Справа № 2-962/10 Головуючий у 1 інстанції: Олексюк А. В.
Провадження № 22-ц/802/1598/25 Доповідач: Здрилюк О. І.
30 грудня 2025 року місто Луцьк
Волинський апеляційний суд у складі колегії суддів судової палати з розгляду цивільних справ:
головуючого - судді Волинський апеляційний суд у складі колегії суддів судової палати з розгляду цивільних справ:
головуючого - судді Здрилюк О. І.,
суддів Бовчалюк З. А. Карпук А. К.,
у порядку підготовки до апеляційного розгляду цивільної справи за заявою Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова установа «Європейська факторингова компанія розвитку» про заміну сторони виконавчого провадження у цивільній справі за позовом Публічного акціонерного товариства «Дельта Банк» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором, за апеляційною скаргою особи, яка не брала участі у справі - Товариства з обмеженою відповідальністю «Дебт Форс» на ухвалу Луцького міськрайонного суду Волинської області від 27 серпня 2019 року,
Ухвалою Волинського апеляційного суду від 23.12.2025 відкрито апеляційне провадження у цивільній справі за заявою ТОВ «ФК «ЄФКР» про заміну сторони виконавчого провадження у цивільній справі за позовом ПАТ «Дельта Банк» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором, за апеляційною скаргою особи, яка не брала участі у справі - ТОВ «Дебт Форс» на ухвалу Луцького міськрайонного суду Волинської області від 27 серпня 2019 року. Витребувано цивільну справу № 2-962/10 (провадження № 6/161/379/19).
30.12.2025 до апеляційного суду надійшла не витребувана цивільна справа № 2-962/10, а лише матеріали провадження 6/161/379/19.
За змістом розділу VI ЦПК України заміна сторони виконавчого провадження (ст. 442 ЦПК України) є процесуальним питанням, пов'язаним із виконанням судових рішень у цивільних справах та рішень інших органів (посадових осіб).
Відповідно до абз. 2 п. 7 розділу VII Інструкції з діловодства в місцевих та апеляційних судах України, затвердженої наказом Державної судової адміністрації України від 20.08.2019 № 814 (у редакції наказу Державної судової адміністрації України від 17.10.2023 № 485), матеріали щодо вирішення питань у порядку виконання судового рішення, ухваленого судом, до якого надійшли такі матеріали, підшиваються до матеріалів судової справи, рішення в якій виконується.
У справі № 2-962/10 за позовом ПАТ «Дельта Банк» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором Луцький міськрайонний суд Волинської області 23.03.2010 ухвалив рішення, тому усі матеріали щодо вирішення питань у порядку виконання рішення суду в цій справі, у разі їх надходження, підшиваються до матеріалів судової справи № 2-962/10.
Матеріали, що надійшли з суду першої інстанції, є неповними оскільки містять лише матеріали провадження № 6/161/379/19 щодо вирішення питання про заміну сторони виконавчого провадження.
Подібне оформлення матеріалів справи є неприпустимим, оскільки не відображає повний обсяг, зміст судової справи та не містить усі необхідні процесуальні документи.
Відповідно до ч. 3 ст. 365 ЦПК України при надходженні неналежно оформленої справи вона повертається до суду першої інстанції, про що постановляється ухвала із зазначенням строку, протягом якого суд першої інстанції має усунути недоліки.
Ураховуючи наведене, матеріали провадження 6/161/379/19 підлягають поверненню до суду першої інстанції з встановленням строку для належного оформлення цивільної справи відповідно до вимог закону.
Керуючись ст. 365 ЦПК України, апеляційний суд
Матеріали провадження 6/161/379/19 за заявою Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова установа «Європейська факторингова компанія розвитку» про заміну сторони виконавчого провадження у цивільній справі за позовом Публічного акціонерного товариства «Дельта Банк» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором повернути до Луцького міськрайонного суду Волинської області для належного оформлення цивільної справи № 2-962/10 протягом 2 (двох) днів з дня надходження цих матеріалів, після чого цивільну справу надіслати до Волинського апеляційного суду.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання і в касаційному порядку не оскаржується.
Головуючий - суддя
Судді