Справа № 588/64/26
Провадження № 2-о/588/18/26
19 лютого 2026 року м. Тростянець
Тростянецький районний суд Сумської області у складі: головуючого судді Огієнка О.О., присяжних: Гриненко І.О., Берьозкіної Л.Ю., за участю: секретаря судових засідань Гаврилович Я.Д., заявника: ОСОБА_1 , заінтересованої особи ОСОБА_2 , представника заінтересованої особи Пальошко З.В., розглянувши у закритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , Відділ «Служба у справах дітей» Тростянецької міської ради, про усиновлення дитини,
ОСОБА_1 у січні 2026 року звернувся до суду із вказаною заявою, мотивуючи вимоги тим, що 25.10.2025 він уклав шлюб з ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
На даний час він проходить військову службу у військовій частині НОМЕР_1 .
У його дружини є малолітня дитини, ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Відомості про батька у свідоцтві про народження дитини записані на підставі ст. 135 СК України.
Дитина дружини проживає разом із ним як внутрішньо переміщена особа за адресою: АДРЕСА_1 та виховується в його сім'ї з початку 2025 року. Для виховання та розвитку дитини створені належні умови.
У нього з дитиною склалися приязні відносини, дитина вважає його батьком, називає батьком та бажає носити його прізвище.
Весь свій вільний час він намагається проводити разом із дитиною, постійно допомагає у розвитку останньої, разом вони виконують домашні завдання, проводять дозвілля, відвідують гурток.
Також заявник вказав, що він має задовільний стан здоров'я, отримує доходи за місцем військової служби, до кримінальної відповідальності не притягувався, не знятої чи непогашеної судимості немає та у розшуку не перебуває, не позбавлявся батьківських прав, не був усиновлювачем іншої дитини, не зловживає спиртними напоями та наркотичними засобами.
Мати дитини не заперечує проти усиновлення, про що наддала нотаріально посвідчену заяву.
Посилаючись на вказані обставини, заявник просить суд: 1) дозволити йому усиновити ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ; 2) внести зміни до актового запису цивільного стану про народження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який народився у м. Балаклія Балаклійського району Харківської області, що складений Балаклійським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Харківській області за № 60 від 10.03.2017, у якому змінити прізвище дитини з « ОСОБА_5 » на « ОСОБА_6 », по батькові змінити з « ОСОБА_7 » на « ОСОБА_8 » та записати усиновлювача батьком дитини, у графі «відомості про батька» вказати: батько - ОСОБА_1 .
Ухвалою суду від 20.01.2026 прийнято заяву до розгляду, відкрито провадження та призначено справу до розгляду.
У судовому засіданні заявник підтримав заявлені вимоги повністю, просив задовольнити.
Заінтересована особа ОСОБА_2 у судовому засіданні підтримала заяву, просила задовольнити. Також ОСОБА_2 пояснила, що близько двох років дитина проживає разом із її чоловіком. Син сам підійшов до неї та запитав чи можна називати татом її чоловіка. ЇЇ чоловік провидить час із сином, ходять на тренування. Вона бажає щоб було змінено прізвище та по батькові дитини.
Представник заінтересованої особи Відділу «Служба у справах дітей» Тростянецької міської ради Пальошко З.В. у судовому засіданні підтримала заяву та зазначила, що вважає усиновлення дитини заявником буде відповідати інтересам дитини. Заявник готовий до виконання батьківських обов'язків, має належні умови для виховання дитини.
Заслухавши пояснення заявника, заінтересованої особи ОСОБА_2 , представника заінтересованої особи ОСОБА_9 , думку малолітньої дитини, дослідивши матеріали справи, оцінивши докази в їх сукупності, суд вважає, що заява обґрунтована і підлягає задоволенню, виходячи з таких мотивів.
Судом установлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Балаклія Балаклійського району Харківської області народився ОСОБА_4 , батьками якого у свідоцтві про народження зазначені: ОСОБА_10 та ОСОБА_11 . Відомості про батька в актовому записі про народження вказані відповідно до ст. 135 СК України, за вказівкою матері (а.с. 10-11).
25.10.2025 у Балаклійському відділі ДРАЦС в Ізюмському районі СМУ Міністерства юстиції був зареєстрований шлюб між ОСОБА_12 та ОСОБА_1 . Після реєстрації шлюбу ОСОБА_12 змінила своє прізвище на « ОСОБА_6 » (а.с. 7).
09.12.2025 приватним нотаріусом Охтирського районного нотаріального округу Сумської області Гребіником О.Д. була посвідчена заява ОСОБА_2 про надання згоди на усиновлення громадянином України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , її малолітнього сина - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , з присвоєння йому прізвища та по батькові усиновлювача (а.с. 11).
10.12.2025 ОСОБА_4 написав заяву на ім'я начальника відділу «Служба у справах дітей» Тростянецької міської ради про те, що він не заперечує проти усиновлення його ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с. 4).
