11 листопада 2025 рокуСправа № 921/492/25
Господарський суд Тернопільської області
у складі судді Гевко В.Л.
розглянувши заяву (без номера від 30.09.2025, вх.№6897 від 01.10.2025) Товариства з обмеженою відповідальністю «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЕЛ.ЕН.ГРУП» про визнання кредиторських (грошових) вимог в сумі в розмірі 27 774,03
у справі за заявою боржника ОСОБА_1 , АДРЕСА_1
про відкриття провадження у справі про неплатоспроможність в порядку Книги четвертої Кодексу України з процедур банкрутства
За участі представників сторін та їх учасників:
Боржника: не з'явився;
Кредитора: Сабура Світлана Олександрівна - представник ТОВ "Фінансова компанія "ЕЛ.ЕН.ГРУП";
Керуючий реструктуризацією: не з'явився.
1. Суть справи: ОСОБА_1 , АДРЕСА_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_1 , звернувся до Господарського суду Тернопільської області із заявою про відкриття провадження у справі про неплатоспроможність, відповідно до положень Кодексу України з процедур банкрутства.
Ухвалою Господарського суду Тернопільської області від 02.09.2025 відкрито провадження у справі №921/492/25 про неплатоспроможність фізичної особи ОСОБА_1 , АДРЕСА_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_1 , введено процедуру реструктуризації боргів боржника, введено мораторій на задоволення вимог кредиторів, призначено керуючим реструктуризацією арбітражного керуючого Черкасова Станіслава Андрійовича. Призначено попереднє судове засідання у справі на 11.11.2025 року/
01.10.2025 Товариство з обмеженою відповідальністю «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЕЛ.ЕН.ГРУП» подало заяву без номера від 30.09.2025 (вх.№6897 від 01.10.2025) про визнання кредиторських (грошових) вимог в розмірі 27 774,03 гривень заборгованості та 4844,80 гривень судових витрат.
Ухвалою суду від 09.10.2025 прийнято заяву без номера від 30.09.2025 (вх.№6897 від 01.10.2025) Товариства з обмеженою відповідальністю «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЕЛ.ЕН.ГРУП» про визнання кредиторських (грошових) вимог у справі № 921/492/25, до розгляду у судовому засіданні 11.11.2025 року о 14 год. 50 хв.
12.10.2025 через систему "Електронний суд" від арбітражного керуючого Черкасова С.А. надійшла заява від 12.10.2025 (вх. № 7181 від 13.10.2025) до якої долучено повідомлення про розгляд грошових вимог кредиторів.
30.10.2025 представником ТОВ "Фінансова компанія "ЕЛ.ЕН.ГРУП" через систему "Електронний суд" подано пояснення від 29.10.2025 (вх. № 7628 від 30.10.2025) на повідомлення арбітражного керуючого.
30.10.2025 арбітражним керуючим Черкасовим С.А. через систему "Електронний суд" подано відповідь від 29.10.2025 (вх. № 7636 від 30.10.2025) на пояснення ТОВ "Фінансова компанія "ЕЛ.ЕН.ГРУП" на повідомлення про розгляд заяви про визнання грошових вимог до боржника.
В судовому засіданні представник кредитора, підтримала заяву, просила визнати заявлені грошові вимоги.
В судовому засіданні 11.11.2025 судом оголошено скорочену (вступну та резолютивну) частину ухвали.
2. Аргументи сторін.
2.1. Позиція Товариства з обмеженою відповідальністю «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЕЛ.ЕН.ГРУП».
В заяві без номера від 30.09.2025 (вх. № 6897 від 01.10.2025), кредитор - Товариство з обмеженою відповідальністю «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЕЛ.ЕН.ГРУП» просить визнати грошові вимоги до фізичної особи ОСОБА_1 в сумі 27 774,03грн кредитної заборгованості.
В якості доказів, що підтверджують заборгованість сумі 27 774,03грн., кредитором додано: Договір про надання фінансового кредиту №12698-08/2024 від 13.08.2024; Додаток №1 до Договору про надання фінансового кредиту № 12698-08/2024 від 13.08.2024; Графік платежів, Заяву-анкету Клієнта на отримання фінансового кредиту; Інформаційне повідомлення споживача; Паспорт споживчого кредиту; Витяг з реєстру боржників №1 від 04.06.2025 року до Договору факторингу №4062025 від 04 червня 2025 року; Договір про надання фінансового кредиту № 23664-07/2024 від 20.07.2024; Додаток № 1 до Договору про надання фінансового кредиту № 23664-07/2024; Графік платежів, Інформаційне повідомлення споживача; Паспорт споживчого кредиту; Договір факторингу № 4062025 від 04.06.2025; Акт приймання-передачі письмового та/або електронного Реєстру Боржників від 04 червня 2025 року до Договору факторингу №4062025 від 4 червня 2025 року; Реєстр боржників до Договору факторингу № 4062025 від 04.06.2025; Акт приймання-передачі письмового та/або електронного Реєстру Боржників від 4 червня 2025 року до Договору факторингу № 4062025 від 4 червня 2025 року; Акт повернення права вимоги до Договору факторингу № 4062025 від 4 червня 2025 року;
30.10.2025 представником ТОВ "Фінансова компанія "ЕЛ.ЕН.ГРУП" через систему "Електронний суд" подано пояснення від 29.10.2025 (вх. № 7628 від 30.10.2025) на повідомлення арбітражного керуючого, у якому зазначено, що кредитор не погоджується з правовою позицією арбітражного керуючого, вважає її необґрунтованою, так як Кредитним договором погоджено п.5.3.: "У випадку прострочення Клієнтом терміну сплати чергового платежу, визначеного в Графіку платежів, Товариство у перший день прострочення нараховує штраф у розмірі 50,00% від суми, одержаної Клієнтом за цим Договором, при цьому загальний розмір нарахованого штрафу не може перевищувати граничні обмеження, встановлені нормами чинного законодавства України про споживче кредитування. Штраф підлягає оплаті Клієнтом протягом строку кредитування".
