ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01054, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 334-68-95, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua
05.03.2026Справа № 910/514/25
Господарський суд міста Києва у складі судді Щербакова С.О., за участю секретаря судового засідання Яременко Т.Є., розглянувши заяви Об'єднання співвласників багатоквартирного будинку "Еврика 11" про виправлення помилки у виконавчому документі у господарській справі
За позовом Об'єднання співвласників багатоквартирного будинку "Еврика 11"
до Товариства з обмеженою відповідальністю "УПРАВСЕРВІС-ГОЛОСІЇВ"
про зобов'язання вчинити певні дії
Представники:
від позивача: не з'явився;
від відповідача: не з'явився.
Об'єднання співвласників багатоквартирного будинку "Еврика 11" (далі-позивач) звернулося до Господарського суду міста Києва з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю "УПРАВСЕРВІС-ГОЛОСІЇВ" (далі-відповідач), в якому просить суд зобов'язати Товариство з обмеженою відповідальністю "УПРАВСЕРВІС-ГОЛОСІЇВ" передати Об'єднанню співвласників багатоквартирного будинку "Еврика 11" згідно з актом приймання-передачі технічну документацію на багатоквартирний будинок за адресою: вул. Здановської Юлії, буд. 85-Б в місті Києві, а саме:
- технічний паспорт на багатоквартирний будинок;
- паспорт об'єкта, складений за результатами обстеження прийнятих в експлуатацію об'єктів будівництва;
- енергетичний сертифікат і звіт про обстеження інженерних систем;
- проектну документацію зі схемами влаштування внутрішньо будинкових систем;
- документ, що підтверджує прийняття в експлуатацію закінчених будівництвом об'єктів;
- технічну документацію обладнання котелень;
- технічну документацію на ліфти;
- план земельної ділянки;
- акти приймання-передавання технічної документації на багатоквартирний будинок;
- паспорти, гарантійні документи, акти випробування, повірки й опломбування та інші технічні документи на системи, мережі, встановлені прилади, устаткування та обладнання у багатоквартирному будинку, а також документи, передбачені пунктом 1.2 Правил утримання жилих будинків та прибудинкових територій (затверджених наказом Держжитлокомунгоспу України від 17.05.2005 № 76, зареєстрованих в Міністерстві юстиції України 25.08.2005 за № 927/11207) та пунктом 15 Правил надання послуги з управління багатоквартирним будинком, затверджених постановою Кабінету Міністрів України від 05.09.2018 № 712.
Позовні вимоги обґрунтовані тим, що до моменту створення Обє'днання співвласників багатоквартирного будинку "Еврика 11" управителем будинку було Товариство з обмеженою відповідальністю "УПРАВСЕРВІС-ГОЛОСІЇВ". Позивач звертався до відповідача з вимогою передати технічну документацію на будинок, проте станом на дату звернення до суду технічна документація на будинок відповідачем не передана.
Рішенням Господарського суду міста Києва від 10.04.2025 позовні вимоги Об'єднання співвласників багатоквартирного будинку "Еврика 11"- задоволено. Зобов'язано Товариство з обмеженою відповідальністю "УПРАВСЕРВІС-ГОЛОСІЇВ" передати Об'єднанню співвласників багатоквартирного будинку "Еврика 11" за актом приймання-передачі технічну документацію на багатоквартирний будинок за адресою: вул. Здановської Юлії, буд. 85-Б в місті Києві, а саме: технічний паспорт на багатоквартирний будинок; паспорт об'єкта, складений за результатами обстеження прийнятих в експлуатацію об'єктів будівництва; енергетичний сертифікат і звіт про обстеження інженерних систем; проектну документацію зі схемами влаштування внутрішньо будинкових систем; документ, що підтверджує прийняття в експлуатацію закінчених будівництвом об'єктів; технічну документацію обладнання котелень; технічну документацію на ліфти; план земельної ділянки; акти приймання-передавання технічної документації на багатоквартирний будинок; паспорти, гарантійні документи, акти випробування, повірки й опломбування та інші технічні документи на системи, мережі, встановлені прилади, устаткування та обладнання у багатоквартирному будинку, а також документи, передбачені пунктом 1.2 Правил утримання жилих будинків та прибудинкових територій (затверджених наказом Держжитлокомунгоспу України від 17.05.2005 № 76, зареєстрованих в Міністерстві юстиції України 25.08.2005 за № 927/11207) та пунктом 15 Правил надання послуги з управління багатоквартирним будинком, затверджених постановою Кабінету Міністрів України від 05.09.2018 № 712.
