Справа № 161/24634/25
Провадження № 2-о/161/40/26
20 лютого 2026 року м. Луцьк
Луцький міськрайонний суд Волинської області у складі:
головуючого - судді Смоковича М.В.,
присяжних: Мов'як Т.А., Мулярчука Р.Я.
при секретарі судового засідання - Хилько О.В.,
за участі:
заявника - ОСОБА_1
представника заявника - ОСОБА_2
заінтересованої особи - ОСОБА_3
представника заінтересованої особи - Кідиби О.Л.
розглянувши у закритому судовому засіданні в залі суду в місті Луцьку в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Виконавчий комітет Луцької міської ради, ОСОБА_3 про усиновлення дитини, -
28.11.2025 року заявник, ОСОБА_1 , звернувся до суду із заявою про усиновлення дитини - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Свою заяву обґрунтовує тим, що він перебуває у шлюбі з громадянкою України ОСОБА_5 , згідно свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_1 , виданого Луцьким відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Луцькому районі Волинської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції та разом з ОСОБА_3 , виховують її доньку, ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження від 24.04.2024 року, № 00044670257, відомості про батька ОСОБА_6 записані відповідно до ч.1 ст. 135 СК України, тобто, зі слів матері. Згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про внесення змін до актового запису цивільного стану від 19.06.2025 року № 00051888810, було змінено відомості про дитину, а саме її прізвище « ІНФОРМАЦІЯ_4 », змінено на « ІНФОРМАЦІЯ_4 », змінено відомості про батька, а саме прізвище « ІНФОРМАЦІЯ_4 » змінено на « ІНФОРМАЦІЯ_4 », також змінено відомості матері, а саме прізвище « ІНФОРМАЦІЯ_4 » змінено на « ІНФОРМАЦІЯ_4 ». Відповідно до акту обстеження умов проживання від 07.11.2025 року, за адресою проживання сім'ї в м. Луцьк, Службою у справах дітей Луцької міської ради, встановлено, що сім?я проживає в багатоповерховому будинку, в задовільному стані, з усіма комунальними зручностями, побутовою технікою, меблями, для доньки створені усі належні умови для проживання та відпочинку. Згідно висновку про стан здоров?я особи від 02.10.2025 року, він може бути усиновлювачем, виконувати батьківські обов?язки та доглядати за дитиною. Також, згідно витягу з інформаційно-аналітичної системи, станом на 16.10.2025 року щодо нього відсутні відомості про притягнення до кримінальної відповідальності, а також про незняту чи непогашену судимість, розшук. У листі Луцького РУП ГУНП у Волинській області, зазначено, що станом на 06.11.2025 року інформації про складання протоколів про адміністративне правопорушення за ст. 173-2 та ст. 173-6 КУпАП за його участі немає, а також на обліку в категорії «кривдник» він не перебуває. Відповідно до витягу із наказу начальника ІНФОРМАЦІЯ_5 №216 віл 13.08.2025 року він був зарахований до списків особового складу Національної академії сухопутних військ, на всі види забезпечення, та по теперішній час виконує обов'язки за посадою, має стабільний дохід, про що свідчать дані за звітний період 2025 року нарахованої заробітної плати від 16.10.2025 року. Зазначає, що ОСОБА_4 досить тривалий час називає його татом, оскільки фактично він і є для неї татом, адже вони з дружиною, ОСОБА_3 , 6 років знаходились в цивільному шлюбі. Він допомагає доньці, турбується про неї, між ними сформований хороший емоційний зв'язок, дружнє спілкування та відносини. Зазначає, що доцільність усиновлення підтверджене висновком Служби у справах дітей Луцької міської ради №48, у якому зазначено, що усиновлення ним малолітньої ОСОБА_4 є доцільним та відповідає інтересам дитини.
Ухвалою Луцького міськрайонного суду Волинської області від 02.12.2025 року справу прийнято до свого провадження, відкрито провадження та призначено її до судового розгляду в порядку окремого провадження у закритому судовому засіданні.
В судовому засіданні заявник та його представник заявлені вимоги підтримали, просили суд, заяву про усиновлення дитини задовольнити з підстав, які у ній зазначені.
Заінтересована особа, ОСОБА_3 , підтримала заяву про усиновлення заявником її доньки та просила її задовольнити.
Представник заінтересованої особи, Служби у справах дітей Луцької міської ради Кідиба О.Л. в судовому засіданні проти задоволення заяви не заперечувала, зазначивши, що усиновлення заявником малолітньої ОСОБА_4 відповідатиме якнайкращим інтересам останньої.
Заслухавши пояснення осіб, які беруть участь у справі, дослідивши матеріали справи, з'ясувавши обставини справи та перевіривши їх доказами, суд приходить до наступних висновків.