З урахуванням того, що Закон України № 3498-IX набрав чинності 24.12.2023 року, а Кредитний договір, за яким виникли грошові вимоги до Боржника по справі що розглядається, був укладений 20.07.2024р., тобто після спливу тридцятого дня включно з дня набрання чинності Законом України № 3498- IX, то положення п.6 Розділу IV «Прикінцеві та перехідні положення» ЗУ «Про споживче кредитування» до Договору №23664 07/2024 НЕ застосовуються.
Таким чином, в даному конкретному випадку нарахування неустойки (штрафу, пені) та інших платежів, передбачених договором про споживчий кредит є правомірними та підлягають сплаті Боржником.
2.2. Позиція керуючого реструктуризацією.
12.10.2025 через систему "Електронний суд" від арбітражного керуючого Черкасова С.А. надійшла заява від 12.10.2025 (вх. № 7181 від 13.10.2025) до якої долучено повідомлення про розгляд грошових вимог кредиторів.
У даному повідомленні, керуючим реструктуризацією зазначено, що розглянувши заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЕЛ.ЕН.ГРУП» про грошові вимоги до боржника - фізичної особи ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ) із підтверджуючими документами повідомляю, що вказані у заяві грошові вимоги ТОВ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЕЛ.ЕН.ГРУП» як Нового кредитора згідно умов Договору факторингу від 04.06.2025 № 4062025, укладеного з ТОВ «АВАНС КРЕДИТ» підлягають визнанню частково на загальну суму 25 618,80 грн., з яких:
1. 18 474,00 грн. - сума заборгованості (тілом кредиту) за кредитним договором № 23664-07/2024 від 20.07.2024, укладеним із ТОВ «АВАНС КРЕДИТ».
2. 2 300,00 грн. - заборгованість за кредитним договором № 12698-08/2024 від 13.08.2024, укладеного із ТОВ «АВАНС КРЕДИТ», в тому числі: - 2 000,00 грн. - заборгованість за основним боргом (тілом кредиту); - 300,00 грн. - заборгованість зі сплати відсотків згідно умов кредитного договору № 12698-08/2024 від 13.08.2024. Заборгованість перед ТОВ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЕЛ.ЕН.ГРУП» як Нового кредитора згідно договору факторингу також зазначена боржником у Конкретизованому списку кредиторів, який додано до заяви про відкриття провадження у справі про неплатоспроможність.
3. 4 844,80 грн. - судовий збір за подання ТОВ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЕЛ.ЕН.ГРУП» до господарського суду Тернопільської області заяви із грошовими вимогами у справі № 921/492/25 про неплатоспроможність ОСОБА_1 .
При цьому, керуючий реструктуризацією боргів та боржник заперечують проти кредиторських вимог ТОВ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЕЛ.ЕН.ГРУП» в частині, яка стосується заборгованості за штрафом у розмірі 7 000,03 грн., яка зазначена кредитором у заяві про грошові вимоги до боржника та входить до суми 27 774,03 грн. загальної заборгованості, зазначеної у заяві із грошовими вимогами до боржника.
Зазначає, що Законом України № 2120-IX від 15.03.2022, який набув чинності 17.03.2022, розділ Прикінцеві та перехідні положення Цивільного кодексу України доповнено пунктом 18 наступного змісту: У період дії в Україні воєнного, надзвичайного стану та у тридцятиденний строк після його припинення або скасування у разі прострочення позичальником виконання грошового зобов'язання за договором, відповідно до якого позичальнику було надано кредит (позику) банком або іншим кредитодавцем (позикодавцем), позичальник звільняється від відповідальності, визначеної статтею 625 цього Кодексу, а також від обов'язку сплати на користь кредитодавця (позикодавця) неустойки (штрафу, пені) за таке прострочення. Установити, що неустойка (штраф, пеня) та інші платежі, сплата яких передбачена відповідними договорами, нараховані включно з 24 лютого 2022 року за прострочення виконання (невиконання, часткове виконання) за такими договорами, підлягають списанню кредитодавцем (позикодавцем).
Як свідчать додані до заяви документи, кредитний договір № 23664-07/2024 від 20.07.2024 був укладений із боржником ОСОБА_1 під час дії в Україні воєнного стану. Відтак штраф у розмірі 7 000,03 грн., зазначений ТОВ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЕЛ.ЕН. ГРУП» у заяві із грошовими вимогами до боржника ОСОБА_1 підлягає списанню кредитодавцем.
30.10.2025 арбітражним керуючим Черкасовим С.А. через систему "Електронний суд" подано відповідь на пояснення ТОВ "Фінансова компанія "ЕЛ.ЕН.ГРУП" про визнання грошових вимог до боржника, у якій зазначив, що ознайомившись із змістом пояснення кредитора щодо незгоди із відхиленням заявленої суми штрафу у розмірі 7 000,03 грн, правомірність нарахування штрафу кредитор обґрунтовує посиланням на Закон України «Про Національний банк України», п.6 Розділу IV «Прикінцеві та перехідні положення» Закону України «Про споживче кредитування» (в редакції Закону № 3498-IX), лист Національного Банку України № 14-0004/12907 від 19.02.2024 «Щодо дотримання законодавства у сфері споживчого кредитування».
Арбітражний керуючий просить врахувати, що відповідно до п. 18 розділу «Прикінцеві та перехідні положення» ЦК України у період дії в Україні воєнного, надзвичайного стану та у тридцятиденний строк після його припинення або скасування у разі прострочення позичальником виконання грошового зобов'язання за договором, відповідно до якого позичальнику було надано кредит (позику) банком або іншим кредитодавцем (позикодавцем), позичальник звільняється від відповідальності, визначеної статтею 625 цього Кодексу, а також від обов'язку сплати на користь кредитодавця (позикодавця) неустойки (штрафу, пені) за таке прострочення. Установити, що неустойка (штраф, пеня) та інші платежі, сплата яких передбачена відповідними договорами, нараховані включно з « 24» лютого 2022 року за прострочення виконання (невиконання, часткове виконання) за такими договорами, підлягають списанню кредитодавцем (позикодавцем).
У зв'язку з військовою агресією російської федерації проти України Указом Президента України № 64/2022 від 24.02.2022 року "Про введення воєнного стану в Україні", затвердженим Законом України № 2102-IX від 24.02.2022 року, в Україні введено воєнний стан з 24.02.2022 року, який неодноразово продовжувався, востаннє з 07.08.2025 строком на 90 діб.
Згідно Витягу з Реєстру боржників № 1 від 04.06.2025 року до Договору факторингу № 4062025 від 04 червня 2025 року, наданого кредитором до заяви із грошовими вимогами до боржника та пояснень від 29.10.2025, штраф за кредитним договором № 23664-07/2024 від 20.07.2024 нараховано станом на 04.06.2025.
Тобто у даному випадку, штраф у сумі 7 000,03 грн. було нараховано кредитодавцем у період дії воєнного стану.
Враховуючи наведені положення Цивільного кодексу України, беручи до уваги, що відповідно до наданих кредитором документів щодо заборгованості прострочення Позичальником за укладеним між сторонами кредитним договором сталося у період дії воєнного стану на всій території України, а відтак, ОСОБА_1 звільняється від обов'язків сплати на користь Товариства штраф за таке прострочення, а сам штраф, нарахований після 24.02.2022 підлягає списанню, у зв'язку з чим вимоги кредитора в цій частині не підлягають визнанню судом.
Також звернув увагу на те, що відповідно до правової позиції, викладеної у Постанові Великої Палати Верховного Суду від 22.06.2021 у справі № 334/3161/17 норма Цивільного кодексу України превалює над однопредметною нормою іншого нормативно-правового акта, який має юридичну силу закону України
Відтак штраф у розмірі 7 000,03 грн., зазначений ТОВ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЕЛ.ЕН. ГРУП» у заяві із грошовими вимогами до боржника ОСОБА_1 підлягає списанню.
3. Розглянувши заяву (без номера від 30.09.2025, вх.№6897 від 01.10.2025) Товариства з обмеженою відповідальністю «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЕЛ.ЕН.ГРУП» про визнання кредиторських (грошових) вимог в сумі в розмірі 27 774,03, встановлено наступні обставини.
Ухвалою Господарського суду Тернопільської області від 02.09.2025 відкрито провадження у справі №921/492/25 про неплатоспроможність фізичної особи ОСОБА_1 , АДРЕСА_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_1 . Введено процедуру реструктуризації боргів боржника. Введено мораторій на задоволення вимог кредиторів. Призначити керуючим реструктуризацією фізичної особи ОСОБА_1 , АДРЕСА_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_1 арбітражного керуючого Черкасова Станіслава Андрійовича, свідоцтво про право на здійснення діяльності арбітражного керуючого (розпорядника майна, керуючого санацією, ліквідатора) № 979 від 23.05.2013; АДРЕСА_2 , код НОМЕР_2 .
Оприлюднено на офіційному веб-порталі судової влади України оголошення про відкриття провадження у справі про неплатоспроможність фізичної особи ОСОБА_1 , АДРЕСА_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_1 , та встановлено строк для звернення до суду з вимогами кредиторів до 03.10.2025.
Як вбачається із заяви, кредиторські вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансової компанії Ел.Ен. Груп" у справі №921/492/25 про визнання неплатоспроможним фізичної особи ОСОБА_1 заявлені у строк встановлений для їх подання.
За змістом положень статті 1 Кодексу України з процедур банкрутства (надалі - КУзПБ), конкурсними кредиторами є кредитори за вимогами до боржника, що виникли до відкриття провадження у справі про банкрутство і виконання яких не забезпечено заставою майна боржника.
Відповідно до частини 1 статті 45 КУзПБ конкурсні кредитори за вимогами, що виникли до дня відкриття провадження у справі про банкрутство, зобов'язані подати до господарського суду письмові заяви з вимогами до боржника, а також документи, що їх підтверджують, протягом 30 днів з дня офіційного оприлюднення оголошення про відкриття провадження у справі про банкрутство. Відлік строку на заявлення грошових вимог кредиторів до боржника починається з дня офіційного оприлюднення оголошення про відкриття провадження у справі про банкрутство.
Згідно з частини 1 статті 122 КУзПБ подання кредиторами грошових вимог до боржника та їх розгляд керуючим реструктуризацією здійснюються в порядку, визначеному цим Кодексом для юридичних осіб.
