з питання внесення виправлення в судове рішення
18 грудня 2025 рокуЛьвівСправа № 300/6279/24 пров. № А/857/31228/24
Восьмий апеляційний адміністративний суд у складі колегії суддів:
головуючого судді: Гуляка В.В.
суддів: Кухтея Р.В., Шевчук С.М.
розглянувши в електронній формі в порядку письмового провадження заяву Головного управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області про виправлення описки у судовому рішенні в адміністративній справі №300/6279/24 за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області про визнання дій протиправними та зобов'язання вчинити дії, розгляд справи у якій проведено за апеляційною скаргою ОСОБА_1 на рішення Івано-Франківського окружного адміністративного суду від 23 жовтня 2024 року,
встановив:
У серпні 2024 року позивач ОСОБА_1 звернулася в суд із адміністративним позовом до відповідача Головного управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області, в якому просила: 1) визнати протиправними дії відповідача щодо відмови у проведенні індексації пенсії позивачу із застосуванням коефіцієнта збільшення показника середньої заробітної плати (доходу) в Україні з якої сплачено страхові внески та який враховується для обчислення пенсії у розмірі 1,14, у розмірі 1,197 та у розмірі 1,0796; 2) зобов'язати відповідача провести перерахунок (індексацію) та виплату пенсії позивачу відповідно до частини другої статті 42 Закону України “Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» №1058-ІV від 09.07.2003 шляхом послідовного збільшення показника середньої заробітної плати (доходу) в Україні, з якої сплачено страхові внески, та який враховується для обчислення пенсії, в розмірі 9118,81 грн на коефіцієнт збільшення у розмірі 1,14 з 01.03.2022 відповідно до пункту 1 постанови Кабінету Міністрів України від 16.02.2022 № 118 “Про індексацію пенсій та заходи щодо підвищення рівня соціального захисту найбільш вразливих верств населення у 2022 році», на коефіцієнт збільшення у розмірі 1,197 з 01.03.2023 відповідно пункту 1 постанови Кабінету Міністрів України від 24.02.2023 №168 “Про індексацію пенсійних і страхових виплат та додаткових заходів щодо підвищення рівня соціального захисту найбільш вразливих верств населення у 2023 році», на коефіцієнт збільшення у розмірі 1,0796 з 01.03.2024 відповідно до пункту 1 постанови Кабінету Міністрів України від 23.02.2024 №185 “Про індексацію пенсійних і страхових виплат та додаткових заходів щодо підвищення рівня соціального захисту найбільш вразливих верств населення у 2024 році» та у зв'язку з цим провести виплату недоотриманих сум пенсії, починаючи з 01.03.2022.
Рішенням Івано-Франківського окружного адміністративного суду від 23.10.2024 у задоволенні позову відмовлено.
З цим рішенням суду першої інстанції не погодилася позивач та оскаржила його в апеляційному порядку. За результатами апеляційного розгляду просила скасувати рішення суду від 23.10.2024 та прийняти постанову, якою задоволити позовні вимоги.
Постановою Восьмого апеляційного адміністративного суду від 28 серпня 2025 року апеляційну скаргу ОСОБА_1 - задоволено частково. Рішення Івано-Франківського окружного адміністративного суду від 23 жовтня 2024 року в адміністративній справі №300/6279/24 за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області про визнання дій протиправними та зобов'язання вчинити дії - скасовано та ухвалено нову постанову. Позовні вимоги ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області про визнання дій протиправними та зобов'язання вчинити дії за період з 01 березня 2022 року по 15 лютого 2024 року - залишено без розгляду. Решта позовні вимоги ОСОБА_1 - задоволено частково. Визнано протиправними дії Головного управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області щодо непроведення індексації пенсії ОСОБА_1 із застосуванням коефіцієнта збільшення показника середньої заробітної плати (доходу) в Україні, з якої сплачено страхові внески та який враховується для обчислення пенсії із 16 лютого 2024 року в розмірі 1,197 та із 01 березня 2024 року в розмірі 1,079. Зобов'язано Головне управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області провести індексацію та перерахунок пенсії ОСОБА_1 із застосуванням коефіцієнтів збільшення показника середньої заробітної плати (доходу) в Україні, з якої сплачено страхові внески та який враховується для обчислення пенсії із 16 лютого 2024 року в розмірі 1,197 та із 01 березня 2024 року в розмірі 1,079. У задоволенні решта позовних вимог ОСОБА_1 про визнання дій протиправними та зобов'язання вчинити дії за період з 16 лютого 2024 року - відмовлено. Стягнути за рахунок бюджетних асигнувань Головного управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області на користь ОСОБА_1 судові витрати у виді судового збору в сумі 968 грн 96 коп. сплаченого за подання позову та судового збору в сумі 1453 грн 44 коп. сплаченого за подання апеляційної скарги.
