КИЇВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М.ПОЛТАВИ
Справа №552/728/26
Провадження № 1-кс/552/214/26
02.02.2026 слідчий суддя Київського районного суду м. Полтави ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшого слідчого СВ Відділу поліції №1 Полтавського РУП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, -
встановив:
Старший слідчий СВ ВП №1 Полтавського РУП ГУ НП в Полтавській області ОСОБА_3 звернулася з клопотанням, погодженим з прокурором Полтавської окружної прокуратури, про надання тимчасового доступу до інформації про з'єднання споживачів телекомунікаційних послуг у зоні дії покриття зазначених базових станцій оператора телекомунікацій, яка перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».
Клопотання обґрунтоване тим, що у відділі поліції №1 Полтавського РУП ГУ НП в Полтавській області проводиться досудове розслідування кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12026170430000064 від 27.01.2026 за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України.
Досудовим розслідуванням встановлено, що 26.01.2026 до відділу поліції №1 ПРУП ГУНП в Полтавській області звернулась ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , про те, що 26.01.2026 в період часу з 07:00 год. до 20:20 год. за адресою: АДРЕСА_1 , невідома особа шляхом відтиску металопластикового вікна проникла до житла, звідки викрала її майно, а саме ювелірні вироби з білого золота: кільце вагою близько 3,7-4 грама з діамантом, кільце вагою близько 4 грам приблизно 21 розміру; сережки зі срібла у вигляді ланцюжків, годинник Continental (Reference №1043-136) із ременем металевим жовтого з білим кольору, колекційну монету 10 грн. «Державна прикордонна служба України» та грошові кошти в сумі 10 000 грн., в наслідок чого їй заподіяно матеріальні збитки.
Допитана в статусі потерпілої ОСОБА_4 надала показання про те, що 26.01.2026 близько 07:00 год. вона з сім'єю поїхала з місця проживання: АДРЕСА_1 . Повернулись додому вони того ж дня близько 20:20 год. Зайшовши в будинок вона виявила відчиненим вікно в кімнаті, в будинку була порушена обстановка. З комода спальні, розташованої на 2-му поверсі зникло цінне майно, а саме ювелірні вироби з білого золота: кільце вагою близько 3,7-4 грама з діамантом вартістю близько 30 000 грн., кільце вагою близько 4 грам приблизно 21 розміру вартістю близько 20 000 грн.; сережки зі срібла у вигляді ланцюжків вартістю близько 1 000 грн., годинник Continental (Reference №1043-136) із ременем металевим жовтого з білим кольору (вартість встановлюється), колекційну монету 10 грн. «Державна прикордонна служба України» та грошові кошти в сумі 10 000 грн., в наслідок чого їй заподіяно матеріальні збитки.
Особу, що вчинила крадіжку з житла ОСОБА_4 - не встановлено.
В ході досудового розслідування УОТЗ ГУНП в Полтавській було проведено радіорозвідку, за результатами якої встановлено ідентифікаційні ознаки наявних базових станцій, в зоні дії яких знаходиться місце події (вчинення кримінального правопорушення).
В ході досудового розслідування надійшов рапорт ст. о/у СКП ВП №1 ПРУП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_5 про те, що з метою встановлення осіб, причетних до скоєння вище вказаної крадіжки, було проведено радіотехнічну розвідку на місці скоєння злочину та місцях ймовірного перебування та руху злочинців. Із змісту рапорту, з метою встановлення осіб, які можуть бути причетними до вчинення тяжкого злочину, виникла необхідність у проведенні оперативно-технічного аналізу роботи абонентських номерів та IMEI на місці злочину та ймовірних шляхах відходу. У володінні операторів телекомунікацій (мобільного зв?язку) перебуває інформація, яка має вагоме значення для слідства, а саме про зв?язок мобільних терміналів за результатами радіотехнічного обстеження рухомого (мобільного) зв?язку в зоні покриття ретрансляційних антен операторів за період часу з 07:00 год. 26.01.2026 по 21:00 год. 26.01.2026 за координатами, наведеними вище в клопотанні, за адресами: АДРЕСА_1 , АДРЕСА_2 , АДРЕСА_3 , м. Полтава, перехрестя вул. Сінна та АДРЕСА_4 .
Встановлення особи (осіб), причетних до вчинення даного кримінального правопорушення, можливе лише шляхом перевірки інформації про з'єднання кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, які перебували в період часу з 07:00 26.01.2026 до 21:00 26.01.2026 у зоні дії зазначених базових станцій операторів телекомунікацій (ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »).