В заяві без номера від 30.09.2025 (вх. № 6897 від 01.10.2025) Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія "Ел. Ен.Груп», просить суд визнати грошові вимоги кредитора до боржника ОСОБА_1 в розмірі 27 774грн. 03коп. боргу, а також 4 844грн 80 коп. судових витрат.
Як слідує з матеріалів справи, 20.07.2024 року між ТОВ «АВАНС КРЕДИТ» (код ЄДРПОУ: 43619089) (далі - Кредитодавець) та Боржником було укладено Договір про надання коштів у позику, в тому числі i на умовах фінансового кредиту № 23664-07/2024 (далі - Кредитний договір) підписаний у порядку, визначеному статтею 12 Закону України «Про електронну комерцію та на виконання умов п.1. Кредитного договору.
Відповідно до п.1.1 Кредитного договору, за цим Товариство надає Клієнту фінансовий кредит в розмірі 20 000,00 грн. на умовах строковості, зворотності, платності (далі - кредит), а Клієнт зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти за користування кредитом в порядку та на умовах, визначених цим Договором. Тип Кредиту - Кредит.
Відповідно до п.1.2. Договору кредит надається строком на 120 днів. Дата надання кредиту 20.07.2024 Наданий кредит Клієнт зобов'язаний погасити в останній день строку кредитування. Дата погашення кредиту 16.11.2024р. Згідно із п. 1.4.1. Договору Денна процентна ставка складає: (36000,00/20000,00)/120*100%=1,5%. Денна процентна ставка розрахована за формулою: ДПС = (ЗВСК/ЗРК)/t ? 100%, де ДПС - денна процентна ставка; ЗВСК - загальні витрати за кредитом (сума всіх нарахованих процентів згідно Таблиці обчислення загальної вартості кредиту для споживача та реальної річної процентної ставки за договором про споживчий кредит (далі - Графік платежів); ЗРК - загальний розмір кредиту (вказаний в п.1.1. Договору); t - строк кредитування у днях (вказаний в п.1.2 Договору).
Загальні витрати, орієнтовна реальна річна процентна ставка за кредитом та орієнтовна загальна вартість кредиту станом на день його оформлення вказуються в Графіку платежів до цього Договору та розраховані за умови своєчасного на належного виконання Клієнтом своїх зобов'язань за цим Договором.
Відповідно п.1.4.2. Договору Клієнт має право 13.08.2024 сплатити перший платіж відповідно до Графіку платежів з урахуванням знижки в розмірі 53,33%. Клієнт погоджується, повністю розуміє та поінформований, що у разі невикористання Клієнтом права на отримання знижки (прострочення сплати першого платежу) він зобов'язаний сплатити перший платіж (за перший розрахунковий період) в розмірі, визначеному Графіком платежів.
Пунктом 1.5. Договору закріплено, що детальні терміни (дати) повернення кредиту та сплати процентів визначені в Графіку платежів, що є Додатком № 1 до цього Договору.
В Договорі зазначено: « 1.6. Кредит надається Клієнту в безготівковій формі у національній валюті на рахунок Клієнта включаючи використання реквізитів платіжної картки № 4149 - 49xx - xxxx - 1843 протягом одного робочого дня з дня прийняття рішення про видачу кредиту. Кредит надається без забезпечення у вигляді застави. Кредит вважається наданим в день перерахування Товариством суми кредиту за вказаними реквізитами. 1.7.
У випадку, якщо після здійснення (ініціювання здійснення) Товариством платежу за реквізитами вищевказаної платіжної картки виявиться, що платіж не може бути зарахований на рахунок з будьяких причин, які не залежать від Товариства (в тому числі, але не виключно у випадку відсутності авторизації платіжної картки), Клієнт втрачає право отримати кредитні кошти за цим Договором, а у Товариства не виникає прострочення кредитора»
На підтвердження перерахування кредитних коштів Кредитор до заяви про грошові вимоги додає Підтвердження від ТОВ «ПЕЙТЕК» щодо здійснення переказу грошових коштів на підставі Договору про надання платіжних послуг з переказу коштів без відкриття рахунку №0802-1 від 2024-02-08, де зазначена наступна інформація: Надавач платіжних послуг - ТОВ «ПЕЙТЕК», код ЄДРПОУ: 44103264.
Відповідно до отриманої ліцензії від Національного банку України (рішення від 29.05.2023 № 21/990- РК), що переоформлена Національним банком України 24.05.2024 (витяг Національного банку України із Державного реєстру фінансових установ про внесення 24.05.2024 запису до Державного реєстру фінансових установ про переоформлення ліцензій), Товариство надає послуги з переказу коштів без відкриття рахунку. номер транзакції в системі ТОВ «ПЕЙТЕК» - 94a309da-0336-4a67-b9ac- c0025ab97458 Платник ТОВ «АВАНС КРЕДИТ» Номер транзакції 3005568 Дата / час здійснення переказу коштів 20.07.2024 21:00:03 Сума переказу, грн 20 000.00 Номер платіжної картки отримувача НОМЕР_3 Банк-еквайр- АТ «ПУМБ» Код авторизації 714300 Session ID- 025819837018 Призначення переказу: зарахування на картку, маска картки НОМЕР_3 .
13.08.2024 між ТОВ «АВАНС КРЕДИТ» (код ЄДРПОУ: 43619089) (далі - Кредитодавець) та Боржником було укладено Договір про надання коштів у позику, в тому числі i на умовах фінансового кредиту № 12698-08/2024 (далі - Кредитний договір) підписаний у порядку, визначеному статтею 12 Закону України «Про електронну комерцію та на виконання умов п.1. Кредитного договору.
