 2); доручено забезпечення проведення судового засідання у справі в режимі відеоконференції Сихівському районному суду м. Львова (79000, м. Львів вул. Чоловського, 2); попереджено заявника, що ризики технічної неможливості участі у відеоконференції поза межами приміщення суду, переривання зв'язку тощо несе учасник справи, який подав відповідну заяву.
У судове засідання 09.02.2026 з'явилась представник позивача - адвокат Мукан Б.С., яка не заперечувала щодо переходу до розгляду справи по суті. Інші учасники справи в судове засідання не прибули, про час та місце розгляду справи повідомлялись належним чином.
Ухвалою суду від 17.02.2026 закрито підготовче провадження у справі; призначено розгляд справи п суті у судовому засіданні на 16.03.2026 об 11:30 год. у приміщенні Господарського суду м. Києва у залі судових засідань № 21 (корпус Б); здійснено виклик у судове засідання учасників справи; копію ухвали надіслано учасникам справи.
16.03.2026 судове засідання не відбулося у зв'язку з оголошенням повітряної тривоги у м. Києві та загрозою ракетних обстрілів.
Зважаючи на зазначені обставини, суд дійшов висновку про необхідність призначення судового засідання у справі, про що постановляє ухвалу.
Керуючись Кодексом України з процедур банкрутства та ст. ст. 233-234, 256-257 Господарського процесуального кодексу України, суд
1. Призначити розгляд справи у судовому засіданні на 27.04.26 о 14:15 год. Засідання відбудеться у приміщенні Господарського суду міста Києва за адресою: м. Київ, вул. Богдана Хмельницького, 44- Б, зал № 21 .
2. Викликати у судове засідання учасників справи.
3. Копію ухвали надіслати учасникам справи.
Ухвала набрала законної сили 17.03.2026, оскарженню не підлягає.
Суддя Л.В.Омельченко