Справа № 686/37129/25
Провадження № 1-кс/686/12184/25
22 грудня 2025 року м. Хмельницький
Слідчий суддя Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Хмельницькому клопотання cлідчого ВРЗСТ СВ Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погодженого з прокурором, про тимчасовий доступ до документів, у кримінальному провадженні №12025243000003656 від 10.12.2025, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України,-
19.12.2025 слідчий ВРЗСТ СВ Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області лейтенант поліції ОСОБА_3 ,звернувся до суду з клопотанням, погодженим прокурором Окружної прокуратури міста Хмельницького ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до документів, які перебувають у Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Хмельницької обласної ради ( АДРЕСА_1 ).
В обґрунтування даного клопотання слідчим зазначено, що до СВ Хмельницького РУП, 10.12.2025 через канцелярію надійшли матеріали справи про адміністративне правопорушення (справа №686/21490/25) з Окружної прокуратури міста Хмельницького, про те, що 22.07.2025 близько 20:20, волій ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_2 , керуючи автомобілем марки «Mercedes-Benz Сitaro», реєстраційний номер НОМЕР_1 , рухаючись по Вінницькому шосе, поблизу будинку №72 в м. Хмельницькому, не дотримався безпечного бокового інтервалу, скоїв зіткнення з електросамокатом марки «BLADE», під керуванням ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_3 , який рухався попереду.
Внаслідок ДТП, оператор електросамоката ОСОБА_6 , отримав тілесні ушкодження у вигляді «тупої травми м'яких тканин правого стегна, підшкірної гематоми шкіри правого стегна, забою правого коліна, забою поперекової ділянки справа м'яких тканин».
Дане кримінальне правопорушення 10.12.2025 зареєстровано в Єдиному реєстрі досудових розслідувань під №12025243000003656, правова кваліфікація правопорушення - ч. 1 ст.286 КК України.
Відповідно до інструкції щодо заповнення форми первинної облікової документації №003/о (Медична картка стаціонарного хворого), затвердженої Наказом ІНФОРМАЦІЯ_4 №110 від 14.02.2012 та зареєстрованій в ІНФОРМАЦІЯ_5 за № 662/20975 від 28.04.2012, форма №003/о (медична картка стаціонарного хворого) ведеться з метою контролю належної організації лікувально-діагностичного процесу та використовується для надання матеріалів за запитами (правоохоронних органів, суду тощо), а також на підставі даних форми № 003/о (медичної картки стаціонарного хворого) лікуючий лікар заповнює форму № 066/о, після чого форма № 003/о передається в кабінет статистики для обробки, а потім до архіву закладу охорони здоров'я.
З огляду на вище вказане, медична картка стаціонарного хворого № ІХ-250724/16236, ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , перебуває у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Хмельницької міської ради.
Згідно пп. 1, 2 ч. 2 ст. 242 КПК України «Підстави проведення експертиз», слідчий або прокурор зобов'язані забезпечити проведення експертизи щодо встановлення причини смерті, встановлення тяжкості та характеру тілесних ушкоджень.
Відповідно до п. 4.4. «Правил судово-медичного визначення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень», затверджених наказом МОЗ України №6 від 17.01.1995р. «Про розвиток та вдосконалення судово-медичної служби України» при проведенні судово-медичної експертизи експерт повинен використовувати оригінали медичних документів. У виняткових випадках дозволяється використання копій і виписок, за умови відображення в останніх вичерпних відомостей про ушкодження та їх клінічний перебіг. Ці документи мають бути засвідчені підписом лікаря і печаткою лікувального закладу.
З метою встановлення об'єктивної істини в кримінальному провадженні, повному та всебічному розслідуванні кримінального правопорушення, необхідності у проведенні судово-медичної експертизи ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , для встановлення тяжкості та характеру тілесних ушкоджень отриманих останньою, внаслідок дорожньо-транспортної пригоди, виникла необхідність у тимчасовому доступі до медичної документації, яка зберігається в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ХОР, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .
Слідчий в судове засідання не з'явився, проте у клопотання слідчого міститься прохання про проведення розгляду даного клопотання без його участі, в якому він підтримує подане клопотання та просить його задовольнити. Також слідчий просить проводити розгляд клопотання за відсутності представників осіб у володінні яких знаходяться документи.
Вивчивши надані матеріали, приходжу до висновку, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.
Слідчим наведено підстави, передбачені, ч.2, 5 ст. 163 КПК України, зокрема, що речі та документи, доступ до яких просить надати слідчий, в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, існує загроза знищення вказаних документів, тому слідчий суддя розглядає клопотання слідчого без виклику представників осіб, у володінні яких знаходяться документи.
Відповідно до п. 4.4. «Правил судово-медичного визначення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень», затверджених наказом МОЗ України №6 від 17.01.1995р. «Про розвиток та вдосконалення судово-медичної служби України» при проведенні судово-медичної експертизи експерт повинен використовувати оригінали медичних документів. У виняткових випадках дозволяється використання копій і виписок, за умови відображення в останніх вичерпних відомостей про ушкодження та їх клінічний перебіг. Ці документи мають бути засвідчені підписом лікаря і печаткою лікувального закладу.
Враховуючи викладене, з метою забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування, є всі підстави для надання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів, в зв'язку з чим клопотання слідчого підлягає задоволенню довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, неможливо.
Керуючись ст.ст. 163, 164, КПК України, слідчий суддя, -
Клопотання задовольнити.
Надати дозвіл заступнику начальника ВРЗСТ СВ Хмельницького РУПГУНП в Хмельницькій області капітану поліції ОСОБА_7 , старшому слідчому ВРЗСТ СВ Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області капітану поліції ОСОБА_8 ; слідчому ВРЗСТ СВ Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_9 ; старшому слідчому ВРЗСТ СВ Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області капітану поліції ОСОБА_10 ; слідчому ВРЗСТ СВ Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_11 ; слідчому ВРЗСТ СВ Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області лейтенанту поліції ОСОБА_3 ; слідчому ВРЗСТ СВ Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області лейтенанту поліції ОСОБА_12 , на тимчасовий доступ до документів з можливістю їх вилучення в Комунальному некомерційному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Хмельницької обласної ради, яка розташована за адресою АДРЕСА_1 , (код ЄДРПОУ НОМЕР_2 ), а саме:
- оригіналу медичної картки стаціонарного хворого ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ;
- медичної документації в електронному вигляді (рентгенівські знімки, МРТ дослідження, КТ дослідження, тощо) ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Службовим та посадовим особам КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ХОР ( АДРЕСА_1 ) забезпечити тимчасовий доступ до речей та документів з можливістю їх вилучення.
Ухвала діє по 21 лютого 2026 року.
Відповідно до ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей та документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, на підставі ухвали, мас право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей та документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя.