1Справа № 335/10060/25 1-кп/335/930/2025
(вступна та резолютивна частини)
23 грудня 2025 року Вознесенівський районний суд міста Запоріжжя в складі:
головуючого судді ОСОБА_1 ,
за участі секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,
процесуального прокурора ОСОБА_3 ,
потерпілої ОСОБА_4 ,
захисника адвоката ОСОБА_5 ,
обвинуваченого ОСОБА_6 ( ОСОБА_7 ),
перекладача ОСОБА_8 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду № 2 за адресою: вул. Перемоги, буд. 107Б, м. Запоріжжя, заяви перекладача ОСОБА_8 про здійснення виплати винагороди за виконання обов'язків перекладача з української мови на англійську мову та з англійської мови на українську мову в кримінальному провадженні № 12025082060000740 від 19 червня 2025 року за обвинуваченням ОСОБА_6 ( ОСОБА_9 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянина Канади, за ч. 1 ст. 115 Кримінального кодексу України,
Заяви перекладача ОСОБА_8 задовольнити.
Провести виплату винагороди перекладачу ОСОБА_8 за виконання нею обов'язків перекладача у судових засіданнях, які відбулись 20 листопада 2025 року, 02 грудня 2025 року та 11 грудня 2025 року, а саме: здійснення усного перекладу судового процесу з української мови на англійську мову та з англійської мови на українську мову обвинуваченому ОСОБА_6 ( ОСОБА_9 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянину Канади, під час судового розгляду кримінального провадження за обвинуваченням ОСОБА_6 ( ОСОБА_9 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянина Канади, за ч. 1 ст. 115 Кримінального кодексу України, такою тривалістю:
у судовому засіданні 20 листопада 2025 року тривалістю 1 година 30 хвилин у розмірі 817 (вісімсот сімнадцять) гривень 56 копійок;
у судовому засіданні 02 грудня 2025 року тривалістю 1 година 05 хвилин у розмірі 588 (п'ятсот вісімдесят вісім) гривень 64 копійки;
у судовому засіданні 11 грудня 2025 року тривалістю 2 години 10 хвилин у розмірі 632 (шістсот тридцять дві) гривні 25 копійок,
- на загальну суму 2 038 (дві тисячі тридцять вісім) гривень 45 копійок.
Виконання даної ухвали доручити Територіальному управлінню ДСА України в Запорізькій області.
Ухвала оскарженню не підлягає та набирає законної сили з моменту її оголошення.
Копію ухвали направити до ТУ ДСА в Запорізькій області для негайного виконання.
Вступна та резолютивна частини ухвали постановлені в нарадчій кімнаті та проголошені в судовому засіданні 23 грудня 2025 року.
Повний текст ухвали буде оголошений 25 грудня 2025 року о 10:45 год.
Суддя ОСОБА_1