Відповідно до п.1.1 Кредитного договору, за цим Товариство надає Клієнту фінансовий кредит в розмірі 2 000,00 грн. на умовах строковості, зворотності, платності (далі - кредит), а Клієнт зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти за користування кредитом в порядку та на умовах, визначених цим Договором. Тип Кредиту - Кредит.
Відповідно до п.1.2. Договору кредит надається строком на 120 днів. Дата надання кредиту 13.08.2024. Наданий кредит Клієнт зобов'язаний погасити в останній день строку кредитування. Дата погашення кредиту 10.12.2024.
Згідно із п. 1.4.1. Договору Денна процентна ставка складає: (3600,00/2000,00)/120*100%=1,5%. Денна процентна ставка розрахована за формулою: ДПС = (ЗВСК/ЗРК)/t ? 100%, де ДПС - денна процентна ставка; ЗВСК - загальні витрати за кредитом (сума всіх нарахованих процентів згідно Таблиці обчислення загальної вартості кредиту для споживача та реальної річної процентної ставки за договором про споживчий кредит (далі - Графік платежів); ЗРК - загальний розмір кредиту (вказаний в п.1.1. Договору); t - строк кредитування у днях (вказаний в п.1.2 Договору).
Загальні витрати, орієнтовна реальна річна процентна ставка за кредитом та орієнтовна загальна вартість кредиту станом на день його оформлення вказуються в Графіку платежів до цього Договору та розраховані за умови своєчасного на належного виконання Клієнтом своїх зобов'язань за цим Договором.
Відповідно п.1.4.2. Договору Клієнт має право 06.09.2024р. сплатити перший платіж відповідно до Графіку платежів з урахуванням знижки в розмірі 34,00%. Клієнт погоджується, повністю розуміє та поінформований, що у разі невикористання Клієнтом права на отримання знижки (прострочення сплати першого платежу) він зобов'язаний сплатити перший платіж (за перший розрахунковий період) в розмірі, визначеному Графіком платежів.
Пунктом 1.5. Договору закріплено, що детальні терміни (дати) повернення кредиту та сплати процентів визначені в Графіку платежів, що є Додатком №1 до цього Договору.
В Договорі зазначено: « 1.6. Кредит надається Клієнту в безготівковій формі у національній валюті на рахунок Клієнта включаючи використання реквізитів платіжної картки № 4149 - 49xx - xxxx - 1843 протягом одного робочого дня з дня прийняття рішення про видачу кредиту. Кредит надається без забезпечення у вигляді застави. Кредит вважається наданим в день перерахування Товариством суми кредиту за вказаними реквізитами. 1.7.
У випадку, якщо після здійснення (ініціювання здійснення) Товариством платежу за реквізитами вищевказаної платіжної картки виявиться, що платіж не може бути зарахований на рахунок з будьяких причин, які не залежать від Товариства (в тому числі, але не виключно у випадку відсутності авторизації платіжної картки), Клієнт втрачає право отримати кредитні кошти за цим Договором, а у Товариства не виникає прострочення кредитора».
На підтвердження перерахування кредитних коштів Кредитор до заяви про грошові вимоги додає Підтвердження від ТОВ «ПЕЙТЕК» щодо здійснення переказу грошових коштів на підставі Договору про надання платіжних послуг з переказу коштів без відкриття рахунку №0802-1 від 2024-02-08, де зазначена наступна інформація: Надавач платіжних послуг - ТОВ «ПЕЙТЕК», код ЄДРПОУ: 44103264.
Відповідно до отриманої ліцензії від Національного банку України (рішення від 29.05.2023 № 21/990- РК), що переоформлена Національним банком України 24.05.2024 (витяг Національного банку України із Державного реєстру фінансових установ про внесення 24.05.2024 запису до Державного реєстру фінансових установ про переоформлення ліцензій), Товариство надає послуги з переказу коштів без відкриття рахунку номер транзакції в системі ТОВ «ПЕЙТЕК» - 3b1356ba-44fa-4bd1-aebf- 5f2fd2430d57. Платник ТОВ «АВАНС КРЕДИТ» Номер транзакції 3090917 Дата / час здійснення переказу коштів 13.08.2024 13:55:03 Сума переказу, грн 2 000.00 Номер платіжної картки отримувача НОМЕР_3 Банк-еквайр- АТ «ПУМБ» Код авторизації 888453 Session ID- 026255573092 Призначення переказу: зарахування на картку, маска картки НОМЕР_3
Таким чином, враховуючи що грошові кошти за укладеним Кредитним договором були видані на платіжну картку Боржника, всі правовідносини між Боржником, Кредитором та банком-еквайром та/або платіжною організацією, регулюються Законом України «Про платіжні послуги», Постановою НБУ № 164 від 29.07.2022 «Про затвердження Положення про порядок емісії та еквайрингу платіжних інструментів» та Постановою Правління НБУ «Про затвердження Положення про додаткові вимоги до договорів небанківських фінансових установ про надання коштів у позику (споживчий, фінансовий кредит)» від 03.11.2021 № 113, відповідно до положень яких вбачається, що документи за операціями з використанням платіжних інструментів мають статус первинного документа та можуть бути використані під час у регулювання спірних питань
06 липня 2025 року між ТОВ «АВАНС КРЕДИТ» та ТОВ «ФК «ЕЛ.ЕН.ГРУП» ТОВ «АВАНС КРЕДИТ» відступило своє право вимоги за Кредитним договором.
