Справа № 724/325/26
Провадження № 2-о/724/69/26
про залишення заяви без руху
10 лютого 2026 року м. Хотин
Суддя Хотинського районного суду Чернівецької області Гураль Л.Л., розглянувши заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Хотинський відділ реєстрації актів цивільного стану у Дністровському районі Чернівецької області Івано-Франківського міжрегіонального управління Міністерства юстиції про встановлення факту, що має юридичне значення
До Хотинського районного суду Чернівецької області надійшла заява заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Хотинський відділ реєстрації актів цивільного стану у Дністровському районі Чернівецької області Івано-Франківського міжрегіонального управління Міністерства юстиції про встановлення факту, що має юридичне значення.
В обґрунтування заяви зазначає, що в наявних у неї документах містяться помилки в написанні її прізвища, зокрема, наявні розбіжності в написанні її прізвища у її свідоцтві про народження, що не узгоджується з її прізвищем в паспорті громадянина України так і паспорті для виїзду за кордон. У зв'язку з чим просить суд встановити факт неправильності в актовому записі про народження заявника в частині запису прізвища « ОСОБА_2 », встановивши вірне написання прізвища « ОСОБА_2 » та внести відповідні зміни до актового запису про народження №58, складеного 15.12.1980р.
Вивчивши заяву та додані до неї документи, вважаю за необхідне залишити вказану заяву без руху з наступних підстав.
Відповідно до вимог ст. 318 ЦПК України у заяві про встановлення факту, що має юридичне значення, повинно бути зазначено: 1) який факт заявник просить встановити та з якою метою; 2) причини неможливості одержання або відновлення документів, що посвідчують цей факт; 3) докази, що підтверджують факт.
Згідно частини 2 ст. 318 ЦПК України, до заяви додаються докази, що підтверджують викладені в ній обставини, і довідка про неможливість відновлення втрачених документів
В порушення вимог статті 318 ЦПК України заявником в заяві не зазначено з якою метою необхідно встановити даний факт, причини неможливості одержання або відновлення документів, підтвердження звернення до уповноважених органів з метою отримання вказаних документів, не приєднано довідки про неможливість виправлення допущеної помилки при написанні прізвища у свідоцтві про народження.
У поданій заяві та долучених до неї документах відсутні посилання на будь-які докази на підтвердження звертання заявником до відповідного органу реєстрації актів цивільного стану в Україні з метою виправлення вказаних помилок в документах та відмови їй у цьому.
За таких обставин, заяву слід залишити без руху до виправлення недоліків, шляхом зазначення, з яких причин неможливо одержати або відновити вищевказаний документ, що посвідчує даний факт, а також приєднання довідки про неможливість одержання чи відновлення необхідних документів.
Відповідно до ч. 1 ст. 185 ЦПК України, суддя, встановивши, що заяву подано без додержання вимог, передбачених ЦПК України, протягом п'яти днів з дня надходження до суду заяви постановляє ухвалу про залишення заяви без руху.
Керуючись статтями 185, 293, 294, 315 ЦПК України, суддя,
Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Хотинський відділ реєстрації актів цивільного стану у Дністровському районі Чернівецької області Івано-Франківського міжрегіонального управління Міністерства юстиції про встановлення факту, що має юридичне значення - залишити без руху.
Надати позивачу десятиденний строк з дня отримання цієї ухвали для усунення зазначених недоліків.
Роз'яснити позивачу, що відповідно до ч.3 ст.185 ЦПК України якщо позивач не усунув недоліки позовної заяви у строк, встановлений судом, заява вважається неподаною і повертається позивачеві.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Ухвала набирає законної сили з моменту підписання суддею.
Повний текст ухвали складено та підписано 10.02.2026 року.
Суддя: Лілія ГУРАЛЬ