Україна
Донецький окружний адміністративний суд
22 січня 2026 року Справа №200/5449/23
Донецький окружний адміністративний суд у складі головуючого судді Абдукадирової К.Е., розглянувши в порядку письмового провадження заяву ОСОБА_1 про виправлення помилки у виконавчому листі Донецького окружного адміністративного суду в адміністративній справі за позовом ОСОБА_1 до Територіального управління Державної судової адміністрації України у Донецькій області, Державної судової адміністрації України про визнання протиправними дій та зобов'язання вчинити певні дії,
Рішенням Донецького окружного адміністративного суду від 23 листопада 2023 року адміністративний позов ОСОБА_1 (місце реєстрації: АДРЕСА_1 , місце проживання: АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_1 , ел. пошта: ІНФОРМАЦІЯ_1 , тел. НОМЕР_2 ) до Територіального управління Державної судової адміністрації України у Донецькій області (юридична адреса: 84112, Донецька область, м. Слов'янськ, вул. Добровольського, буд. 2; код ЄДРПОУ 26288796, ел. пошта: inbox@dn.court.gov.ua, тел. НОМЕР_3), Державної судової адміністрації України (юридична адреса: 01601, м. Київ, вул. Липська, 18/5, код ЄДРПОУ 26255795, ел. пошта: inbox@court.gov.ua, тел. +380442777616) задоволений повністю.
Визнано протиправними дії Територіального управління Державної судової адміністрації України у Донецькій області щодо нарахування та виплати суддівської винагороди судді Дзержинського міського суду Донецької області ОСОБА_1 за січень-грудень 2021 року, січень-грудень 2022 року та січень-серпень 2023 року, обчисленої виходячи з прожиткового мінімуму для працездатних осіб, який застосовується для визначення базового розміру посадового окладу судді з 1 січня 2021 року, з 1 січня 2022 року та з 1 січня 2023 року в розмірі 2102,00 гривні.
Зобов'язано Територіальне управління Державної судової адміністрації України в Донецькій області провести нарахування та виплату суддівської винагороди судді Дзержинського міського суду Донецької області ОСОБА_1 за період з 01 січня 2021 року по 31 серпня 2023 року включно на підставі частин 2, 3, 4 статті 135 Закону України «Про судоустрій і статус суддів», виходячи з базового розміру посадового окладу судді 30 прожиткових мінімумів для працездатних осіб, розмір якого на 1 січня 2021 року складає 2270,00 гривень, на 1 січня 2022 року - 2481,00 гривень, на 1 січня 2023 року - 2684,00 гривень, з урахуванням надбавки за вислугу років, надбавки за адміністративну посаду, матеріальної допомоги за 2021 рік, 2022 рік та 2023 рік, з утриманням з цих сум передбачених законом податків та обов'язкових платежів при їх виплаті, з урахуванням раніше виплачених сум.
Зобов'язано Державну судову адміністрацію України здійснити фінансування Територіального управління Державної судової адміністрації України в Донецькій області з єдиного рахунку Державного бюджету України, передбаченого на виконання рішень судів на користь суддів, для проведення виплати судді Дзержинського міського суду Донецької області ОСОБА_1 недоплаченої суддівської винагороди за період з 01 січня 2021 року по 31 серпня 2023 року включно, обчисленої виходячи з прожиткового мінімуму для працездатних осіб, який застосовується для визначення базового розміру посадового окладу судді з 1 січня 2021 року в розмірі 2270,00 гривень, з 1 січня 2022 року в розмірі 2481,00 гривень, з 1 січня 2023 року в розмірі 2684,00 гривень.
Рішення набрало законної сили 31 січня 2024 року та 27 листопада 2023 року у справі виданий виконавчий лист (негайне виконання).
Від позивача надійшла заява про виправлення помилки у виконавчому листі Донецького окружного адміністративного суду.
Вказує, що при спробі направити виконавчий документ, виданий у формі електронного документа, для примусового виконання через автоматизовану електронну підсистему «Електронний суд» було виявлено, що вказаний вище виконавчий лист не має статусу «до виконання», що є перешкодою для його пред'явлення для примусового виконання.
Причиною відсутності такого статусу може бути помилка у виконавчому листі, виправлення якої можливе лише судом, який видав вказаний виконавчий лист.
Просить постановити ухвалу, якою виправити помилку, допущену у виконавчому листі Донецького окружного адміністративного суду.
При дослідженні матеріалів справи, судом встановлено, що 27 листопада 2023 року Донецьким окружним адміністративним судом виданий виконавчий лист щодо зобов'язання Територіального управління Державної судової адміністрації України в Донецькій області провести нарахування та виплату суддівської винагороди судді Дзержинського міського суду Донецької області ОСОБА_1 за період з 01 січня 2021 року по 31 серпня 2023 року включно на підставі частин 2, 3, 4 статті 135 Закону України «Про судоустрій і статус суддів», виходячи з базового розміру посадового окладу судді 30 прожиткових мінімумів для працездатних осіб, розмір якого на 1 січня 2021 року складає 2270,00 гривень, на 1 січня 2022 року - 2481,00 гривень, на 1 січня 2023 року - 2684,00 гривень, з урахуванням надбавки за вислугу років, надбавки за адміністративну посаду, матеріальної допомоги за 2021 рік, 2022 рік та 2023 рік, з утриманням з цих сум передбачених законом податків та обов'язкових платежів при їх виплаті, з урахуванням раніше виплачених сум.
