Єдиний унікальний номер 607/23221/25
Номер провадження 2-во/599/9/26
іменем України
"27" лютого 2026 р. Зборівський районний суд Тернопільської області в складі: головуючого судді Чорної В. Г. за участю секретаря судового засідання Грицай О. П., розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Зборові питання про виправлення описки в рішенні Зборівського районного суду Тернопільської області від 23 грудня 2025 року,
рішенням Зборівського районного суду від 23 грудня 2025 року в цивільній справі №607/23221/25 позов задоволено. Розірвано шлюб між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , зареєстрований 08 липня 1973 року в Богданівській сільській раді Зборівського району Тернопільської області, актовий запис № 6..
26 січня 2026 року дане рішення направлено на виконання у Зборівський відділ ДРАЦС у Тернопільському районі Тернопільської області Івано-Франківського міжрегіонального управління Міністерства юстиції для внесення відомостей до Державного реєстру актів цивільного стану громадян та внесення відповідних записів про шлюб.
18 лютого 2026 року Зборівським відділом ДРАЦС у Тернопільському районі Тернопільської області Івано-Франківського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України судове рішення повернуто без виконання, з посиланням на невідповідність дати актового запису про реєстрацію шлюбу, а саме вказано дату складання актового запису «18 липня 1973 року».
Суд дослідивши матеріали справи та зміст судового рішення, приходить до наступного висновку.
Відповідно до частини першої статті 269 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.
Згідно вимог частини другої статті 269 ЦПК України, питання про внесення виправлення вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.
Вирішуючи заяву про виправлення описки, суд бере до уваги такі обставини.
Рішенням Зборівського районного суду Тернопільської області від 23.12.2025р у цивільній справі № 607/23221/25 позов задоволено. Розірвано шлюб між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , зареєстрований 08 липня 1973 року в Богданівській сільській раді Зборівського району Тернопільської області, актовий запис № 6.
При дослідженні матеріалів справи, а саме оригіналу свідоцтва про укладення шлюбу серія НОМЕР_1 , що видане Богданівською сільською радою Зборівського району Тернопільської області встановлено що дата складання актового запису вказана «08 липня 1973 року».
Враховуючи вищенаведене, перевіривши матеріали справи, суд приходить до висновку, що в рішенні суду відсутня описка, оскільки суд не може змінювати зміст рішення або вносити дані, які суперечать первинним документам, що були предметом розгляду, підстав для задоволення заяви про виправлення описки немає.
На підставі наведеного та керуючись ст. ст. 260,269 ЦПК України, суд
у задоволенні заяви про виправлення описки в рішенні Зборівського районного суду Тернопільської області від 23.12.2025року у цивільній справі № 607/23221/25 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розірвання шлюбу відмовити.
Ухвала суду набирає законної сили з дня підписання суддею. Ухвала може бути оскаржена безпосередньо до Тернопільського апеляційного суду або через Зборівський районний суд Тернопільської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом п'ятнадцяти днів з дня складання повного судового рішення.
Учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не були вручені у день його (її) проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження ухвали суду - якщо апеляційна скарга подана протягом п'ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду. Повний текст ухвали складено 27 лютого 2026 року.
Суддя Зборівського
районного суду В. Г. Чорна