Стягнуто з Товариства з обмеженою відповідальністю "УПРАВСЕРВІС-ГОЛОСІЇВ" на користь Об'єднання співвласників багатоквартирного будинку "Еврика 11" 2 422 (дві тисячі чотириста двадцять дві) грн 40 коп. - судового збору.
Додатковим рішенням Господарського суду міста Києва від 08.05.2025 заяву Об'єднання співвласників багатоквартирного будинку "Еврика 11" про ухвалення додаткового рішення - задоволено частково. Стягнуто з Товариства з обмеженою відповідальністю "УПРАВСЕРВІС-ГОЛОСІЇВ" на користь Об'єднання співвласників багатоквартирного будинку "Еврика 11" 15 000 грн. 00 коп. - витрат на професійну правничу допомогу. В іншій частині заяви відмовлено.
Постановою Північного апеляційного господарського суду від 11.09.2025 апеляційну скаргу Товариства з обмеженою відповідальністю "УПРАВСЕРВІС-ГОЛОСІЇВ" на рішення Господарського суду міста Києва від 10.04.2025 у справі № 910/514/25 залишено без задоволення. Рішення Господарського суду міста Києва від 10.04.2025 у справі № 910/514/25 залишено без змін.
Додатковою постановою Північного апеляційного господарського суду від 29.09.2025 заяву Об'єднання співвласників багатоквартирного будинку "Еврика 11" про ухвалення додаткового рішення у справі № 910/514/25 задоволено. Ухвалено додаткову постанову до постанови Північного апеляційного господарського суду від 11.09.2025 у справі № 910/514/25. Стягнуто із Товариства з обмеженою відповідальністю "УПРАВСЕРВІС-ГОЛОСІЇВ" на користь Об'єднання співвласників багатоквартирного будинку "Еврика 11" 10 000,00 грн (десять тисяч гривень 00 коп.) витрат на професійну правничу допомогу в суді апеляційної інстанції.
11.11.2025 на виконання рішення Господарського суду міста Києва від 10.04.2025, додаткового рішення Господарського суду міста Києва від 08.05.2025 та додаткової постанови Північного апеляційного господарського суду від 29.09.2025 у справі № 910/514/25 видано накази.
14.11.2025 до суду надійшла заява Товариства з обмеженою відповідальністю "УПРАВСЕРВІС-ГОЛОСІЇВ" про усунення недоліків, в якій відповідач зазначає, що у виданих судом наказах відсутні будь-які банківські реквізити стягувача (ОСББ «Еврика 11»), що унеможливлює добровільне виконання наказу боржником та створює ризик безпідставного відкриття примусового виконання, у зв'язку з чим просить суд усунути недоліки судових наказів, виданих 11.11.2025 у справі №910/514/25, шляхом зазначення в них повних банківських реквізитів стягувача та видати належним чином оформлені виконавчі накази, придатні до фактичного виконання.
Ухвалою Господарського суду міста Києва від 17.11.2025 заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "УПРАВСЕРВІС-ГОЛОСІЇВ" про усунення недоліків - повернуто без розгляду.
13.02.2026 та 18.02.2026 до суду надійшли заяви Об'єднання співвласників багатоквартирного будинку "Еврика 11" про виправлення помилки у виконавчому документі, в яких позивач зазначає, що у виконавчих документах не вірно вказано код ЄДРПОУ боржника, а саме: правильний код ЄДРПОУ 36998602, замість якого зазначений неправильний код ЄДРПОУ 34882504, у зв'язку з чим просить суд виправити помилку допущену у наказах Господарського суду міста Києва від 11.11.2025 у справі № 910/514/25.
Ухвалою Господарського суду міста Києва від 16.02.2026 за ініціативою суду виправлено описки допущені в рішенні Господарського суду міста Києва від 10.04.2025 та в додатковому рішенні Господарського суду міста Києва від 08.05.2025 у справі № 910/514/25.
Ухвалою Господарського суду міста Києва від 16.02.2026 розгляд заяви призначено на 05.03.2026.
У це судове засідання представники сторін не з'явилися, однак про час та місце розгляду заяви були повідомлені належним чином, що підтверджується довідками Господарського суду міста Києва про доставлення процесуального документа (ухвали суду від 16.02.2026) до електронних кабінетів представника позивача та відповідача.
Отже, розглянувши заяви Об'єднання співвласників багатоквартирного будинку "Еврика 11" про виправлення помилки у виконавчих документах, суд дійшов висновку про обґрунтованість поданих заяв, з огляду на наступне.
В обґрунтування поданих заяв позивач зазначає, що в наказах Господарського суду міста Києва від 11.11.2025 виданих на виконання рішення Господарського суду міста Києва від 10.04.2025 та додаткового рішення Господарського суду міста Києва від 08.05.2025 у даній справі допущено описки у зазначенні ідентифікаційного коду боржника (Товариства з обмеженою відповідальністю "УПРАВСЕРВІС-ГОЛОСІЇВ").
Згідно ч.ч. 1, 3 ст. 328 Господарського процесуального кодексу України, суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню. Суд розглядає заяву в десятиденний строк з дня її надходження у судовому засіданні з повідомленням стягувача та боржника і постановляє ухвалу.
Неявка стягувача і боржника не є перешкодою для розгляду заяви. До розгляду заяви суд має право своєю ухвалою зупинити виконання за виконавчим документом або заборонити приймати виконавчий документ до виконання.
Так, відповідно до ч. 1 ст. 4 Закону України «Про виконавче провадження», у виконавчому документі зазначаються: назва і дата видачі документа, найменування органу, прізвище, ім'я, по батькові та посада посадової особи, яка його видала; дата прийняття і номер рішення, згідно з яким видано документ; повне найменування (для юридичних осіб) або прізвище, ім'я та, за наявності, по батькові (для фізичних осіб) стягувача та боржника, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або адреса місця проживання чи перебування (для фізичних осіб), дата народження боржника - фізичної особи; ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань стягувача та боржника (для юридичних осіб - за наявності); реєстраційний номер облікової картки платника податків або серія та номер паспорта (для фізичних осіб, які через свої релігійні переконання в установленому порядку відмовилися від прийняття реєстраційного номера облікової картки платника податків та повідомили про це відповідний контролюючий орган і мають відмітку в паспорті) боржника (для фізичних осіб - платників податків); резолютивна частина рішення, що передбачає заходи примусового виконання рішень; дата набрання рішенням законної сили (крім рішень, що підлягають негайному виконанню); строк пред'явлення рішення до виконання.
У виконавчому документі можуть зазначатися інші дані (якщо вони відомі суду чи іншому органу (посадовій особі), що видав виконавчий документ), які ідентифікують стягувача та боржника чи можуть сприяти примусовому виконанню рішення, зокрема місце роботи боржника - фізичної особи, місцезнаходження майна боржника, реквізити рахунків стягувача і боржника, номери їх засобів зв'язку та адреси електронної пошти.
Судом встановлено, що у наказах Господарського суду міста Києва від 11.11.2025 у справі № 910/514/25 виданих на виконання рішення Господарського суду міста Києва від 10.04.2025 та додаткового рішення Господарського суду міста Києва від 08.05.2025 у даній справі про зобов'язання вчинити дії, про стягнення судового збору та витрат на професійну правничу допомогу в зазначенні ідентифікаційного коду боржника (Товариства з обмеженою відповідальністю "УПРАВСЕРВІС-ГОЛОСІЇВ") допущено помилку, а саме замість: « 36998602», помилково зазначено: « 34882504».
