Справа № 132/4123/25
2/132/259/26
Ухвала
Іменем України
"29" січня 2026 р. Калинівський районний суд Вінницької області
в складі: головуючого Аліменко Ю.О.
секретаря Безулої К.В.
розглянувши у підготовчому судовому засіданні в місті Калинівка цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на майно в порядку спадкування за законом,
Позивач звернувся до суду із позовом, в якому просить визнати за ним право власності на: земельну ділянку з кадастровим номером 0521680600:01:017:047, площею 0,25 га, цільове призначення якої для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, розташовану за адресою: АДРЕСА_1 ; земельну ділянку з кадастровим номером 0521680600:01:017:046, площею 0,3999 га, цільове призначення якої для ведення особистого селянського господарства, розташовану за адресою: АДРЕСА_1 .
Сторони обговоривши між собою предмет позову, що перебуває на розгляді в Калинівському районному суді Вінницької області, прийшли до висновку про можливість закінчення розгляду даного спору миром та відповідно до ст. 207 ЦПК України укладення між сторонами мирової угоди.
Сторони в судове засідання не з'явились, однак на адресу суду надійшла спільна заява про розгляд справи у їх відсутність. Крім того, представник позивача ОСОБА_3 та відповідач ОСОБА_2 уклали між собою мирову угоду та просили її затвердити.
Відповідно до умов мирової угоди сторони
по справі:
дійшли консенсусу і згоди щодо правового статусу земельної ділянки з кадастровим номером 0521680600:01:017:047, площею 0,25 га, цільове призначення якої для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, та земельної ділянки з кадастровим номером 0521680600:01:017:046, площею 0,3999 га, цільове призначення якої для ведення особистого селянського господарства, розташованих за адресою: АДРЕСА_1 , як описано нижче, а також про мирне залагодження інших аспектів спору, який стосується спадкових правовідносин, які виникли та існують після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 батька сторін ОСОБА_4 , та після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 матері сторін ОСОБА_5 , але не виключно;
є наразі єдиними спадкоємцями після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 батька сторін ОСОБА_4 , та після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 матері сторін ОСОБА_5 , та обоє фактично прийняли спадщину після смерті згаданих спадкодавців;
підтверджують, що досягнута ними мирова угода стосується лише прав та обов'язків Сторін, а також той факт, що на згадані вище земельні ділянки відсутні права та/або претензії будь-яких третіх осіб;
реалізуючи своє право, передбачене ч. 1 ст. 207 ЦПК України, виходять за межі предмета спору по справі № 132/4123/25, не порушують прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб, а також повністю і всебічно вирішують наявний між Сторонами конфлікт;
розуміють, що відповідно до ст. 8 Конституції України в Україні визнається і діє принцип Верховенства Права, а Конституція України має найвищу юридичну силу;
зважають на те, що ч. 1 ст. 19 Конституції України в Україні закріплено загально-дозвільний принцип, відповідно до якого фізичні особи можуть вчиняти будь-які дії, які не заборонені законом, тому при врегулюванні спору діють вільно, на власний розсуд та без жодного примусу.
Право особистої власності на земельну ділянку з кадастровим номером 0521680600:01:017:047, площею 0,25 га, цільове призначення якої для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, розташовану за адресою: АДРЕСА_1 , визнається за ОСОБА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 , з моменту набрання чинності ухвалою суду про затвердження цієї мирової угоди.
Право особистої власності на земельну ділянку з кадастровим номером 0521680600:01:017:046, площею 0,3999 га, цільове призначення якої для ведення особистого селянського господарства, розташовану за адресою: АДРЕСА_1 , визнається за ОСОБА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 , з моменту набрання чинності ухвалою суду про затвердження цієї мирової угоди.
ОСОБА_2 відмовляється від будь-яких своїх прав на вказане вище майно, в тому числі, як спадкоємець після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 .
Сторони також стверджують, що жодних претензій одна до одної з приводу викладеного вище вони не мають та зобов'язуються взаємно сприяти одна одній у подальшій реалізації прав Сторін за цією угодою.
Судові витрати, понесені Сторонами, залишаються за кожною із Сторін, проте, Сторона, яка сплатила судовий збір і має право відповідно до закону на повернення його частини у зв'язку з укладенням цієї мирової угоди по справі, реалізує таке право окремо та самостійно.