Згідно ст. 207 Сімейного кодексу України (надалі за текстом - СК України) усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя. Згідно ст. 223 СК України особа, яка бажає усиновити дитину, подає до суду заяву про усиновлення. Положеннями ст. 218 СК України передбачено, що для усиновлення дитини потрібна її згода. Згода дитини на її усиновлення дається у формі, яка відповідає її вікові. Усиновлення провадиться без згоди дитини, якщо вона у зв'язку з віком або станом здоров'я не усвідомлює факту усиновлення.
Відповідно до ст. 5 Сімейного кодексу України держава охороняє сім'ю, дитинство, материнство, батьківство, створює умови для зміцнення сім'ї. Держава створює людині умови для материнства та батьківства, забезпечує охорону прав матері та батька, матеріально і морально заохочує і підтримує материнство та батьківство. Держава забезпечує пріоритет сімейного виховання дитини. Держава бере під свою охорону кожну дитину-сироту і дитину, позбавлену батьківського піклування.
Відповідно до ст. 11 Закону України «Про охорону дитинства» сім'я є природним середовищем для фізичного, духовного, інтелектуального, культурного, соціального розвитку дитини, її матеріального забезпечення і несе відповідальність за створення належних умов для цього. Кожна дитина має право на проживання в сім'ї разом з батьками або в сім'ї одного з них та на піклування батьків. Батько і мати мають рівні права та обов'язки щодо своїх дітей. Предметом основної турботи та основним обов'язком батьків є забезпечення інтересів своєї дитини.
Відповідно до ч. 5 ст. 24 ЗУ «Про охорону дитинства» усиновлення допускається виключно в інтересах дитини України відповідно до закону.
Відповідно до ст. 207 СК України усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім'ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, крім випадку, передбаченого статтею 282 цього Кодексу. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.
Згідно з ст. 208 СК України усиновленою може бути дитина (стаття 6 цього Кодексу).
Відповідно до ч. ч. 1, 2 ст. 211 СК України усиновлювачем дитини може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини. Усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менш як на п'ятнадцять років.
Згідно з ч. 1 ст. 220 СК України на усиновлення дитини одним із подружжя потрібна письмова згода другого з подружжя, засвідчена нотаріально.
Відповідно до ст. 217 СК України усиновлення дитини здійснюється за вільною згодою її батьків.
Згідно з ч. ч. 1, 3 ст. 218 СК України для усиновлення дитини потрібна її згода, якщо вона досягла такого віку та рівня розвитку, що може її висловити. Згода дитини на її усиновлення дається у формі, яка відповідає її вікові та стану здоров'я. Усиновлення провадиться без згоди дитини, якщо вона у зв'язку з віком або станом здоров'я не усвідомлює факту усиновлення.
Відповідно до ст. 233 СК України на підставі рішення суду про усиновлення в актовий запис про народження дитини або повнолітньої особи, складений органами державної реєстрації актів цивільного стану України, орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни і видає нове Свідоцтво про народження з урахуванням цих змін. Свідоцтво про народження, що було видане раніше, анулюється.
Відповідно до ч. ч. 1, 3 ст. 229 СК України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір'ю, батьком дитини або повнолітньої особи. Суд задовольняє таку заяву усиновлювача у рішенні про усиновлення, якщо це відповідає інтересам дитини.
Відповідно до ч. 2 ст. 231 СК України якщо усиновлювач записується батьком дитини, відповідно змінюється по батькові дитини.
Згідно з ч. 3 ст. 314 ЦПК України за клопотанням заявника (заявників) суд вирішує питання про зміну імені, прізвища та по батькові, дати і місця народження усиновленої дитини, про зміну імені, прізвища, по батькові усиновленої повнолітньої особи, про запис усиновлювачів батьками.
Пунктом 6 постанови Пленуму Верховного суду України від 30.03.2007 року № 3 «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення та поновлення батьківських прав», роз'яснено, обов'язок суду при вирішенні заяви про усиновлення перевірити наявність передбачених законом підстав для усиновлення, зокрема: чи дали батьки дитини згоду на це (якщо вона необхідна); чи може заявник бути усиновлювачем; чи є дитина відповідно до законодавства суб'єктом усиновлення і чи виконано вимоги ч. ч. 1-3 ст. 218 СК України щодо наявності згоди дитини; чи відповідають висновок органу опіки та піклування і дозвіл на усиновлення уповноваженого органу виконавчої влади необхідним вимогам.
