Справа № 1-кп/593/70/2026
"20" січня 2026 р. Бережанський районний суд Тернопільської області в складі:
головуючого судді ОСОБА_1
при секретарі судового засідання ОСОБА_2
з участю прокурора ОСОБА_3
потерпілого ОСОБА_4
обвинуваченого ОСОБА_5 ,
у відкритому судовому засіданні в місті Бережанах розглянув матеріали кримінального провадження від 02 січня 2026 року щодо ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця с. Рекшин Бережанського району Тернопільської області, жителя АДРЕСА_1 , громадянина України, освіта середня-спеціальна, вдівця, пенсіонера, не депутата, раніше не судимого,
за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 126 Кримінального кодексу України, -
15 січня 2026 року з Бережанської окружної прокуратури до Бережанського районного суду Тернопільської області надійшов обвинувальний акт у кримінальному провадженні відносно ОСОБА_5 за ч.1 ст.126 Кримінального кодексу України, внесений 02 січня 2026 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12026216050000010.
З обвинувального акту вбачається, що 01 січня 2026 року, близько 19 години, точного часу досудовим розслідуванням не встановлено, між ОСОБА_5 та ОСОБА_4 , які перебували на подвір'ї домогосподарства, що за адресою: АДРЕСА_1 , виник словесний конфлікт, під час якого у ОСОБА_5 на ґрунті виниклих неприязних відносин, виник кримінально протиправний умисел, спрямований на завдання умисних ударів ОСОБА_4 .
Реалізовуючи свій кримінально протиправний умисел, 01 січня 2026 року, близько 19 години, точного часу досудовим розслідуванням не встановлено, ОСОБА_5 , перебуваючи на подвір'ї домогосподарства, що за адресою: АДРЕСА_1 , - усвідомлюючи суспільно-небезпечний характер своїх дій, передбачаючи суспільно-небезпечні наслідки та бажаючи їх настання, умисно, на ґрунті раптово виниклих неприязних відносин, перебуваючи навпроти ОСОБА_4 наніс йому два удари кулаком правої руки в ділянку обличчя зліва та два удари кулаком лівої руки в ділянку голови справа, внаслідок чого потерпілий ОСОБА_4 відчув фізичний біль та не отримав тілесних ушкоджень.
Таким чином, згідно з обвинувальним актом ОСОБА_5 обвинувачується у вчиненні кримінального проступку, передбаченого ч.1 ст. 126 КК України, а саме: в умисному завданні побоїв, що завдали фізичного болю і не спричинили тілесних ушкоджень.
Ухвалою суду від 16 січня 2026 р. у згаданому кримінальному провадженні призначено судовий розгляд на 15 год. 30 хв. 20 січня 2026 року.
Потерпілий ОСОБА_4 подав до суду заяву відповідно до якої відмовляється від обвинувачення у даному кримінальному провадженні, у судовому засіданні подану заяву підтримує, просить кримінальне провадження закрити у зв'язку з відмовою від обвинувачення.
Прокурор щодо задоволення заяви потерпілого не заперечує, вважає, що її слід задовольнити.
Обвинувачений ОСОБА_5 не заперечує щодо задоволення заяви потерпілого, просить справу закрити.
Суд, розглянувши заяву потерпілого, вислухавши думку учасників процесу, вважає, що заяву слід задовольнити з наступних підстав.
Згідно з ч.4 ст. 26 КПК України відмова потерпілого від обвинувачення є безумовною підставою для закриття кримінального провадження у формі приватного обвинувачення.
Відповідно до п.1 ч.1 ст. 477 КПК України визначено, що до кримінальних проваджень у формі приватного обвинувачення належать провадження щодо кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 126 КК України.
Згідно з п.7 ч.1 ст. 284 КПК України, кримінальне провадження закривається судом у разі, якщо потерпілий, а у випадках, передбачених цим Кодексом, його представник відмовився від обвинувачення у кримінальному провадженні у формі приватного обвинувачення, крім кримінального провадження щодо злочину, пов'язаного з домашнім насильством.
Відповідно до ч.3 ст. 381 КПК України спрощене провадження щодо кримінальних проступків здійснюється згідно із загальними правилами судового провадження, передбаченими цим Кодексом, з урахуванням положень цього параграфа.
Зважаючи на вищевикладене, суд приходить до висновку, що заява потерпілого має бути задоволена, а кримінальне провадження закрите у зв'язку із відмовою потерпілого від обвинувачення у даному кримінальному провадженні, на підставі п.7 ч.1 ст. 284 КПК України.
Керуючись ч.4 ст. 26, ст.ст. 284, 288, 381 КПК України, суд, -
Кримінальне провадження, внесене 02 січня 2026 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12026216050000010 відносно ОСОБА_5 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 126 Кримінального кодексу України, закрити у зв'язку із відмовою потерпілого ОСОБА_4 від обвинувачення у цьому кримінальному провадженні.
Копію даної ухвали після її проголошення негайно вручити учасникам процесу.
Ухвала набирає законної сили через сім днів з моменту її проголошення, якщо не буде оскаржена.
Ухвала суду може бути оскаржена в Тернопільський апеляційний суд протягом 7 діб з дня її оголошення через Бережанський районний суд Тернопільської області.
Суддя