Головне управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області звернулося до суду апеляційної інстанції із заявою про виправлення описки у постанові Восьмого апеляційного адміністративного суду від 28.08.2025 р. у справі №300/6279/24, мотивуючи її тим, що при винесенні постанови від 28.08.2025 у цій справі Восьмим апеляційним адміністративним судом в резолютивній частині рішення суду допущено описку, а саме: визнано протиправними дії Головного управління Пенсійного фонду України в Івано- Франківській області щодо непроведення індексації пенсії ОСОБА_1 із застосуванням коефіцієнта збільшення показника середньої заробітної плати (доходу) в Україні, з якої сплачено страхові внески та який враховується для обчислення пенсії із 16 лютого 2024 року в розмірі 1,197 та із 01 березня 2024 року в розмірі 1,079; зобов'язано Головне управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області провести індексацію та перерахунок пенсії ОСОБА_1 із застосуванням коефіцієнтів збільшення показника середньої заробітної плати (доходу) в Україні, з якої сплачено страхові внески та який враховується для обчислення пенсії із 16 лютого 2024 року в розмірі 1,197 та із 01 березня 2024 року в розмірі 1,079». Однак, з метою реалізації пункту 8 розділу «Прикінцеві положення» Закону України «Про Державний бюджет України на 2023 рік» Кабінет Міністрів України 24 лютого 2023 року прийняв постанову № 168, пунктом 1 якої установлено, що з 01 березня 2023 року перерахунок пенсій згідно з Порядком проведення перерахунку пенсій відповідно до частини другої статті 42 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування», затвердженим постановою Кабінету Міністрів України від 20 лютого 2019 року №124 «Питання проведення індексації пенсій у 2019 році», проводиться із застосуванням коефіцієнта збільшення показника середньої заробітної плати (доходу) в Україні, з якої сплачено страхові внески, та який враховується для обчислення пенсії у розмірі 1,197. Окрім того, п.1 Постанови №185, установлено, що з 1 березня 2024 р. перерахунок пенсій згідно з Порядком проведення перерахунку пенсій відповідно до частини другої статті 42 Закону України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування", затвердженим постановою Кабінету Міністрів України від 20 лютого 2019 р. №124 Питання проведення індексації пенсій у 2019 році, проводиться із застосуванням коефіцієнта збільшення показника середньої заробітної плати (доходу) в Україні, з якої сплачено страхові внески, та який враховується для обчислення пенсії, у розмірі 1,0796.
Просить виправити описку в постанові Восьмого апеляційного адміністративного суду від 28.08.2025, допущену в резолютивній частини постанови суду щодо:
1. Дати застосуванням коефіцієнта збільшення показника середньої заробітної плати (доходу) в Україні, з якої сплачено страхові внески та який враховується для обчислення пенсії в розмірі 1.197. вірно зазначивши «із 01 березня 2023 року», замість «із 16 лютого 2024 року»;
2. Коефіцієнтів збільшення показника середньої заробітної плати (доходу) в Україні, з якої сплачено страхові внески та який враховується для обчислення пенсії із 01 березня 2024 року, вірно зазначивши в розмірі 1,0796, замість - 1,079.
Зважаючи на надану законодавцем до початку функціонування всіх підсистем (модулів) ЄСІТС технічну можливість розглядати (формувати та зберігати) справи в паперовій, електронній чи змішаній формі, суд вважає за доцільне дану заяву розглядати в електронній формі без витребування такої із суду першої інстанції.
Перевіривши матеріали справи та обговоривши доводи заяви про виправлення описки в постанові суду, колегія суддів вважає, що така підлягає задоволенню частково з наступних підстав.
За приписами частини 2 статті 253 Кодексу адміністративного судочинства України питання про внесення виправлень суд може вирішити в порядку письмового провадження.
Частиною першою статті 253 КАС України передбачено, що суд, який постановив судове рішення, може з власної ініціативи або за заявою учасника справи чи іншої заінтересованої особи виправити допущені в судовому рішенні цього суду описки, очевидні арифметичні помилки незалежно від того, набрало судове рішення законної сили чи ні.
За змістом вказаної норми закону опискою слід вважати помилку, що порушує правила граматики, синтаксису, пунктуації, нумерації, що мають вплив на зміст судового рішення та його виконання.
