18 грудня 2025 рокуселище ПетровеСправа № 941/1631/25
Провадження № 2-д/941/1/25
Петрівський районний суд Кіровоградської області
в складі: головуючого судді - Больбот А. Ю.
при секретарі - Больбот Т.В.
за результатами розгляду у відкритому судовому засіданні в селищі Петрове в залі суду доручення Районного суду у Мислібожі, Республіки Польща, про вручення судових документів ОСОБА_1 ,-
30.10.2025 до Петрівського районного суду Кіровоградської області від Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) надійшло доручення Районного суду у Мислібожі, Республіки Польща, про вручення судових документів.
Відповідно до матеріалів судового доручення, польський суд направив доручення про вручення судових документів ОСОБА_1 .
31.10.2025 Петрівським районним судом Кіровоградської області направлено запит до Петрівської селищної ради Олександрійського району Кіровоградської області про зареєстроване місце проживання ОСОБА_2
07.11.2025 до суду надійшла відповідь Петрівської селищної ради Олександрійського району Кіровоградської області за № 01.1-21/4371/3 від 06.11.2025, відповідно до якої, ОСОБА_3 , згідно даних реєстру територіальної громади, зареєстрованим або знятим з реєстрації місця проживання на території Петрівської територіальної громади Олександрійського району Кіровоградської області не значиться.
Ухвалою суду від 10.11.2025 судове доручення прийнято до виконання, призначено до розгляду на 01.12.2025, а ОСОБА_2 викликано в судове засідання для вручення документів за дорученням іноземного суду шляхом скерування копії ухвали та повістки про виклик за адресою його знаходження, яка зазначена в матеріалах доручення: АДРЕСА_1 .
01.12.2025 судове засідання відкладено на 18.12.2025 у зв'язку із неявкою ОСОБА_2 .
Рекомендовані повідомлення про вручення поштового відправлення повернулись до суду із позначкою «адресат відсутній за вказаною адресою».
Відповідно до частини 2 статті 501 ЦПК України, виклик до суду чи інші документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, вручаються особисто фізичній особі чи її представникові або представникові юридичної особи під розписку.
18.12.2025 в судове засідання ОСОБА_3 не з'явився та йому не було вручено судові документи за дорученням іноземного суду.
Таким чином, судом були здійснені усі передбачені Цивільним процесуальним кодексом України заходи для виклику ОСОБА_2 до суду з метою виконання доручення Районного суду у Мислібожі, Республіки Польща.
Відповідно до пункту 3.7 Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень від 27.06.2008 № 1092/5/54 у разі неможливості виконання іноземного доручення суд України через міжрегіональне управління або його відповідний структурний підрозділ повертає доручення Мін'юсту без виконання із зазначенням причин, що перешкоджають його виконанню.
Відповідно до частини 6 статті 500 Цивільного процесуального кодексу України визначено, що у разі, якщо немає можливості виконати доручення іноземного суду, суд України у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України, або якщо міжнародний договір не укладено - дипломатичними каналами, повертає таке доручення іноземному суду без виконання із зазначенням причин та подає відповідні документи, що це підтверджують.
Виконання судового доручення підтверджується протоколом судового засідання, іншими документами, складеними чи отриманими під час виконання доручення, що засвідчуються підписом судді та скріплюються гербовою печаткою.
Таким чином, матеріали Районного суду у Мислібожі, Республіки Польща, про вручення судових документів ОСОБА_1 слід вважати неврученими, оскільки він не з'явився 01.12.2025 та 18.12.2025 в судове засідання та не отримав судову повістку про виклик до суду особисто під розписку, у зв'язку з чим доручення належить повернути Південному міжрегіональному управлінню Міністерства юстиції (м. Одеса).
На підставі викладеного, керуючись статтями 262, 500, 501 Цивільного процесуального кодексу України, -
Доручення Районного суду у Мислібожі, Республіки Польща, про вручення судових документів ОСОБА_1 вважати невиконаним.
Матеріали доручення та матеріали про невиконання вищевказаного доручення, а саме: копій протоколів судового засідання, ухвали про виклик ОСОБА_2 в судове засідання, відповіді Петрівської селищної ради Олександрійського району Кіровоградської області та рекомендовані повідомлення про вручення поштового відправлення із позначкою «адресат відсутній за вказаною адресою», цієї ухвали, направити до Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса).
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Суддя А.Ю. Больбот