Старший слідчий ОСОБА_3 в судове засідання не з'явилася, надала до суду заяву про можливість розгляду справи у її відсутність, клопотання підтримала у повному обсязі, просила задовольнити.
Інші особи в порядку ч.2 ст. 163 КПК України не викликались.
Відповідно до вимог ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Згідно ч.1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.
Стаття 163 КПК України передбачає, що слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю. Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Беручи до уваги вищевикладене, а також неможливість отримати зазначену інформацію у інший спосіб та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, встановлення об'єктивної істини та проведення всебічного досудового розслідування, наявні підстави для задоволення клопотання.
Враховуючи обсяг документів, які підлягають вилученню, вважаю за доцільне встановити строк дії даної ухвали 30 днів.
Проведення даної слідчої дії необхідно доручити слідчим, які входять до групи з розслідування даного кримінального провадження, та дані щодо яких внесені до ЄРДР.
Керуючись ст. 159-166 КПК України, -
ухвалив:
Надати дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, що перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_5 , ідентифікаційний код юридичної особи НОМЕР_1 ), про зв'язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг за адресою: АДРЕСА_1 у період часу з 07:00 год. 26.01.2026 до 21:00 год. 26.01.2026, здійснених через ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: LАС 12151, CID 35053, 62517, 62516, 5263, 5266, 49005733, 49008713, 49008773; про зв'язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг за адресою: АДРЕСА_2 у період часу з 07:00 год. 26.01.2026 до 21:00 год. 26.01.2026, здійснених через ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: LАС 12151, CID 35422, 35243, 16556, 16557, 35426, 35425, 6025, 6022, 49017672; про зв'язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг за адресою АДРЕСА_3 , у період часу з 07:00 год. 26.01.2026 до 21:00 год. 26.01.2026, здійснених через ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: LАС 12051, CID 35215, 35153, 36576, 35043, 35216, 36577, 63036, 5541, 5544, 5925, 49001031, 49001011, 49038912, 49038913; про зв'язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг за адресою м. Полтава, перехрестя вул. Сінна та вул. Соборності, у період часу з 07:00 год. 26.01.2026 до 21:00 год. 26.01.2026, здійснених через ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: LАС 12051, CID 35193, 35191, 7036, 35042, 7037; LАС 12151, CID 35091; LАС 12051, CID 35197, 16404, 16401, 49000183, 49000113; про зв'язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг за адресою: АДРЕСА_4 , у період часу з 07:00 год. 26.01.2026 до 21:00 год. 26.01.2026, здійснених через ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: LАС 12051, CID 35073, 35072, 16615, 35077, 35001, 35076, 65327, 5326, 5331, 5334, 49004583, 49004513, 49003813, за вищезазначеними координатами та періодом часу з наступними відомостями:
- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі - ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій («абонент А»);
- адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв'язок «абонентів А»;
- типи з'єднання «абонентів А»: вхідні та вихідні дзвінки, короткі текстові повідомлення (SMS), мультимедійні повідомлення (ММS), інтернет з'єднання (GPRS, EDGE, 3G, HDSPA, CDMA, WCDMA, HSPA, HSDPA, LTE, TD-LTE, HSPA+, WiMax), переадресація каналів мобільного зв'язку, з урахуванням нульових з'єднань, а також інші дані, що відомі мобільним операторам;
- дата, час та тривалість з'єднань, у тому числі з'єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) «абонентам А»;
- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв'язку «абонентів А» («абоненти Б»), з можливістю вилучення вищезазначених документів (інформації) на паперових (у роздрукованому вигляді) та електронних носіях інформації у ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою: АДРЕСА_6 , та/або за адресою: АДРЕСА_7 .
