Єдиний унікальний номер справи 229/4773/24
Номер провадження 2-во/211/109/25
(про виправлення описки)
22 грудня 2025 року суддя Довгинцівського районного суду міста Кривого Рогу Дніпропетровської області Гонтар А.Л. при секретарі Костяк Д.Л., розглянувши в судовому засіданні в залі суду заяву ОСОБА_1 про виправлення описки в рішенні Довгинцівського районного суду міста Кривого Рогу Дніпропетровської області від 06 жовтня 2025 року у справі №229/4773/24, -
до Довгинцівського районного суду міста Кривого Рогу Дніпропетровської області надійшла заява від представника ОСОБА_2 адвоката Бузини Н.В. про виправлення описки в рішенні Довгинцівського районного суду міста Кривого Рогу Дніпропетровської області від 06 жовтня 2025 року у справі №229/4773/24 за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування за законом. Заява мотивована тим, що в мотивувальній частині судового рішення неправильно вказано дату смерті матері позивача ОСОБА_4 - ІНФОРМАЦІЯ_1 , замість правильної 17 квітня 2021 року, а також визначено за позивачем право власності на частину земельної ділянки площею 2, 8306 га кадастровий номер 3520584000:02:000:0446 за адресою Кіровоградська обл., Олександрівський р-н, Краснопільська сільська рада, тоді як правильна її адреса - адресою Кіровоградська обл., Олександрівський р-н, Красносільська сільська рада.
В судове засідання учасники справи не з'явились, про час та місце розгляду справи повідомлялись належним чином, заяв чи клопотань до суду не надходило.
З огляду на вимоги, зазначені у ст. 247 ЦПК України, судове засідання здійснюється без фіксації судового процесу.
Дослідивши матеріали справи, суддя вважає, що заява підлягає задоволенню з огляду на таке.
Рішенням Довгинцівського районного суду міста Кривого Рогу Дніпропетровської області від 06 жовтня 2024 року позовні вимоги задоволено та визнано за ОСОБА_1 (народився ІНФОРМАЦІЯ_2 , НОМЕР_1 ) право власності в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , на частину квартири за адресою АДРЕСА_1 , та на частину земельної ділянки площею 2, 8306 га кадастровий номер 3520584000:02:000:0446 за адресою Кіровоградська обл., Олександрівський р-н, Краснопільська сільська рада.
Згідно з матеріалами справи, земельна ділянка площею 2, 8306 га кадастровий номер 3520584000:02:000:0446 розташована за адресою Кіровоградська обл., Олександрівський р-н, Красносільська сільська рада (замість неправильно вказано - Краснопільська сільська рада).
Також, відповідно до свідоцтва про смерть серія НОМЕР_2 , ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Відповідно до ч. 1 ст.269 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.
Верховний Суд у Постанові від 11 листопада 2020 року в справі № 300/765/15-ц зазначив, що судове рішення повинно бути точним. Помилки у тексті судового рішення, зумовлені арифметичними помилками або граматичними помилками (описками), що стосуються істотних обставин або ускладнюють виконання рішення, можуть бути усунуті судом, який ухвалив рішення або ухвалу.
Описки - це помилки, зумовлені неправильним написанням слів. Виправленню підлягають лише ті описки, які мають істотний характер. До таких належить написання прізвищ та імен, адрес, найменувань спірного майна, зазначення дат та строків. Особливо це стосується резолютивної частини рішення. В резолютивній частині будь-яка описка має істотне значення, оскільки вона може утруднити виконання рішення.
Відповідно до ч. 2 ст.269 ЦПК України, питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.
Суд, вивчивши матеріали цивільної справи приходить до висновку про необхідність внесення виправлень до рішення Довгинцівського районного суду міста Кривого Рогу Дніпропетровської області від 06 жовтня 2025 року у справі №229/4773/24, а саме вказати в мотивувальній частині судового рішення правильно вказати дату смерті матері позивача ОСОБА_4 - ІНФОРМАЦІЯ_1 , а в абзаці 2 резолютивної частини вказати правильну адресу земельної ділянки площею 2, 8306 га кадастровий номер 3520584000:02:000:0446 - Кіровоградська обл., Олександрівський р-н, Красносільська сільська рада.
Керуючись ст.260, 269 ЦПК України, суд,-
заяву представника ОСОБА_2 адвоката Бузини Н.В. про виправлення описки в рішенні Довгинцівського районного суду міста Кривого Рогу Дніпропетровської області від 06 жовтня 2025 року у справі №229/4773/24 за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування за законом - задовольнити.
Виправити описку в рішенні Довгинцівського районного суду міста Кривого Рогу Дніпропетровської області від 06 жовтня 2025 року у справі №229/4773/24.
Замінити в мотивувальній частині судового рішення дату смерті матері позивача ОСОБА_4 - « ІНФОРМАЦІЯ_1 », замість неправильного « ІНФОРМАЦІЯ_1 », в абзаці 2 резолютивної частини вказати правильну адресу земельної ділянки площею 2, 8306 га кадастровий номер 3520584000:02:000:0446 - «Кіровоградська обл., Олександрівський р-н, Красносільська сільська рада» замість неправильного «Кіровоградська обл., Олександрівський р-н, Краснопільська сільська рада»
Ухвала є невід'ємною частиною рішення Довгинцівського районного суду міста Кривого Рогу Дніпропетровської області від 06 жовтня 2025 року у справі №229/4773/24, провадження №2/211/2891/25.
Текст ухвали складено та підписано суддею 22 грудня 2025 року.
Суддя: Гонтар А. Л.