(про внесення виправлень до виконавчого документа)
13 лютого 2026 року м. Житомир
справа № 240/5174/25
категорія 112010203
Житомирський окружний адміністративний суд у складі
головуючого судді Горовенко А.В.,
розглянувши у письмовому провадженні у приміщенні суду за адресою: 10014, місто Житомир, вул. Лятошинського Бориса, 5, заяву ОСОБА_1 про виправлення помилки у виконавчому документі в адміністративній справі за її позовом до Головного управління Пенсійного фонду України в Житомирській області про визнання дій протиправними, зобов'язання вчинити дії,-
встановив:
Відповідно до рішення Житомирського окружного адміністративного суду від 14.07.2025 позов ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Житомирській області про визнання дій протиправними, зобов'язання вчинити дії, - задоволено:
- визнано протиправною відмову Головного управління Пенсійного фонду України в Житомирській області щодо обрахунку пенсії ОСОБА_1 без застосування ч.2 ст.56 Закону України "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи" від 28.02.1991 №796-ХІІ із збільшенням розміру пенсії на 1% заробітку за кожний рік роботи понад стаж 15 років;
- зобов'язано Головне управління Пенсійного фонду України в Житомирській області здійснити перерахунок та виплату пенсії ОСОБА_1 , з урахуванням положень ч.2 ст.56 Закону України "Про статус та соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи" від 28.02.1991 №796-XII, без застосування частини 2 статті 27 Закону України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування" (двохскладова формула), в частині збільшення розміру пенсії на 1% заробітку за кожний рік роботи понад стаж 15 років, починаючи з 01.01.2025;
- стягнуто за рахунок бюджетних асигнувань Головного управління Пенсійного фонду України в Житомирській області на користь ОСОБА_1 судові витрати зі сплати судового збору у сумі розміром 1211 (одна тисяча двісті одинадцять) грн 20 (двадцять) коп.
У зв'язку з набранням рішенням суду законної сили, Житомирським окружним адміністративним судом 11 грудня 2025 року видано позивачу виконавчі листи.
04 лютого 2026 року від позивача до суду надійшла заява (за вх.№8110/26) про виправлення описки у виконавчих листах у справі №240/5174/25.
В обґрунтування заяви про виправлення описки вказує, що судом невірно зазначено її прізвище - " ОСОБА_2 ", замість правильного - " ОСОБА_3 ". Тому, просить суд виправити допущену описку.
Частиною третьою статті 374 Кодексу адміністративного судочинства України (далі - КАС України) визначено, що суд розглядає заяву про виправлення помилки у виконавчому документі та визнання його таким, що не підлягає виконанню в десятиденний строк з дня її надходження у судовому засіданні з повідомленням стягувача та боржника і постановляє ухвалу. Неявка стягувача і боржника не є перешкодою для розгляду заяви.
Зважаючи на приписами ч.3 ст.194, ч.9 ст.205, ч.3 ст.374 КАС України, суд вважає за можливе розглянути заяву у порядку письмового провадження.
Розглянувши подану заяву про виправлення помилки у виконавчому документі, суд дійшов до висновку, що вказана заява підлягає задоволенню з наступних підстав.
Відповідно до ухвали Житомирського окружного адміністративного суду від 13.02.2025 виправлено описку, допущену у рішенні Житомирського окружного адміністративного суду від 14.07.2025 у справі №240/5174/25 за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Житомирській області про визнання дій протиправними, зобов'язання вчинити дії, - а саме: замість помилково вказаного прізвища позивача - " ОСОБА_2 ", вважати правильним - " ОСОБА_3 ".
Матеріали справи свідчать, що згідно з паспортом громадянина України серії НОМЕР_1 , виданого Овруцьким РВ УМВС України в Житомирській області від 05.01.1996, правильний правопис прізвища позивача: " ОСОБА_3 ".
Частиною 1 статті 374 КАС України визначено, що суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.
З огляду на викладене, суд дійшов висновку, що судом було допущено помилку при оформленні виконавчих листів, виданих Житомирським окружним адміністративним судом 11.12.2025 у адміністративній справі №240/5174/25, а саме помилково вказано прізвище позивача " ОСОБА_2 ", замість правильного - " ОСОБА_3 ".
Керуючись статтями 4, 243, 248, 250, 256, 294, 295, 297, 374 Кодексу адміністративного судочинства України, Житомирський окружний адміністративний суд,-
ухвалив:
1. Заяву ОСОБА_1 про виправлення помилки у виконавчому документі в адміністративній справі за її позовом до Головного управління Пенсійного фонду України в Житомирській області про визнання дій протиправними, зобов'язання вчинити дії, - задовольнити.
2. Виправити описку, допущену у виконавчих листах, виданих Житомирським окружним адміністративним судом 11 грудня 2025 року у справі №240/5174/25 за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Житомирській області про визнання дій протиправними, зобов'язання вчинити дії а саме замість помилково вказаного прізвища позивача - " ОСОБА_2 ", вважати правильним - " ОСОБА_3 ".
3. Ухвала суду набирає законної сили з моменту її підписання суддею та може бути оскаржена до Сьомого апеляційного адміністративного суду протягом п'ятнадцяти днів з дня складення повного судового рішення.
Суддя А.В. Горовенко