про виправлення описки (арифметичної помилки) в судовому рішенні
28 січня 2026 року м. Київ 320/37448/25
Київський окружний адміністративний суд у складі судді Сас Є.В., розглянувши в порядку письмового провадження за правилами спрощеного позовного провадження адміністративну справу за позовом, з яким звернувся ОСОБА_1 , до Головного управління Державної служби України з надзвичайних ситуацій у м. Києві про визнання дій протиправними та зобов'язання вчинити дії,
До Київського окружного адміністративного суду надійшла заява позивача про виправлення описки.
Так, під час ознайомлення з рішенням суду від 16.12.2025 представником позивача було встановлено, що у резолютивній частині судового рішення наявна технічна описка, а саме у тексті рішення помилково зазначено «Головне управління Пенсійного фонду України в м. Києві», замість правильного «Головне управління Пенсійного фонду України у Київській області».
Встановлено, що рішенням Київського окружного адміністративного суду від 16.12.2025 адміністративний позов задоволено.
Вирішено:
- Визнати протиправною відмову Головного управлення Державної служби України з надзвичайних ситуацій у м. Києві у виготовленні та наданні до Головного управління Пенсійного фонду України у Київській області довідки про розмір грошового забезпечення ОСОБА_1 станом на 01.01.2023 у відповідності до вимог статей 43 і 63 Закону України від 09.04.1992 №2262-ХІІ «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб» з врахуванням положень постанови Кабінету Міністрів України від 30.08.2017 №704 «Про грошове забезпечення військовослужбовців, осіб рядового і начальницького складу та деяких інших осіб» щодо визначення посадового окладу і окладу за військовим званням шляхом множення розміру прожиткового мінімуму для працездатних осіб, встановленого законом на 1 січня календарного року, на відповідний тарифний коефіцієнт, та з обов'язковим зазначенням відомостей про розміри щомісячних додаткових видів грошового забезпечення та премії, для здійснення обчислення та перерахунку з 01.02.2023 пенсії.
- Зобов'язати Головне управління Державної служби України з надзвичайних ситуацій у м. Києві виготовити та надати до Головного управління Пенсійного фонду України у Київській області довідку про розмір грошового забезпечення ОСОБА_1 станом на 01.01.2023 у відповідності до вимог статей 43 і 63 Закону України від 09.04.1992 №2262-ХІІ «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб» з врахуванням положень постанови Кабінету Міністрів України від 30.08.2017 № 704 «Про грошове забезпечення військовослужбовців, осіб рядового і начальницького складу та деяких інших осіб» щодо визначення посадового окладу і окладу за військовим званням шляхом множення розміру прожиткового мінімуму для працездатних осіб, встановленого законом на 1 січня календарного року, на відповідний тарифний коефіцієнт, та з обов'язковим зазначенням відомостей про розміри щомісячних додаткових видів грошового забезпечення та премії, для здійснення обчислення та перерахунку з 01.02.2023 пенсії.
- Стягнути на користь ОСОБА_1 (реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 , місце проживання: АДРЕСА_1 судовий збір у розмірі 1211 гривень (одна тисяча двісті одинадцять грн.) 20 коп. за рахунок бюджетних асигнувань суб'єкта владних повноважень (Державна служба України з надзвичайних ситуацій, ЄДРПОУ 38516849).
Під час виготовлення тексту рішення допущено описку по тексту рішення: невірно зазначено найменування органу до якого необхідно направити оновлену довідку.
Відповідно до частини першої статті 253 Кодексу адміністративного судочинства України (далі - КАС України) суд, який постановив судове рішення, може з власної ініціативи або за заявою учасника справи чи іншої заінтересованої особи виправити допущені в судовому рішенні цього суду описки, очевидні арифметичні помилки незалежно від того, набрало судове рішення законної сили чи ні.
Частиною другою статті 253 КАС України встановлено, що питання про внесення виправлень суд може вирішити в порядку письмового провадження.
Тому, враховуючи вищенаведене, суд вважає за необхідне виправити допущену описку в рішенні Київського окружного адміністративного суду від 16.12.2025, а саме: вважати вірним найменування органу до якого необхідно направити оновлену довідку - «Головне управління Пенсійного фонду України у Київській області», замість неправильного «Головне управління Пенсійного фонду України в м. Києві».
Керуючись статтями 241-243, 248, 253 Кодексу адміністративного судочинства України, Київський окружний адміністративний суд, -
1. Заяву - задовольнити.
2. Внести виправлення до рішення Київського окружного адміністративного суду від 16.12.2025 в адміністративній справі № 320/37448/25, а саме по тексту рішення зазначити правильно найменування органу до якого необхідно направити оновлену довідку - «Головне управління Пенсійного фонду України у Київській області».
Ухвала набирає законної сили в порядку, передбаченому статтею 256 Кодексу адміністративного судочинства України та може бути оскаржена в апеляційному порядку до Шостого апеляційного адміністративного суду протягом п'ятнадцяти днів з дня її підписання.
Суддя Сас Є.В.