Відповідно до п.1.1. Клієнт передав Фактору, а Фактор прийняв і зобов'язується оплатити Клієнту права вимоги за грошовими зобов'язаннями, що виникли у Клієнта за Основними договорами, укладеними між боржниками (далі Боржники) та первісним кредитором. Права вимоги, які відступаються згідно даного Договору, включають в себе суму - заборгованості за основною сумою боргу, нарахованими процентами, штрафними санкціями (у разі їх нарахування) та всіма іншими платежами за Основними договорами, право на одержання яких належить Клієнту.
За умовами п.1.4. Відступлення права грошової вимоги і всіх інших прав, належних Клієнту за Основними договорами, та їх перехід від Клієнта до Фактора відбувається у дату підписання Сторонами Реєстру боржників за формою, встановленою Додатку №1 до цього Договору (якщо інша форма не буде узгоджена Сторонами на момент укладення Реєстру боржників, виходячи з предмету та умов Основного договору).
На підтвердження факту набуття прав вимоги за Кредитним договором, Кредитором додано до заяви про грошові вимоги до Боржника: копію Договору факторингу з додатками; копію Акту прийому-передачі Реєстру прав вимог; копія платіжної інструкції щодо оплати за Договором факторингу.
У зв'язку з тим, що Реєстр прав вимоги до Договору факторингу містить інформацію по кредитах інших боржників, Витяг з реєстру боржників формується окремо з метою виконання вимог Закону України «Про захист персональних даних».
З метою дотримання вимог Закону України «Про захист персональних даних», до матеріалів справи додається копії Витягів з Реєстру боржників №1 від 04.06.2025 року до Договору факторингу № 4062025 від 04 червня 2025 року.
Таким чином, на підставі Витягів з Реєстру боржників №1 від 04.06.2025 року до Договору факторингу № 4062025 від 04 червня 2025 року, Кредитор набув право грошової вимоги до Боржника на загальну суму 27 774,03 грн: за номером кредитного договору № 23664-07/2024 від 20.07.2024 року в загальній сумі 25 474,03 грн., а саме: - 18 474,00 - грн сума заборгованості за тілом - 7 000,03 грн - сума заборгованості за штрафними санкціями та грошової вимоги до Боржника за номером кредитного договору № 12698- 08/2024 від 13.08.2024 року в загальній сумі 2 300,00 грн., а саме: - 2 000,00 грн - сума заборгованості за тілом - 300,00 грн - сума заборгованості по простроченим процентам за користування.
Відповідно до положень частин 1, 2 статті 11 ЦК України, цивільні права та обов'язки виникають із дій осіб, що передбачені актами цивільного законодавства, а також із дій осіб, що не передбачені цими актами, але за аналогією породжують цивільні права та обов'язки. Підставами виникнення цивільних прав та обов'язків, зокрема, є договори та інші правочини.
Згідно з частиною 1 статті 512 ЦК України Кредитор у зобов'язанні може бути замінений іншою особою внаслідок передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги).
Статтею 514 ЦК України закріплено що до нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов'язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом.
Також статтею 516 ЦК України встановлено, що заміна кредитора у зобов'язанні здійснюється без згоди боржника, якщо інше не встановлено договором або законом. Якщо боржник не був письмово повідомлений про заміну кредитора у зобов'язанні, новий кредитор несе ризик настання несприятливих для нього наслідків. У цьому разі виконання боржником свого обов'язку первісному кредиторові є належним виконанням.
Відповідно до частини 1 статті 526 ЦК України зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.
Відповідно до частини 1 статті 530 ЦК України, якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін). Зобов'язання, строк (термін) виконання якого визначений вказівкою на подію, яка неминуче має настати, підлягає виконанню з настанням цієї події.
Відповідно до ч.1 ст.599 ЦК України зобов'язання припиняється виконанням, проведеним належним чином.
Відповідно до ч.1 ст.610 ЦК України порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання).
Відповідно до ч.1 ст.611 ЦК України у разі порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема: 1) припинення зобов'язання внаслідок односторонньої відмови від зобов'язання, якщо це встановлено договором або законом, або розірвання договору; 2) зміна умов зобов'язання; 3) сплата неустойки; 4) відшкодування збитків та моральної шкоди.
Відповідно до ч.1 ст.612 ЦК України боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов'язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом.
Відповідно до ч.1 ст.625 ЦК України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання.
Відповідно до ст.ст.626, 628 ЦК України договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов'язків. Зміст договору становлять умови (пункти), визначені на розсуд сторін і погоджені ними, та умови, які є обов'язковими відповідно до актів цивільного законодавства.
Згідно приписів ст.629 ЦК України договір є обов'язковим для виконання сторонами.
Відповідно до ч.1 ст.638 ЦК України договір є укладеним, якщо сторони досягли згоди з усіх істотних умов договору.
Відповідно до ст.639 ЦК України договір може бути укладений у будь-якій формі, якщо вимоги щодо форми договору не встановлені законом. Якщо сторони домовилися укласти договір у певній формі, він вважається укладеним з моменту надання йому цієї форми, навіть якщо законом ця форма для даного виду договорів не вимагалася. Якщо сторони домовилися укласти договір за допомогою інформаційнокомунікаційних систем, він вважається укладеним у письмовій формі. Якщо сторони домовились укласти у письмовій формі договір, щодо якого законом не встановлена письмова форма, такий договір є укладеним з моменту його підписання сторонами. Якщо сторони домовилися про нотаріальне посвідчення договору, щодо якого законом не вимагається нотаріальне посвідчення, такий договір є укладеним з моменту його нотаріального посвідчення.
