Номер провадження 2-о/754/574/25
Справа №754/19526/25
Іменем України
29 грудня 2025 року м. Київ
Деснянський районний суд м. Києва в складі:
головуючого судді Коваленко І.І.
присяжних Олійника В.П., Артеменка М.П.
з участю секретаря судового засідання Гуцул Д.Г.
заявниці ОСОБА_1
представника Деснянської РДА Ільєнко- Макаренко Ю.В.
розглянув в закритому судовому засіданні в залі суду в м. Києві цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , Орган опіки та піклування в особі Деснянської районної в місті Києві державної адміністрації, Деснянський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) про усиновлення дитини,
Стислий виклад заяви
20 листопада 2025 року Заявниця звернулася до суду з заявою усиновлення дитини. Заявниця просить:
- оголосити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , усиновлювачем ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ;-
- внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_4 , записати матір'ю дитини: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ;
- зобов'язати відділ державної реєстрації актів цивільного стану видати нове свідоцтво про народження ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2 з урахуванням внесених змін.
Заява обґрунтована тим, що Заявниця перебуває у зареєстрованому шлюбі з батьком дитини, спільно з ним та дитиною проживає однією сім'єю і фактично здійснює виховання та догляд за дитиною. Заявниця сприймає дитину як власну доньку, має намір забезпечити їй належні умови життя, виховання та розвитку, а біологічна мати дитини надала згоду на усиновлення.
У судовому засіданні Заявниця підтримала вимоги заяви.
Заінтересовані особи, ОСОБА_3 та ОСОБА_2 у судове засіданні, не з'явилися про розгляд справи у суді повідомленні належним чином, просили розглядати справу без їх участі, що підтверджується нотаріально посвідченими заявами.
Представник органу опіки і піклування в особі Деснянської РДА в м. Києві в судовому засіданні просила задовольнити вимоги заяви про усиновлення, підтримавши висновок про доцільність усиновлення. Пояснила, що відомості щодо доходів не перевіряли, оскільки здійснюється усиновлення одним з подружжя дитини другого з подружжя.
Вислухавши пояснення учасників справи, дослідивши та оцінивши матеріали справи, суд виснував, що заява підлягає задоволенню за таких підстав.
Малолітня ОСОБА_4 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 , актовий запис 694, від 26.11.2024. Батьками дитини вказані: батько - ОСОБА_3 ; мати - ОСОБА_2 (доказ - свідоцтво про народження серії НОМЕР_1 від 26.11.2024, видане Деснянським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ)).
Відповідно до висновку про стан здоров?я, фізичний і розумовий розвиток дитини від 26.09.2025 ОСОБА_4 є здорова, фізичний розвиток вище середнього, гармонійний, психо-мовленнєвий розвиток за віком, щеплення за віком.
Заявниця перебуває в шлюбі з ОСОБА_3 з 11 серпня 2018 року, актовий запис № 1315 від 11.08.2018 (доказ - свідоцтво про шлюб серії НОМЕР_2 від 11.08.2018, видане Деснянським районним у місті Києві відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у місті Києві).
Заявниця та ОСОБА_3 мають спільних дітей, а саме: ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 ; ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_5 (доказ - свідоцтво про народження серії НОМЕР_3 від 21.02.2024, видане (повторно) відділом реєстрації актів цивільного стану Подільського районного управління юстиції у м. Києві, свідоцтво про народження серії НОМЕР_4 , видане (повторно) відділом реєстрації актів цивільного стану Подільського районного управління юстиції у м. Києві).
ОСОБА_3 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 мають державну реєстрацію місця проживання за адресою: АДРЕСА_1 . (доказ - витяг з територіальної громади № 2025/015680433 від 24.10.2025, № 2025/015468687 від 21.10.2025, №2025/006974961 від 27.05.2025). Заявниця має державну реєстрацію місця проживання за адресою: АДРЕСА_2 (доказ - витяг з територіальної громади № 2025/006974761 від 27.05.2025).
При цьому, вони фактично проживають за адресою: АДРЕСА_1 .
ОСОБА_3 є співвласником квартири за адресою: АДРЕСА_1 . Йому належить 1/3 частка квартири (докази - свідоцтво про право власності від 28.07.2011, видане відділом приватизації державного житлового фонду управління житлового-комунального господарства Деснянської районної в місті Києві державної адміністрації, витяг про державну реєстрацію прав № 31725644 від 19.10.2011, видане КП "КМБТІ").
