справа № 165/317/26
провадження №2-о/165/43/26
03 березня 2026 року м. Нововолинськ
Нововолинський міський суд Волинської області у складі:
головуючого судді Гайворонського О.В.,
за участю секретаря судового засідання Дячук С.Л.,
заявника ОСОБА_1 ,
представника заявника адвоката Улибіної-Вельгус М.В.,
заінтересованих осіб, неповнолітніх ОСОБА_2 , ОСОБА_3 ,
(законний представник ОСОБА_1 ),
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань Нововолинського міського суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , законний представник неповнолітніх ОСОБА_1 , Виконавчий комітет Нововолинської міської ради як орган опіки та піклування, Нововолинський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Володимирському районі Волинської області Львівського міжрегіонального управління Міністерства юстиції, про встановлення факту батьківства,
встановив:
Представник заявника ОСОБА_1 - адвокат Улибіна-Вельгус М.В. звернулася до суду із заявою про встановлення факту батьківства.
Заявлені вимоги обгрунтовує наступним.
З травня 2005 року по грудень 2023 року заявниця підтримувала близькі стосунки із ОСОБА_4 , разом проживали за адресою: АДРЕСА_1 , вели спільне господарство. Ніхто з них не перебував в зареєстрованому шлюбі з кимось іншим на час спільного проживання. У ОСОБА_1 на той час була донька від попереднього шлюбу. ІНФОРМАЦІЯ_1 у них народився спільний син - ОСОБА_3 . З огляду на те, що заявниця та її співмешканець ОСОБА_4 не перебували у зареєстрованому шлюбі, а також не були юридично обізнані у своїх правах, у свідоцтві про народження сина ОСОБА_3 серії НОМЕР_1 від 02.06.2008 в графі батько вказано зі слів матері - « ОСОБА_5 ».
ІНФОРМАЦІЯ_2 у заявниці та ОСОБА_4 народився другий син - ОСОБА_2 . У свідоцтві вказано достовірну інформацію щодо батька, і це пов'язано з тим, що працівниками органів державної реєстрації актів цивільного стану було роз'яснено право на подання відповідної заяви від імені батька дитини, з яким заявник не перебувала у зареєстрованому шлюбі.
В грудні 2023 року через зраду ОСОБА_4 заявниця припинила підтримувати з ним відносини та переїхала разом з двома синами у свою квартиру, яка знаходиться в м. Нововолинську Волинської області. З дітьми батько й надалі підтримував відносини.
ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_4 помер. 08 січня 2026 року було проведено молекулярно-генетичне експертне дослідження на підставі біологічних зразків ОСОБА_3 та ОСОБА_2 . Згідно вищевказаного висновку ймовірність того, що передбачуваний брат ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , та передбачуваний брат ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , мають спільного біологічного батька, складає 99,97%. У зв'язку з наведеним, заявниця змушена звернутись в інтересах дитини ОСОБА_3 із заявою про встановлення факту батьківства. Встановлення факту батьківства в судовому порядку необхідне заявниці для оформлення пенсії по втраті годувальника на ім'я ОСОБА_3 . Просить встановити факт батьківства, а саме, що ОСОБА_4 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_6 та який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , є батьком ОСОБА_3 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 ; внести зміни до актового запису №238 про народження ОСОБА_3 , складеного 02 червня 2008 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Нововолинського міського управління юстиції Волинської області, а саме: змінити прізвище дитини із « ОСОБА_6 » на прізвище « ОСОБА_7 »; змінити відомості про батька дитини із « ОСОБА_5 », на « ОСОБА_4 , дата народження ІНФОРМАЦІЯ_6 , громадянство Україна».
Заявник ОСОБА_1 та її представник - адвокат Улибіна-Вельгус М.В. в судовому засіданні позов підтримали з підстав, наведених у заяві, просять її задоволити. Усно заявниця підтвердила, що у свідоцтві про народження сина ОСОБА_3 відомості про батька були записані з її слів.