Отже, будь-який вид договору, який укладається на підставі Цивільного кодексу України, може мати електронну форму. Договір, укладений в електронній формі, є таким, що укладений у письмовій формі (ст.ст.205,207 ЦК України). Аналогічні правові висновки викладені у Постановах Верховного суду від 09 вересня 2020 року у справі № 732/670/19, від 23 березня 2020 року у справі № 404/502/18, від 07 жовтня 2020 року у справі № 127-33824/19.
Таким чином, сторони Кредитного договору узгодили розміри кредиту, грошову одиницю, в якій надано кредитні кошти, строк та умови кредитування, що свідчить про наявність волі Боржника для укладення такого кредитного договору, на таких умовах шляхом підписання Кредитного договору за допомогою електронного підпису одноразовим ідентифікатором.
Згідно з ч.1 ст.641 ЦК України пропозицію укласти договір (оферту) може зробити кожна із сторін майбутнього договору. Пропозиція укласти договір має містити істотні умови договору і виражати намір особи, яка її зробила, вважати себе зобов'язаною у разі її прийняття. Пропозицією укласти договір є, зокрема, документи (інформація), розміщені у відкритому доступі в мережі Інтернет, які містять істотні умови договору і пропозицію укласти договір на зазначених умовах з кожним, хто звернеться, незалежно від наявності в таких документах (інформації) електронного підпису.
Відповідно до ч.2 ст.642 ЦК України якщо особа, яка одержала пропозицію укласти договір, у межах строку для відповіді вчинила дію відповідно до вказаних у пропозиції умов договору (відвантажила товари, надала послуги, виконала роботи, сплатила відповідну суму грошей тощо), яка засвідчує її бажання укласти договір, ця дія є прийняттям пропозиції, якщо інше не вказане в пропозиції укласти договір або не встановлено законом.
За приписами ч.ч.1-2 ст.1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти. До відносин за кредитним договором застосовуються положення параграфа 1 цієї глави, якщо інше не встановлено цим параграфом і не випливає із суті кредитного договору.
Відповідно до ч.1 ст.633 ЦК України публічним є договір, в якому одна сторона - підприємець взяла на себе обов'язок здійснювати продаж товарів, виконання робіт або надання послуг кожному, хто до неї звернеться (роздрібна торгівля, перевезення транспортом загального користування, послуги зв'язку, медичне, готельне, банківське обслуговування тощо).
За змістом ч.1 ст.634 ЦК України договором приєднання є договір, умови якого встановлені однією із сторін у формулярах або інших стандартних формах, який може бути укладений лише шляхом приєднання другої сторони до запропонованого договору в цілому. Друга сторона не може запропонувати свої умови договору
Умови договорів приєднання розробляються товариством, тому повинні бути зрозумілі усім споживачам і доведені до їх відома, у зв'язку із чим товариство має підтвердити, що на час укладання відповідного договору діяли саме ці умови, а не інші. Тому з огляду на зміст ст.ст.633, 634 ЦК України можна вважати, що другий контрагент (споживач послуг товариства) лише приєднується до тих умов, з якими він ознайомлений.
За змістом ст.1056-1 ЦК України процентна ставка за кредитом може бути фіксованою або змінюваною. Тип процентної ставки визначається кредитним договором.
Відповідно до ч.1 ст.1048 ЦК України позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором. Якщо договором не встановлений розмір процентів, їх розмір визначається на рівні облікової ставки Національного банку України. У разі відсутності іншої домовленості сторін проценти виплачуються щомісяця до дня повернення позики.
Згідно з ст.1049 ЦК України позичальник зобов'язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором. Договір позики є укладеним з моменту передання грошей або інших речей, визначених родовими ознаками.
Всупереч умовам Кредитного договору Боржник не виконав своїх зобов'язань. Після відступлення права грошової вимоги, Боржником не здійснено жодного платежу щодо погашення існуючої заборгованості ні на рахунки кредитодавця, як первісного кредитора, ні на рахунки кредитора.
За таких обставин, загальна сума заборгованості за кредитним договором становить 20774,00 грн., яка складається з заборгованості по тілу кредиту в розмірі 20474,00 грн., заборгованості за відсотками в розмірі 300,00 грн.
Наведені обставини підтверджені відповідними письмовими доказами, наявними в матеріалах справи, належність та допустимість яких не спростовано боржником.
Щодо штрафу у розмірі 7 000,03 грн, то суд має за необхідне зазначити.
Відповідно до п. 18 розділу «Прикінцеві та перехідні положення» ЦК України у період дії в Україні воєнного, надзвичайного стану та у тридцятиденний строк після його припинення або скасування у разі прострочення позичальником виконання грошового зобов'язання за договором, відповідно до якого позичальнику було надано кредит (позику) банком або іншим кредитодавцем (позикодавцем), позичальник звільняється від відповідальності, визначеної статтею 625 цього Кодексу, а також від обов'язку сплати на користь кредитодавця (позикодавця) неустойки (штрафу, пені) за таке прострочення. Установити, що неустойка (штраф, пеня) та інші платежі, сплата яких передбачена відповідними договорами, нараховані включно з « 24» лютого 2022 року за прострочення виконання (невиконання, часткове виконання) за такими договорами, підлягають списанню кредитодавцем (позикодавцем).
У зв'язку з військовою агресією російської федерації проти України Указом Президента України № 64/2022 від 24.02.2022 року "Про введення воєнного стану в Україні", затвердженим Законом України № 2102-IX від 24.02.2022 року, в Україні введено воєнний стан з 24.02.2022 року, який неодноразово продовжувався, востаннє з 07.08.2025 строком на 90 діб.