Наслідки укладення та визнання судом мирової угоди, що передбачені законодавством України, сторонам відомі та зрозумілі.
Кожна сторона мирової угоди окремо несе повну відповідальність за недостовірність інформації, яка зазначена у мировій угоді.
Зазначена мирова угода приєднана до справи.
Сторонам роз'яснені наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст. 255 ЦПК України.
Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси осіб, вчинена в інтересах сторін, суд у відповідності до ст. 207, п. 5 ч. 1 ст. 255 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.
Відповідно до ч. 2 ст. 256 ЦПК України, у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.
Керуючись ст. 207, п. 5 ч. 1 ст. 255, ст. 256 ЦПК України,
Мирову угоду від 29 січня 2026 року, укладену між представником позивача ОСОБА_1 - адвокатом Мотилюком Олексієм Вільямовичем та відповідачем ОСОБА_2 , визнати судом правомірною.
Відповідно до умов мирової угоди сторони по справі:
дійшли консенсусу і згоди щодо правового статусу земельної ділянки з кадастровим номером 0521680600:01:017:047, площею 0,25 га, цільове призначення якої для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, та земельної ділянки з кадастровим номером 0521680600:01:017:046, площею 0,3999 га, цільове призначення якої для ведення особистого селянського господарства, розташованих за адресою: АДРЕСА_1 , як описано нижче, а також про мирне залагодження інших аспектів спору, який стосується спадкових правовідносин, які виникли та існують після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 батька сторін ОСОБА_4 , та після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 матері сторін ОСОБА_5 , але не виключно;
є наразі єдиними спадкоємцями після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 батька сторін ОСОБА_4 , та після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 матері сторін ОСОБА_5 , та обоє фактично прийняли спадщину після смерті згаданих спадкодавців;
підтверджують, що досягнута ними мирова угода стосується лише прав та обов'язків Сторін, а також той факт, що на згадані вище земельні ділянки відсутні права та/або претензії будь-яких третіх осіб;
реалізуючи своє право, передбачене ч. 1 ст. 207 ЦПК України, виходять за межі предмета спору по справі № 132/4123/25, не порушують прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб, а також повністю і всебічно вирішують наявний між Сторонами конфлікт;
розуміють, що відповідно до ст. 8 Конституції України в Україні визнається і діє принцип Верховенства Права, а Конституція України має найвищу юридичну силу;
зважають на те, що ч. 1 ст. 19 Конституції України в Україні закріплено загально-дозвільний принцип, відповідно до якого фізичні особи можуть вчиняти будь-які дії, які не заборонені законом, тому при врегулюванні спору діють вільно, на власний розсуд та без жодного примусу.
Право особистої власності на земельну ділянку з кадастровим номером 0521680600:01:017:047, площею 0,25 га, цільове призначення якої для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, розташовану за адресою: АДРЕСА_1 , визнати за ОСОБА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 , з моменту набрання чинності ухвалою суду про затвердження мирової угоди.
Право особистої власності на земельну ділянку з кадастровим номером 0521680600:01:017:046, площею 0,3999 га, цільове призначення якої для ведення особистого селянського господарства, розташовану за адресою: АДРЕСА_1 , визнати за ОСОБА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 , з моменту набрання чинності ухвалою суду про затвердження мирової угоди.
ОСОБА_2 відмовляється від будь-яких своїх прав на вказане вище майно, в тому числі, як спадкоємець після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 .
Сторони також стверджують, що жодних претензій одна до одної з приводу викладеного вище вони не мають та зобов'язуються взаємно сприяти одна одній у подальшій реалізації прав Сторін за цією угодою.
Судові витрати, понесені Сторонами, залишаються за кожною із Сторін, проте, Сторона, яка сплатила судовий збір і має право відповідно до закону на повернення його частини у зв'язку з укладенням цієї мирової угоди по справі, реалізує таке право окремо та самостійно.
Наслідки укладення та визнання судом мирової угоди, що передбачені законодавством України, сторонам відомі та зрозумілі.
Кожна сторона мирової угоди окремо несе повну відповідальність за недостовірність інформації, яка зазначена у мировій угоді.
В зв'язку з визнанням судом мирової угоди сторін, цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на майно в порядку спадкування за законом - провадженням закрити.
Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п'ятнадцяти днів з дня її проголошення у порядку, передбаченому ст. 354 ЦПК України.