Заінтересована особа ОСОБА_3 не заперечив щодо задоволення заяви про встановлення батьківства, вказав, що бажає змінити прізвище на « ОСОБА_7 », щоб прізвище було таке ж, як у брата. Зазначив, що з 2008 року по грудень 2023 року вони разом проживали однією сім'єю із мамою, батьком та братом.
Представник заінтересованої особи Виконавчого комітету Нововолинської міської ради як органу опіки та піклування Думич І.О. в судове засідання не з'явилась, подала до суду заяву про розгляд справи у її відсутності.
Представник заінтересованої особи Нововолинського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Володимирському районі Волинської області Львівського міжрегіонального управління Міністерства юстиції в судове засідання не з'явився, начальник відділу Савік Л.В. подала заяву про розгляд справи у його відсутності, не заперечила проти задоволення заявлених вимог.
Заслухавши учасників судового процесу, дослідивши письмові докази у справі у їх сукупності та взаємозв'язку, суд встановив наступні фактичні обставини справи та застосовує до них такі норми права.
У свідоцтві про народження серії НОМЕР_1 від 02 червня 2008 року, виданому Відділом реєстрації актів цивільного стану Нововолинського міського управління юстиції Волинської області, зазначено, що батьками ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , є ОСОБА_1 та ОСОБА_5 (а.с.9).
Як зазначила заявниця в судовому засіданні, відомості про батька дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , записані з її слів. Даний факт підтверджується також витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про народження із зазначенням відомостей про батька відповідно до частини першої статті 135 Сімейного кодексу України № 00035924267 від 23.06.2022 (а.с.10).
ОСОБА_1 та ОСОБА_4 є також батьками ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , що підтверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 , виданого Відділом реєстрації актів цивільного стану Нововолинського міського управління юстиції Волинської області (а.с.13).
Відповідно до акту підтвердження фактичного проживання №324 від 08.12.2025, складеного комісією Литовезької сільської ради, ОСОБА_1 та ОСОБА_4 з травня 2005 року по грудень 2023 року проживали разом за адресою: АДРЕСА_1 , вели спільне господарство, були пов'язані спільним побутом (а.с.14).
До матеріалів справи заявником також долучено спільні фотознімки (а.с.20-23).
ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_4 помер, що підтверджується доданою копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 від 02 грудня 2025 року, виданого Виконавчим комітетом Литовезької сільської ради (а.с.16).
Згідно висновку молекулярно-генетичного експертного дослідження для подання до суду № 51480 від 08 січня 2026 року, ймовірність того, що передбачуваний брат ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , та передбачуваний брат ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , мають спільного біологічного батька, складає 99,97 % (а.с.24-32).
У статті 51 Конституції України, частинах 2, 3 статті 5 СК України визначено, що сім'я, дитинство, материнство і батьківство охороняються державою. Держава має заохочувати та підтримувати материнство і батьківство та забезпечувати пріоритет сімейного виховання дитини.
Згідно ч.1 ст.121 СК України права та обов'язки матері, батька і дитини ґрунтуються на походженні дитини від них, засвідченому органом державної реєстрації актів цивільного стану в порядку, встановленому статтями 122 та 125 цього Кодексу.
Відповідно до ст.125 СК України якщо мати та батько дитини не перебувають у шлюбі між собою, походження дитини від матері визначається на підставі документа закладу охорони здоров'я про народження нею дитини. Якщо мати та батько дитини не перебувають у шлюбі між собою, походження дитини від батька визначається: за заявою матері та батька дитини; за рішенням суду.
Згідно із ч.1 ст.126 СК України походження дитини від батька визначається за заявою жінки та чоловіка, які не перебувають у шлюбі між собою. Така заява може бути подана як до, так і після народження дитини до органу державної реєстрації актів цивільного стану.
Згідно зі ст. 128 СК України за відсутності заяви, право на подання якої встановлено ст. 126 цього Кодексу, батьківство щодо дитини може бути визнане за рішенням суду.