Судом встановлено, що батьками ОСОБА_4 , яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 в місті Харків Харківської області, є ОСОБА_9 та ОСОБА_3 (свідоцтво про народження серії НОМЕР_2 від 13.06.2025 року), відомості щодо батька внесені згідно ст. 135 СК України (відповідно до Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження із зазначенням відомостей про батька відповідно до частини першої статті 135 Сімейного кодексу України № 0044670257 від 23.04.2024 року). Крім цього, як вбачається з витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про внесення змін до актового запису цивільного стану від 19.06.2025 року № 00051888810, було змінено відомості про дитину, а саме її прізвище « ІНФОРМАЦІЯ_4 », змінено на « ІНФОРМАЦІЯ_4 », змінено відомості про батька, а саме прізвище « ІНФОРМАЦІЯ_4 » змінено на « ІНФОРМАЦІЯ_4 », також змінено відомості про матір, а саме прізвище « ІНФОРМАЦІЯ_4 » змінено на « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».
Відповідно до нотаріально посвідченої заяви № 1704, ОСОБА_3 , дала згоду на усиновлення своєї дитини - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , її чоловіком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . Дану обставину вона також підтвердила в судовому засіданні.
Крім цього, в матеріалах справи мається письмова заява самої дитини, ОСОБА_4 , від 07.11.2025 року, у якій вона не заперечує проти того, щоб її усиновив ОСОБА_1 . Дану обставину вона також підтвердила в судовому засіданні.
Як вбачається з копії висновку про стан здоров'я особи від 02.10.2025 року, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , за станом здоров'я може бути усиновлювачем.
ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , незнятої чи непогашеної судимості не має, до кримінальної відповідальності не притягався, в розшуку не перебуває, що підтверджується витягом з інформаційно-аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості».
Орган опіки та піклування вважає доцільним та таким, що відповідає інтересам дитини, усиновлення ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , що підтверджується висновком органу опіки та піклування про доцільність усиновлення та відповідність інтересам малолітньої ОСОБА_4 № 48, який затверджений рішенням виконавчого комітету Луцької міської ради.
З огляду на викладене, судом встановлено та матеріалами справи підтверджено, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є повнолітньою, дієздатною особою, різниця у віці між ним і дитиною, ОСОБА_4 , яку він бажає усиновити, відповідає вимогам, встановленим законодавством, має необхідні для виховання дитини житлові і побутові умови, має достатні доходи і добрий стан здоров'я. Будь - які медичні протипоказання до усиновлення дитини у нього відсутні. Перешкод для усиновлення заявником ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , при розгляді справи судом не встановлено. Висновок органу опіки та піклування про доцільність усиновлення є обґрунтованим та відповідає встановленим судом фактичним обставинам справи. Дитина тривалий час проживає разом з заявником та називає його своїм батьком, що було підтверджено самою дитиною під час її опитування у судовому засіданні. Усиновлення ОСОБА_4 заявником проводиться для створення повноцінної сім'ї, так як заявник та матір дитини, перебуваючи в зареєстрованому шлюбі, можуть забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя і розвитку дитини, що повністю відповідає інтересам самої дитини.
Отже, заяву про усиновлення дитини слід задовольнити.
Відповідно до ч. 4 ст. 314 ЦПК України судові витрати, пов'язані з розглядом справи про усиновлення, відносяться на рахунок заявника.
Враховуючи вищевикладене, керуючись ст.ст. 207, 211, 217, 219, 222, 229-231 Сімейного кодексу України, ст. ст. 10, 12, 18, 76-81, 259, 263-268, 295-300 ЦПК України, суд,-
Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Виконавчий комітет Луцької міської ради, ОСОБА_3 про усиновлення дитини - задовольнити.
Оголосити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянина України, РНОКПП НОМЕР_3 , усиновлювачем малолітньої ОСОБА_4 , яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 в місті Харків Харківської області, громадянки України, РНОКПП НОМЕР_4 .
Внести зміни в актовий запис № 03, складений Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Коломацького районного управління юстиції у Харківській області від 13 червня 2025 року про народження ОСОБА_4 , яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 в місті Харків Харківської області, громадянки України:
- по-батькові дитини змінити із « ІНФОРМАЦІЯ_6 » на « ІНФОРМАЦІЯ_6 »;
- батьком дитини вказати ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженця села Маліївка Борівського району Харківської області, громадянина України, РНОКПП НОМЕР_3 .
Судові витрати залишити за заявником ОСОБА_1 .
Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до Волинського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.Якщо в судовому засіданні було оголошено вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного тексту рішення.
Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Повний текст рішення складено 23 лютого 2026 року.
Суддя Луцького міськрайонного суду
Волинської області М.В. Смокович
Присяжні: Т.А. Мов'як
Р.Я. Мулярчук