Під час обстеження умов проживання родини за адресою: АДРЕСА_1 , проведеного спеціалістами Служби у справах дітей та сім'ї Деснянської районної в місті Києві державної адміністрації, з'ясовано, що квартира знаходиться на 18-му поверсі 22-ох поверхового будинку, складається з двох кімнат. В помешканні чисто, прибрано, але квартира потребує ремонту. В оселі наявні необхідні меблі та побутова техніка. ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , проживає в одній кімнаті разом з батьком, ОСОБА_3 , та його дружиною, ОСОБА_1 . У дитини є ліжечко, прогулянковий візочок, одяг, продукти харчування, засоби гігієни, іграшки, ліки, за необхідності, тощо. Стан житла відповідає санітарно-гігієнічним вимогам (доказ - акт обстеження умов проживання від 30 жовтня 2025 року).
Заявниця за станом здоров?я може бути усиновлювачем (доказ - висновок про стан здоров?я № 44 від 09.10.2025), до кримінальної відповідальності не притягується, не знятої чи непогашеної судимості не має та в розшуку не перебуває (доказ - витяг ФОВА-004867381 з інформаційно-аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості», виданий Департаментом інформації МВС України). За період з 1 кварталу 2025 року по 4 квартал 2025 року у Заявниці відсутній офіційний дохід (доказ - відповідь з Державного реєстру фізичних осіб - платників податків про джерела та суми доходів, отриманих від податкових агентів, та/або про суми доходів, отриманих самозайнятими особами, а також суму річного доходу, задекларованого фізичною особою в податковій декларації про майновий стан і доходи № 2190191 від 29.12.2025).
Суд не встановив наявність обставин, які відповідно до статті 212 СК України унеможливлюють заявнику бути усиновлювачем дитини.
Усиновлення дитини здійснюється за вільною згодою її батьків (частина перша статті 217 СК України).
ОСОБА_2 та ОСОБА_3 надали заяву про згоду на усиновлення своєї доньки, ОСОБА_4 (доказ - заяви засвідчені 13.05.2025 та 27.05.2025 приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу, Кулініч Н.Ю., що зареєстровані в реєстрі за № 2152 та 2433).
Відповідно до висновку від 04 листопада 2025 року № 102-5541 орган опіки і піклування - Деснянська районна в місті Києві державна адміністрація вважає усиновлення доцільним та таким, що відповідає інтересам дитини.
Суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема:
1) стан здоров'я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини;
2) мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину;
3) мотиви того, чому другий із подружжя не бажає бути усиновлювачем, якщо лише один із подружжя подав заяву про усиновлення;
4) взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною;
5) особу дитини та стан її здоров'я;
6) ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити (частина перша статті 224 СК України).
При дотриманні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини (частина друга статті 224 СК України).
Відповідно до частини другої статті 207 СК України усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільності та гармонійних умов її життя.
Суд виснував, що існують підстави для усиновлення малолітньої ОСОБА_4 , оскільки:
- Заявниця перебуває у шлюбі з біологічною батьком дитини, сім'я проживає разом, має житло та достатній рівень життя; біологічна мати дитини дала згоду на усиновлення;
- існує міцний сімейний зв'язок між заявником та дитиною, вони проживають разом. Умови проживання сім'ї відповідають санітарно-гігієнічним нормам та забезпечують комфортний розвиток дитини;
- орган опіки та піклування дав позитивний висновок щодо доцільності усиновлення;
Усиновлення відповідає найкращим інтересам дитини, забезпечуючи їй стабільність, гармонійні умови життя та відчуття повноцінної сім'ї. У зв'язку з цим, суд вважає за доцільне задовольнити заяву.
Керуючись статтями 310-314 ЦПК України, статтями 6, 207, 208, 211, 212, 217, 218, 223, 224, 229, 231 СК України, Суд
Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , Орган опіки та піклування в особі Деснянської районної в місті Києві державної адміністрації, Деснянський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) про усиновлення дитини, задовольнити повністю.
Оголосити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , усиновлювачем ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , номер запису 694, складеного 26 листопада 2024 року Деснянським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) та записати матір'ю дитини: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (паспорт серії НОМЕР_5 , виданий 27 серпня 2015 року Деснянським РВ ГУДМС України в місті Києві).
Зобов'язати Деснянський відціл державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) видати нове Свідоцтво про народження ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2 з урахуванням внесених змін.
Рішення може бути оскаржено протягом 30 днів з дня його проголошення шляхом подання
безпосередньо до Київського апеляційного суду апеляційної скарги.
Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не подано.
Суддя ПрисяжніІнна КОВАЛЕНКО Владислав ОЛІЙНИК Микола АРТЕМЕНКО