Відповідно до ч.1 ст.130 СК України у разі смерті чоловіка, який не перебував у шлюбі з матір'ю дитини, факт його батьківства може бути встановлений за рішенням суду. Заява про встановлення факту батьківства приймається судом, якщо запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до ч.1 ст.135 цього кодексу.
Згідно із ч.1 ст. 135 СК України при народженні дитини у матері, яка не перебуває у шлюбі, у випадках, коли немає спільної заяви батьків, заяви батька або рішення суду, запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень провадиться за прізвищем та громадянством матері, а ім'я та по батькові батька дитини записуються за її вказівкою.
Підставою для визнання батьківства є будь-які відомості, що засвідчують походження дитини від певної особи, зібрані відповідно до цивільного процесуального законодавства.
Відповідно до ст. 319 ЦПК України, у рішенні суду повинно бути зазначено відомості про факт, встановлений судом, мету його встановлення, а також докази, на підставі яких суд установив цей факт.
Однією із підстав для визнання батьківства в судовому порядку може бути результат судово-генетичної експертизи.
Заявник надала до суду висновок молекулярно-генетичного експертного дослідження на підставі біологічних зразків ОСОБА_3 та ОСОБА_2 , згідно якого ймовірність того, що передбачуваний брат ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , та передбачуваний брат ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , мають спільного біологічного батька, складає 99,97 % (а.с.24-32).
Вказаний доказ суд приймає до уваги як належний, так як він містить інформацію щодо предмета доказування, одержаний в порядку, встановленому законом.
Встановлення факту батьківства необхідно заявниці для оформлення пенсії по втраті годувальника.
Згідно із ч.1 ст.149 СК України дитина, яка досягла шістнадцяти років, має право на власний розсуд змінити своє прізвище та (або) власне ім'я, та (або) по батькові.
ІНФОРМАЦІЯ_9 ОСОБА_3 виповнилось 17 років, що підтверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 від 02 червня 2008 року,виданому Відділом реєстрації актів цивільного стану Нововолинського міського управління юстиції Волинської області (а.с.9).
З урахуванням усього вищенаведеного, суд дійшов висновку про підставність та обґрунтованість заявлених вимог, а тому позов підлягає задоволенню.
Керуючись ст.ст. 141, 258, 259, 263, 264 ЦПК України, суд
ухвалив:
Позов задоволити.
Встановити факт батьківства, а саме, що ОСОБА_4 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_6 та який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , є батьком ОСОБА_3 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Внести зміни до актового запису №238 про народження ОСОБА_3 , складеного 02 червня 2008 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Нововолинського міського управління юстиції Волинської області, а саме: змінити прізвище дитини із « ОСОБА_6 » на прізвище « ОСОБА_7 »; змінити відомості про батька дитини із « ОСОБА_5 », на « ОСОБА_4 , дата народження ІНФОРМАЦІЯ_6 , громадянство Україна».
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Волинського апеляційного суду через Нововолинський міський суд Волинської області. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише скорочене (вступну та резолютивну частини) судове рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , РНОКПП НОМЕР_4 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_2 .
Заінтересована особа: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , РНОКПП НОМЕР_5 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_2 .
Заінтересована особа: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , РНОКПП НОМЕР_6 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_2 .
Заінтересована особа: Виконавчий комітет Нововолинської міської ради як орган опіки та піклування, код ЄДРПОУ 04051342, юридична адреса: пр-т Дружби, буд.27, м.Нововолинськ Волинської області.
Заінтересована особа: Нововолинський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Володимирському районі Волинської області Львівського міжрегіонального управління Міністерства юстиції, код ЄДРПОУ 26039063, юридична адреса: пр-т Дружби, буд.23, м.Нововолинськ Волинської області.
Повний текст рішення складено 12 березня 2026 року.
Головуючий суддя Олександр ГАЙВОРОНСЬКИЙ