Справа №337/5660/25
Номер провадження 2/337/3016/2025
29 грудня 2025 рокум. Запоріжжя
Хортицький районний суд м. Запоріжжя
у складі: головуючого судді - Салтан Л.Г.
за участю секретаря - Кабалюка Д.А.
розглянувши матеріали цивільної справи за позовом ТОВ «ФК «Фінтраст капітал» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,
27.11.2025 року ухвалено рішення у справі ЄУН № 337/5660/25, Провадження № 2/337/3016/2025 за позовом ТОВ «ФК «Фінтраст капітал» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, натомість у рішенні суду допущена описка у третьому абзаці резолютивної частини рішення, а саме: помилково зазначена назва позивача (стягувача) Товариство з обмеженою відповідальністю «Українські фінансові операції», замість вірного Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Фінтраст капітал», що суперечить матеріалам справи.
За змістом ст.269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала.
Розглянувши матеріали справи, суд вважає необхідним виправити допущену описку, а саме зазначити вірним назву позивача (стягувача) в третьому абзаці резолютивної частини тексту рішення ЄУН № 337/5660/25, як ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ФІНТРАСТ КАПІТАЛ».
Керуючись ст.269 ЦПК України , суд
У рішенні Хортицького районного суду м. Запоріжжя від 27.11.2025 року у справі ЄУН № 337/5660/25, Провадження № 2/337/3016/2025 за позовом ТОВ «ФК «Фінтраст капітал» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, вважати вірним та читати третій абзац резолютивної частини:
«В порядку частин десятої, одинадцятої статті 265 ЦПК України органу (особі), що здійснюватиме примусове виконання цього рішення, нараховувати інфляційні втрати і 3% річних відповідно до статті 625 Цивільного кодексу України за формулою: Розрахунок інфляційних втрат: І = ((si * s): 100) - s, де І - сума інфляційних втрат; si - індекс інфляції за певний період; s - сума заборгованості; 100 - переведення відсотків, Розрахунок 3 % річних: С* 3: 100: 365 * Дн., де С - сума основного боргу; 3 - 3% річних; 100 - переведення відсотків; 365 - кількість днів у році; Дн. - кількість днів прострочення, починаючи з дати набрання рішення суду законної сили до моменту виконання рішення в частині задоволеної суми заборгованості і стягнути отриману суму інфляційних втрат і 3 % річних з ОСОБА_2 на користь ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ФІНТРАСТ КАПІТАЛ».
Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Запорізького апеляційного суду шляхом подачі в 15-денний строк апеляційної скарги.
Суддя: Л.Г. Салтан