Справа № 740/5541/14
Провадження № 1-во/740/1/26
09 лютого 2026 року м. Ніжин
Колегія суддів Ніжинського міськрайонного суду Чернігівської області у складі:
головуючого судді ОСОБА_1 ,
суддів: ОСОБА_2 , ОСОБА_3 ,
за участю секретаря судового засідання ОСОБА_4 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання начальника державної установи «Коростенська виправна колонія (№ 71)» ОСОБА_5 про виправлення описки, допущеної у вироку Ніжинського міськрайонного суду Чернігівської області від 18.03.2015,
Ніжинським міськрайонним судом Чернігівської області у складі колегії суддів: головуючої судді ОСОБА_6 , суддів ОСОБА_7 , ОСОБА_2 здійснювався судовий розгляд кримінального провадження № 12014270180001118 стосовно ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , обвинувачених у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого п. 12 ч. 2 ст. 115 КК України.
Вироком від 18.03.2015 ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , визнано винуватим у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого п. 12 ч. 2 ст. 115 КК України, та призначено покарання у виді позбавлення волі на строк чотирнадцять років. ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , визнано винуватим у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого п. 12 ч. 2 ст. 115 КК України, та призначено покарання у виді позбавлення волі на строк дванадцять років.
Ухвалою Чернігівського апеляційного суду від 26.05.2015 вирок колегії суддів Ніжинського міськрайонного суду Чернігівської області від 18.03.2015 стосовно ОСОБА_8 та ОСОБА_9 залишено без змін.
04.02.2026 на адресу суду надійшло клопотання начальника державної установи «Коростенська виправна колонія (№ 71)» ОСОБА_5 про виправлення описки у зазначеному вироку Ніжинського міськрайонного суду Чернігівської області від 18.03.2015, оскільки у тексті вироку зазначено місце народження ОСОБА_8 - місто Ніжин, Чернігівська область, а згідно з копією паспорта останнього - село Григоро-Іванівка, Ніжинський район, Чернігівська область.
Учасники судового процесу в судове засідання не з'явилися, їх неявка відповідно до ч. 2 ст.379 КПК України не перешкоджає розгляду питань про внесення виправлення.
Від ОСОБА_8 на електронну адресу суду надійшла заява про розгляд справи без його участі.
Враховуючи вимоги ч. 4 ст. 107 КПК України, в зв'язку з неприбуттям у судове засідання осіб, які беруть участь у судовому провадженні, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.
Перевіривши клопотання про виправлення описки, колегія суддів дійшла такого висновку.
Відповідно до ст. 379 КПК України суд має право за власною ініціативою або за заявою учасника кримінального провадження чи іншої заінтересованої особи виправити допущені в судовому рішенні цього суду описки, очевидні арифметичні помилки незалежно від того, набрало судове рішення законної сили чи ні.
Описка - це зроблена судом механічна (мимовільна, випадкова) граматична помилка в рішенні, яка допущена під час його письмово вербального викладу (помилка у правописі, у розділових знаках тощо). Виправленню підлягають лише ті описки, які мають істотний характер. При цьому, вирішуючи питання про виправлення описок чи арифметичних помилок, допущених у судовому рішенні, суд не вправі змінювати зміст судового рішення, він лише усуває неточності щодо встановлених фактичних обставин провадження, зокрема, найменування сторін, прізвищ та імен осіб, адрес, зазначення дат та строків, номерів і дат документа тощо. Виправлення допущених у вироку суду описок чи арифметичних помилок допускається, якщо при цьому не змінюється суть цього судового рішення.
Враховуючи те, що згідно з копією паспорта засуджений ОСОБА_8 , народився в селі Григоро-Іванівка Ніжинського району Чернігівської області, а у вступній частині вироку Ніжинського міськрайонного суду Чернігівської області від 18.03.2015 помилково зазначено, що ОСОБА_8 , уродженець м. Ніжина Чернігівської області, що не впливає на суть судового рішення, колегія суддів вважає можливим виправити зазначену описку.
Керуючись статтями 371, 379 КК України, колегія суддів
Виправити описку, допущену у вступній частині вироку Ніжинського міськрайонного суду Чернігівської області від 18.03.2015, зазначивши вірно, що ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженець села Григоро-Іванівка Ніжинського району Чернігівської області.
Вирок суду від 18.03.2015 вважати чинним із врахуванням виправлень, внесених цією ухвалою Ніжинського міськрайонного суду Чернігівської області.
Ухвала може бути оскаржена до Чернігівського апеляційного суду через Ніжинський міськрайонний суд Чернігівської області протягом 7 днів із дня її складання.
ОСОБА_1 ОСОБА_2 ОСОБА_3