Вищенаведена стаття передбачає можливість після ухвалення судового рішення у справі усунути в ньому помилки технічного (неюридичного) характеру - описки та очевидні арифметичні помилки.
Як видно з матеріалів справи, Восьмим апеляційним адміністративним судом 28.08.2025 ухвалено постанову з перегляду апеляційної скарги ОСОБА_1 на рішення Івано-Франківського окружного адміністративного суду від 23 жовтня 2024 року в адміністративній справі №300/6279/24.
Однак, при внесенні цієї постанови суду в мотивувальній частині та абзацах п'ятому і шостому її резолютивної частини допущено описку в частині вірного зазначення коефіцієнта збільшення показника середньої заробітної плати (доходу) в Україні, з якої сплачено страхові внески та який враховується для обчислення пенсії із 01 березня 2024 року.
Так, 23.02.2024 Кабінетом Міністрів України прийнято постанову №185 «Про індексацію пенсійних і страхових виплат та додаткових заходів щодо підвищення рівня соціального захисту найбільш вразливих верств населення у 2024 році», згідно з пунктом 1 якої установлено, що з 1 березня 2024 р. перерахунок пенсій згідно з Порядком проведення перерахунку пенсій відповідно до частини другої статті 42 Закону України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування", затвердженим постановою Кабінету Міністрів України від 20 лютого 2019 р. №124 Питання проведення індексації пенсій у 2019 році (Офіційний вісник України, 2019 р., №19, ст. 663), проводиться із застосуванням коефіцієнта збільшення показника середньої заробітної плати (доходу) в Україні, з якої сплачено страхові внески, та який враховується для обчислення пенсії (далі - коефіцієнт збільшення), у розмірі 1,0796.
Отже, коефіцієнт збільшення показника середньої заробітної плати (доходу) в Україні, з якої сплачено страхові внески та який враховується для обчислення пенсії із 01 березня 2024 року, вірним є розмір 1,0796, а не як помилково зазначено в мотивувальній частині та абзацах п'ятому і шостому резолютивної частини постанови Восьмого апеляційного адміністративного суду від 28.08.2025 - 1,079.
Враховуючи викладене, суд вважає необхідним задоволити заяву Головного управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області про внесення виправлення у постанову Восьмого апеляційного адміністративного суду від 28.08.2025 щодо розміру коефіцієнта збільшення показника середньої заробітної плати (доходу) в Україні, з якої сплачено страхові внески та який враховується для обчислення пенсії із 01 березня 2024 року, виправивши допущену описку в мотивувальній частині та абзацах п'ятому і шостому резолютивної частини постанови Восьмого апеляційного адміністративного суду від 28.08.2025, вірно зазначивши «в розмірі 1,0796», замість «в розмірі 1,079».
Водночас не підлягає задоволенню заява Головного управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області про внесення виправлення у постанову Восьмого апеляційного адміністративного суду від 28.08.2025 щодо дати застосуванням коефіцієнта збільшення показника середньої заробітної плати (доходу) в Україні, з якої сплачено страхові внески та який враховується для обчислення пенсії в розмірі 1.197, вірно зазначивши «із 01 березня 2023 року», замість «із 16 лютого 2024 року», оскільки при вирішенні цієї справи судом апеляційної інстанції позовні вимоги ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області про визнання дій протиправними та зобов'язання вчинити дії за період з 01 березня 2022 року по 15 лютого 2024 року - залишено без розгляду, а отже, лише із 16 лютого 2024 року підлягають задоволенню позовні вимоги, а не як помилково вважає заявник, із 01 березня 2023 року.
На підставі викладеного, керуючись статтею 253 КАС України,
ухвалив:
Заяву Головного управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області про виправлення описки у судовому рішенні - задоволити частково.
Виправити допущену описку в мотивувальній частині та абзацах п'ятому і шостому резолютивної частини постанови Восьмого апеляційного адміністративного суду від 28 серпня 2025 року в адміністративній справі №300/6279/24, вірно зазначивши «в розмірі 1,0796», замість помилкового «в розмірі 1,079».
У задоволенні решта вимог заяви Головного управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області про виправлення описки у судовому рішенні - відмовити.
Ухвалу разом із паперовими матеріалами заяви про виправлення описки у судовому рішенні надіслати до суду першої інстанції для приєднання до матеріалів справи.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та може бути оскаржена протягом тридцяти днів шляхом подання касаційної скарги безпосередньо до суду касаційної інстанції.
Головуючий суддя В. В. Гуляк
судді Р. В. Кухтей
С. М. Шевчук