Справа № 274/7906/23 Провадження № 2-і/274/69/25
про виправлення описки
29.12.2025 м. Бердичів
Суддя Бердичівського міськрайонного суду Житомирської області Большакова Т.Б., вирішуючи в порядку письмового провадження без повідомлення учасників справи за ініціативою суду питання про виправлення описки в ухвалі Бердичівського міськрайонного суду Житомирської області від 08.12.2025, постановленої за результатами розгляду заяви ОСОБА_1 про поворот виконання рішення Бердичівського міськрайонного суду Житомирської області № 274/7906/23, ухваленого за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Європейська агенція з повернення боргів" до ОСОБА_1 стягнення заборгованості за кредитними договорами,
Ухвалою суду від 08.12.2025 заяву ОСОБА_1 задоволено. Допущено поворот виконання рішення Бердичівського міськрайонного суду Житомирської області від 19.02.2024 у цивільній справі № 274/7906/23 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Європейська агенція з повернення боргів" до ОСОБА_1 стягнення заборгованості за кредитними договорами. У порядку повороту виконання рішення суду стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Європейська агенція з повернення боргів" грошові кошти у розмірі 46778,40 грн.
Проте при виготовленні тексту ухвали, а саме в її резолютивній частині було допущено описку, а саме не вказано на користь кого необхідно стягнути кошти.
Відповідно до ст.. 269 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.
Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала.
Допущена описка в ухвалі суду є технічною та її виправлення не впливає на зміст ухвали, а тому зазначена описка підлягає виправленню.
Суддя, вивчивши матеріали справи, вважає що в ухвалі суду допущена описка, а також, що виправлення описки не змінює її резолютивної частини, тому допущена описка підлягає виправленню.
Керуючись ст. 269 ЦПК України, суд
Виправити описку, допущену в ухвалі Бердичівського міськрайонного суду Житомирської області від 08.12.2025, ухваленому за результатами розгляду заяви ОСОБА_1 про поворот виконання рішення Бердичівського міськрайонного суду Житомирської області № 274/7906/23, ухваленого за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Європейська агенція з повернення боргів" до ОСОБА_1 стягнення заборгованості за кредитними договорами.
Викласти третій абзац ухвали Бердичівського муськрайонного суду Житомирської області від 08.12.2025 у наступній редакції:
У порядку повороту виконання рішення суду стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Європейська агенція з повернення боргів" грошові кошти у розмірі 46778,40 грн на користь ОСОБА_1 ".
Ухвала може бути оскаржена до Житомирського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом п'ятнадцяти днів.
Суддя Тетяна БОЛЬШАКОВА