Судове рішення підлягає негайному виконанню в частині присудження виплати суми суддівської винагороди за один місяць.
Відповідно до статті 370 КАС України судове рішення, яке набрало законної сили, є обов'язковим для учасників справи, для їхніх правонаступників, а також для всіх органів, підприємств, установ та організацій, посадових чи службових осіб, інших фізичних осіб і підлягає виконанню на всій території України, а у випадках, встановлених міжнародними договорами, згода на обов'язковість яких надана Верховною Радою України, або за принципом взаємності, - за її межами.
У разі необхідності спосіб, строки і порядок виконання можуть бути визначені у самому судовому рішенні. Так само на відповідних суб'єктів владних повноважень можуть бути покладені обов'язки щодо забезпечення виконання рішення. Примусове виконання судових рішень в адміністративних справах здійснюється в порядку, встановленому законом. Процесуальні питання, пов'язані з виконанням судових рішень в адміністративних справах, вирішує суддя адміністративного суду одноособово, якщо інше не встановлено цим Кодексом. (ст. 372 КАС України).
Відповідно до приписів статей 373 та 374 КАС України виконання судового рішення здійснюється на підставі виконавчого листа, виданого судом, який розглядав справу як суд першої інстанції.
У разі вирішення питання про виправлення помилки у виконавчому документі; визнання виконавчого документа таким, що не підлягає виконанню; забезпечення виконання судового рішення; стягнення на користь боржника безпідставно одержаного стягувачем за виконавчим документом; поновлення пропущеного строку для пред'явлення виконавчого документа до виконання; відстрочення чи розстрочення виконання, зміну чи встановлення способу і порядку виконання; зупинення виконання (дії) судового рішення; заміну сторони виконавчого провадження суд вносить відповідну ухвалу до Єдиного державного реєстру виконавчих документів не пізніше двох днів з дня її постановлення у порядку, передбаченому частиною четвертою цієї статті.
Суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.
Суд розглядає заяву в десятиденний строк з дня її надходження у судовому засіданні з повідомленням стягувача та боржника і постановляє ухвалу. Неявка стягувача і боржника не є перешкодою для розгляду заяви. До розгляду заяви суд має право своєю ухвалою зупинити виконання за виконавчим документом або заборонити приймати виконавчий документ до виконання.
Ухвалу суду за результатами розгляду заяви може бути оскаржено в порядку, встановленому цим Кодексом.
Заявник посилаючись на приписи статті 12 Закону України «Про виконавче провадження» просить виправити допущену помилку у виконавчому листі, а саме просить постановити ухвалу, якою виправити помилку у виконавчому листі, виданому 27 листопада 2023 року, на виконання рішення Донецького окружного адміністративного суду від 23 листопада 2023 року у справі №200/5449/23, шляхом зміни його статусу на «до виконання» або іншим способом, передбаченим діючим законодавством, з метою забезпечення можливості його пред'явлення для примусового виконання через автоматизовану електронну підсистему «Електронний суд».
Згідно стаття 12 Закону України «Про виконавче провадження» виконавчі документи можуть бути пред'явлені до примусового виконання протягом трьох років, крім посвідчень комісій по трудових спорах та виконавчих документів, за якими стягувачем є держава або державний орган, які можуть бути пред'явлені до примусового виконання протягом трьох місяців.
При дослідженні змісту виконавчого листа судом не встановлено, що по тексту виданого виконавчого листа наявні будь-які помилки.
Відповідно до ст. 15 1 Закону України «Про судоустрій і статус суддів» у судах функціонує Єдина судова інформаційно-телекомунікаційна система.
Суд зазначає, що ані бланком виконавчого листа, ані безпосередньо програмним забезпеченням, а саме: комп'ютерною програмою "Діловодство спеціалізованого суду" не передбачено можливість встановлювати позначку «До виконання».
Враховуючи наведене, суд не знаходить підстав для задоволення заяви.
Керуючись статтями 241, 243, 248, 374 КАС України, суд,-
У задоволенні заяви ОСОБА_1 про виправлення помилки у виконавчому листі Донецького окружного адміністративного суду в адміністративній справі за позовом ОСОБА_1 до Територіального управління Державної судової адміністрації України у Донецькій області, Державної судової адміністрації України про визнання протиправними дій та зобов'язання вчинити певні дії - відмовити.
Повний текст ухвали виготовлений та підписаний 22 січня 2026 року.
Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Першого апеляційного адміністративного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом п'ятнадцяти днів з дня складення повного судового рішення.
Суддя К.Е. Абдукадирова