Надати дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, що перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_8 , ідентифікаційний код юридичної особи НОМЕР_2 ), про зв'язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг за адресою: АДРЕСА_1 у період часу з 07:00 год. 26.01.2026 до 21:00 год. 26.01.2026, здійснених через ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: LAC 49501, CID 83, 8083, 8081, 9252, 9633; LAC 49701, CID17080823, 17080833, 17080853; про зв'язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг за адресою: АДРЕСА_2 у період часу з 07:00 год. 26.01.2026 до 21:00 год. 26.01.2026, здійснених через ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: LAC 49501, CID 18243, 18242, 18241, 132, 8132, 9132; LAC 49701, CID 17182433, 17081342, 17081352; про зв'язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг за адресою: АДРЕСА_3 , здійснених через ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: LAC 49501, CID 17142, 17143, 103, 172, 8103, 18482, 9033; LAC 49701, CID 17171432, 17171442, 17171452, 17081722, 17184822; про зв'язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг за адресою: м. Полтава, перехрестя вул. Сінна та вул. Соборності, здійснених через ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: LAC 49501, CID 11, 13, 8011, 8013, 10291, 18291, 18012; LAC 49701, CID 17080121, 17080151, 17080141, 17080153, 17080131, 17080133, 17080143; про зв'язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг за адресою: АДРЕСА_4 , здійснених через ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: LAC 49501, CID 10001, 11032, 93, 92, 8093, 18001, 91; LAC 49701, CID 17080923, 17180041, 17180051, 17180031, 17080953, 17080943, за вищезазначеними координатами та періодом часу з наступними відомостями:
- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі - ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій («абонент А»);
- адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв'язок «абонентів А»;
- типи з'єднання «абонентів А»: вхідні та вихідні дзвінки, короткі текстові повідомлення (SMS), мультимедійні повідомлення (ММS), інтернет з'єднання (GPRS, EDGE, 3G, HDSPA, CDMA, WCDMA, HSPA, HSDPA, LTE, TD-LTE, HSPA+, WiMax), переадресація каналів мобільного зв'язку, з урахуванням нульових з'єднань, а також інші дані, що відомі мобільним операторам;
- дата, час та тривалість з'єднань, у тому числі з'єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) «абонентам А»;
- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв'язку «абонентів А» («абоненти Б»), з можливістю вилучення вищезазначених документів (інформації) на паперових (у роздрукованому вигляді) та електронних носіях інформації у ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_8 , ідентифікаційний код юридичної особи НОМЕР_2 ), протягом 1 місяця з дня винесення ухвали.
Надати дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, що перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_9 , ідентифікаційний код юридичної особи НОМЕР_3 ), про зв'язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг за адресою: АДРЕСА_1 у період часу з 07:00 год. 26.01.2026 до 21:00 год. 26.01.2026, здійснених через ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LАС 24231, CID 281, 432, 243, 343, 473, 283, 15321, 87009131, 87002811, 87002812; про зв'язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг за адресою: АДРЕСА_2 , у період часу з 07:00 год. 26.01.2026 до 21:00 год. 26.01.2026, здійснених через ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LАС 24231, CID 506, 507, 343, 253, 523, 25711, 87005022, 87005021; про зв'язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг за адресою: АДРЕСА_3 у період часу з 07:00 год. 26.01.2026 до 21:00 год. 26.01.2026, здійснених через ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LАС 24231, CID 297, 311, 312, 106, 63, 522, 201, 25351, 87003122, 87003121, 87003111, 87002931, 87006713; про зв'язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг за адресою: м. Полтава, перехрестя вул. Сінна та вул. Соборності, у період часу з 07:00 год. 26.01.2026 до 21:00 год. 26.01.2026, здійснених через ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LАС 24231, CID 295, 105,11, 13, 297, 101, 73, 35021, 87000131; про зв'язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг за адресою: АДРЕСА_4 , у період часу з 07:00 год. 26.01.2026 до 21:00 год. 26.01.2026, здійснених через ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LАС 24231, CID 141, 173, 143, 132, 83, 82, 15201, 87001411, 87001731, 87001412, 87001732, 87000823, 87001433, за вищезазначеними координатами та періодом часу з наступними відомостями:
- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі - ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій («абонент А»);
- адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв'язок «абонентів А»;
- типи з'єднання «абонентів А»: вхідні та вихідні дзвінки, короткі текстові повідомлення (SMS), мультимедійні повідомлення (ММS), інтернет з'єднання (GPRS, EDGE, 3G, HDSPA, CDMA, WCDMA, HSPA, HSDPA, LTE, TD-LTE, HSPA+, WiMax), переадресація каналів мобільного зв'язку, з урахуванням нульових з'єднань, а також інші дані, що відомі мобільним операторам;
- дата, час та тривалість з'єднань, у тому числі з'єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) «абонентам А»;
- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв'язку «абонентів А» («абоненти Б»), з можливістю вилучення вищезазначених документів (інформації) на паперових (у роздрукованому вигляді) та електронних носіях інформації у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_9 , ідентифікаційний код юридичної особи НОМЕР_3 ), протягом 1 місяця з дня винесення ухвали.
Виконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, що містять охоронювану законом таємницю доручити слідчим та старшим слідчим СВ відділу поліції №1 Полтавського РУП ГУНП в Полтавській області, які здійснюють досудове розслідування у кримінальному провадженні №12026170430000064 від 27.01.2026 за ч. 4 ст. 185 КК України, ОСОБА_3 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 .
Строк дії ухвали 30 днів з дня її постановлення.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1