Справа№487/4154/25
Провадження №6/487/47/26
Іменем України
25.02.2026 року м.Миколаїв
Заводський районний суд м. Миколаєва у складі:
головуючого судді - Щербини С.В.,
за участю секретаря судового засідання - Брижатої А.С.,
розглянувши заяву товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» про виправлення описки у виконавчому листі виданому у цивільній справі №487/4154/25 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення боргу
04 лютого 2026 року на адресу Заводського районного суду міста Миколаєва від ТОВ «ФК «ЄАПБ» надійшла заява про виправлення описки у виконавчому листі виданому Заводським районним судом міста Миколаєва у справі №487/4154/25, а саме просили вірно зазначити по батькові боржника.
Ухвалою Заводського районного суду міста Миколаєва від 16 лютого 2026 року питання про виправлення описки у виконавчому листі призначено до розгляду у відкритому судовому засіданні.
В судове засідання сторони не з'явились, повідомлялись судом про розгляд справи належним чином.
Згідно положень ст. 432 ЦПК України неявка сторін не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень до виконавчого листа.
Згідно вимог статті 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Дослідивши матеріали справи, судом встановлено наступне.
Рішенням Заводського районного суду міста Миколаєва від 24 листопада 2025 року позовні вимоги ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення боргу - задоволено частково.
Стягнуто із ОСОБА_1 на користь ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» заборгованість за кредитним договором №77891323 від 01 листопада 2021 року у розмірі 22298 грн 40 коп., з яких сума заборгованості за основною сумою боргу 18000 грн., 4298,40 грн. - сума заборгованості за відсотками.
У задоволенні позову в іншій частині відмовлено.
Стягнуто із ОСОБА_1 на користь ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» 1293 грн 26 коп. судового збору.
13 січня 2026 року Заводським районним судом міста Миколаєва видано виконавчий лист.
Проте при видачі виконавчого листа суд допустив описку, а саме невірно зазначив по батькові боржника - « ОСОБА_2 » замість вірного « ОСОБА_2 ».
Згідно положень ч. 1 ст. 432 Цивільного процесуального кодексу України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі.
Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку про допущення описки у виконавчому листі, яка підлягає виправленню.
Керуючись ст.ст. 269, 432 ЦПК України, суд
Заяву товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» про виправлення описки у виконавчому листі виданому у цивільній справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення боргу - задовольнити.
Виправити описку у виконавчому листі виданому Заводським районним судом міста Миколаєва від 13 січня 2026 року по справі №487/4154/25 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення боргу.
Зазначити у тексті виконавчого листа вірне по батькові боржника - « ОСОБА_2 ».
Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана до Миколаївського апеляційного суду протягом п'ятнадцяти днів з дня її проголошення або з дня складання повного тексту ухвали. Учасник справи, якому повну ухвалу суду не було вручено у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження ухвали суду - якщо апеляційна скарга подана протягом п'ятнадцяти днів з дня вручення йому повної ухвали суду.
Суддя С.В. Щербина