Так, ухвалою Господарського суду міста Києва від 16.02.2026 за ініціативою суду виправлено описки допущені в рішенні Господарського суду міста Києва від 10.04.2025 та в додатковому рішенні Господарського суду міста Києва від 08.05.2025 у справі № 910/514/25. У другому та третьому пункті резолютивної частини рішення Господарського суду міста Києва від 10.04.2025, а також у другому пункті резолютивної частини додаткового рішення Господарського суду міста Києва від 08.05.2025 у справі № 910/514/25 в частині зазначення ідентифікаційного коду Товариства з обмеженою відповідальністю "УПРАВСЕРВІС-ГОЛОСІЇВ" (відповідача) замість: " 34882504" слід читати "36998602".
За таких обставин, з урахуванням ухвали Господарського суду міста Києва від 16.02.2026 у даній справі, суд вважає за можливе виправити помилку, допущену при оформленні наказів суду від 11.11.2025 у справі № 910/514/25 про зобов'язання вчинити дії, про стягнення судового збору та витрат на професійну правничу допомогу в частині зазначення ідентифікаційного коду боржника (Товариства з обмеженою відповідальністю "УПРАВСЕРВІС-ГОЛОСІЇВ").
Керуючись статтями 233, 234, 328 Господарського процесуального кодексу України, Господарський суд міста Києва
1. Заяви Об'єднання співвласників багатоквартирного будинку "Еврика 11" про виправлення помилки у виконавчому документі - задовольнити.
2. Виправити помилку, допущену у наказі Господарського суду міста Києва від 11.11.2025 у справі № 910/514/25 про зобов'язання Товариство з обмеженою відповідальністю "УПРАВСЕРВІС-ГОЛОСІЇВ" передати Об'єднанню співвласників багатоквартирного будинку "Еврика 11" за актом приймання-передачі технічну документацію на багатоквартирний будинок за адресою: вул. Здановської Юлії, буд. 85-Б в місті Києві.
3. Виправити помилку, допущену у наказі Господарського суду міста Києва від 11.11.2025 у справі № 910/514/25 про стягнення з Товариства з обмеженою відповідальністю "УПРАВСЕРВІС-ГОЛОСІЇВ" на користь Об'єднання співвласників багатоквартирного будинку "Еврика 11" 2 422 (дві тисячі чотириста двадцять дві) грн 40 коп. - судового збору.
4. Виправити помилку, допущену у наказі Господарського суду міста Києва від 11.11.2025 у справі № 910/514/25 про стягнення з Товариства з обмеженою відповідальністю "УПРАВСЕРВІС-ГОЛОСІЇВ" на користь Об'єднання співвласників багатоквартирного будинку "Еврика 11" 15 000 (п'ятнадцять тисяч) грн. 00 коп. - витрат на професійну правничу допомогу.
5. У наказах Господарського суду міста Києва від 11.11.2025 у справі № 910/514/25 про зобов'язання вчинити дії, про стягнення судового збору та витрат на професійну правничу допомогу в зазначенні ідентифікаційного коду боржника (Товариства з обмеженою відповідальністю "УПРАВСЕРВІС-ГОЛОСІЇВ") замість: « 34882504» слід читати: « 36998602».
6. Дану ухвалу вважати невід'ємною частиною наказів Господарського суду міста Києва від 11.11.2025 у справі № 910/514/25.
7. Примірник даної ухвали направити сторонам.
Ухвала набрала законної сили з моменту її оголошення.
Дата складання та підписання повного тексту ухвали 10.03.2026.
Відповідно до ч. 1 ст. 235 Господарського процесуального кодексу України, Ухвала набирає законної сили негайно після її оголошення, якщо інше не передбачено цим Кодексом чи Кодексом України з процедур банкрутства.
Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку, протягом десяти днів з дня її проголошення, з урахуванням вимог ст. 256 Господарського процесуального кодексу України.
Суддя С.О. Щербаков