Відповідно до акту обстеження матеріально-побутових умов проживання потенційного усиновлювача від 10.12.2025, ОСОБА_1 проживає разом із дружиною та двома дітьми в будинку, розташованому по АДРЕСА_1 , який винаймає, оскільки є внутрішньо переміщеними особами. В родині створені належні матеріально-побутові умови для проживання малолітніх дітей (а.с. 12).
За висновком відділу «Служба у справах дітей» Тростянецької міської ради від 10.12.2025 усиновлення малолітньої дитини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянином ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є таким, що відповідає найкращим інтересам дитини (а.с. 12-13).
Доводи заявника про можливість усиновлення дитини підтверджуються наданими ним доказами, а саме: медичним висновком та довідками про стан здоров'я, довідкою Департаменту МВС України про відсутність судимостей заявника, відомостями про доходи (а.с. 4, 7-9).
Опитаний у судовому засіданні малолітній ОСОБА_4 пояснив, що у нього добрі відносини з ОСОБА_1 та він називає його батьком. Вони разом проводять час, виконують уроки. Він згодний щоб було змінено його прізвище та по батькові.
Відповідно до статті 207 Сімейного кодексу України (далі - СК України) усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім'ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.
Згідно із статтею 211 СК України усиновлювачем може бути повнолітня дієздатна особа. Усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менше як на п'ятнадцять років. Усиновлювачами можуть бути подружжя. Кількість дітей, яку може усиновити один усиновлювач не обмежується.
Суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, а саме: стан здоров'я та матеріальне становище осіб, які бажають усиновити дитину, їх сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; мотиви, на підставі яких заявники бажають усиновити дитину; взаємовідповідність осіб, які бажають усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ці особи опікуються вже дитиною; особу дитини та стан її здоров'я; ставлення дитини до осіб, які бажають її усиновити.
При дотриманні всіх умов, установлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини (ст. 224 СК України).
Відповідно до статті 225 СК України усиновлення вважається здійсненим у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення.
Згідно з частиною першою та частиною третьою статті 229 СК України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір'ю, батьком дитини або повнолітньої особи. Суд задовольняє таку заяву усиновлювача у рішенні про усиновлення, якщо це відповідає інтересам дитини.
Відповідно до частини другої та частини четвертої статті 231 СК України, якщо усиновлювач записується батьком дитини, відповідно змінюється по батькові дитини. Про зміни, передбачені у цій статті, суд зазначає у рішенні про усиновлення.
Згідно статті 233 СК України на підставі рішення суду про усиновлення в актовий запис про народження дитини або повнолітньої особи, складений органами державної реєстрації актів цивільного стану України, орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни і видає нове Свідоцтво про народження з урахуванням цих змін. Свідоцтво про народження, що було видане раніше, анулюється.
Відповідно до статті 8 Європейської конвенції про усиновлення дітей (ETS N58), прийнятої 24 квітня 1967 року в Страсбурзі, і яка, відповідно до статті 9 Конституції України, є складовою частиною національного законодавства України, компетентний орган приймає рішення про усиновлення лише тоді, коли впевниться, що воно здійснюється в інтересах дитини. Кожного разу компетентний орган звертає особливу увагу на те, щоб це усиновлення забезпечило дитині стабільні та гармонійні домашні умови.
Згідно частини другої та частини третьої статті 314 ЦПК України у разі задоволення заяви суд зазначає у резолютивній частині рішення про усиновлення дитини або повнолітньої особи заявником (заявниками). За клопотанням заявника (заявників) суд вирішує питання про зміну імені, прізвища та по батькові, дати і місця народження усиновленої дитини, про зміну імені, прізвища, по батькові усиновленої повнолітньої особи, про запис усиновлювачів батьками.
Таким чином, ураховуючи обставини щодо стану здоров'я та матеріального стану заявника, його умов проживання, ставлення до виховання дитини, мотиви, які стали підставою його бажання усиновити дитину, взаємовідносини, які склались між заявником та дитиною, суд приходить до висновку, що заявник здатен забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя малолітньої дитини ОСОБА_4 , що на переконання суду відповідатиме інтересам останнього, а тому є всі підстави для ухвалення рішення про оголошення заявника усиновлювачем, і внесення змін до актового запису про народження дитини.
Згідно з частиною четвертою статті 314 ЦПК України судові витрати, пов'язані з розглядом справи про усиновлення, відносяться на рахунок заявника.
Керуючись вимогами статей 13, 81, 141, 259, 263-265, 268, 310-314 ЦПК України, суд
Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , Відділ «Служба у справах дітей» Тростянецької міської ради, про усиновлення дитини - задовольнити повністю.
Оголосити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянина України, уродженця м. Львів, усиновлювачем дитини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Внести зміни до актового запису №60 від 10.03.2017 складеного Балаклійським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Харківській області про народження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , вказавши: у графі прізвище « ОСОБА_6 » замість « ОСОБА_5 »; у графі по батькові « ОСОБА_8 » замість « ОСОБА_7 »; у графі батько « ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянин України» замість « ОСОБА_10 ».
Рішення може бути оскаржене до Сумського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом 30 днів з дня його проголошення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Суддя О.О. Огієнко
Присяжні І.О. Гриненко
Л.Ю. Берьозкіна