Згідно Витягу з Реєстру боржників № 1 від 04.06.2025 року до Договору факторингу № 4062025 від 04 червня 2025 року, наданого кредитором до заяви із грошовими вимогами до боржника та пояснень від 29.10.2025, штраф за кредитним договором № 23664-07/2024 від 20.07.2024 нараховано станом на 04.06.2025.
Тобто у даному випадку, штраф у сумі 7 000,03 грн. було нараховано кредитодавцем у період дії воєнного стану.
Враховуючи наведені положення Цивільного кодексу України, беручи до уваги, що відповідно до наданих кредитором документів щодо заборгованості прострочення Позичальником за укладеним між сторонами кредитним договором сталося у період дії воєнного стану на всій території України, а відтак, ОСОБА_1 звільняється від обов'язків сплати на користь Товариства штраф за таке прострочення, а сам штраф, нарахований після 24.02.2022 підлягає списанню, у зв'язку з чим вимоги кредитора в цій частині не підлягають визнанню судом.
Також звернув увагу на те, що відповідно до правової позиції, викладеної у Постанові Великої Палати Верховного Суду від 22.06.2021 у справі № 334/3161/17 норма Цивільного кодексу України превалює над однопредметною нормою іншого нормативно-правового акта, який має юридичну силу закону України
Відтак штраф у розмірі 7 000,03 грн., зазначений ТОВ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЕЛ.ЕН. ГРУП» у заяві із грошовими вимогами до боржника ОСОБА_1 підлягає списанню.
З огляду на наведене, перевіривши здійснені кредитором ТОВ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЕЛ.ЕН. ГРУП» розрахунки заборгованості та оцінивши наявні в матеріалах справи докази, суд дійшов висновку, що заявлені кредиторські вимоги підлягають частковому задоволенню, а саме: в загальній сумі 20 774грн 00коп., а саме: заборгованості по тілу кредиту в розмірі 20 474,00 грн., заборгованості за відсотками в розмірі 300,00 грн, обгрунтованими та такими що підлягають визнанню та внесенню до реєстру вимог кредиторів в черговості визначеній частиною 4 статті 133 Кодексу України з процедур банкрутства.
Грошові вимоги в сумі 7000,03грн - сума заборгованості за штрафними санкціями, підлягають відхиленню.
Згідно статті 133 Кодексу України з процедур банкрутства, вимоги кредиторів, включені до реєстру вимог кредиторів, задовольняються у такій черговості:
1) у першу чергу задовольняються вимоги до боржника щодо сплати аліментів, відшкодування шкоди, завданої каліцтвом, іншим ушкодженням здоров'я або смертю фізичної особи, сплати страхових внесків на загальнообов'язкове державне пенсійне та інше соціальне страхування;
2) у другу чергу задовольняються вимоги щодо сплати податків і зборів (обов'язкових платежів) та проводяться розрахунки з іншими кредиторами;
3) у третю чергу сплачуються неустойки (штраф, пеня), внесені до реєстру вимог кредиторів.
Вимоги кожної наступної черги задовольняються за рахунок коштів від продажу майна боржника після повного задоволення вимог попередньої черги, крім випадків, встановлених цим Кодексом.
Виходячи з вимог статей 45, 47 Кодексу України з процедур банкрутства у справі про банкрутство господарський суд не розглядає по суті спори стосовно заявлених до боржника грошових вимог, а лише встановлює наявність або відсутність відповідного грошового зобов'язання боржника шляхом дослідження первинних документів (договорів, накладних, актів тощо) та (або) рішення юрисдикційного органу, до компетенції якого віднесено вирішення відповідного спору. При цьому суд досліджує надані кредитором письмові докази, встановлює підстави виникнення грошових вимог кредиторів до боржника, їх характер та зміст та розмір.
Згідно частини 2 статті 133 Кодексу України з процедур банкрутства витрати, пов'язані з провадженням у справі про неплатоспроможність (витрати на оплату судового збору, сплату винагороди і відшкодування витрат арбітражного керуючого, пов'язаних з виконанням ним своїх повноважень, оплату послуг спеціалістів для проведення оцінки майнових об'єктів, що підлягають продажу, а також витрати на проведення аукціону), відшкодовуються у повному обсязі до задоволення вимог кредиторів.
Відповідно до статті 4 Закону України "Про судовий збір" судовий збір справляється за заяви кредиторів, які звертаються з грошовими вимогами до боржника після оголошення про відкриття провадження у справі про банкрутство (неплатоспроможність), а також після повідомлення про визнання боржника банкрутом; заяви про визнання правочинів (договорів) недійсними та спростування майнових дій боржника в межах провадження у справі про банкрутство; заяви про розірвання мирової угоди, укладеної у справі про банкрутство, або визнання її недійсною становить 2 розміри прожиткового мінімуму для працездатних осіб
У той же час, згідно із частиною 3 статті 4 Закону України "Про судовий збір" при поданні до суду процесуальних документів, передбачених частиною другою цієї статті, в електронній формі - застосовується коефіцієнт 0,8 для пониження відповідного розміру ставки судового збору.
Кредитором сплачено суму судового збору за подання заяви про визнання кредитором за пониженою ставкою у розмірі 4 844,80 грн.
Таким чином, витрати на оплату судового збору в сумі 4 844грн 80 коп. сплачені згідно платіжної інструкції № 877 від 26.09.2025 відшкодовуються у повному обсязі до задоволення вимог кредиторів.
З огляду на наведене вище, норми чинного законодавства, суд вважає за необхідне заяву без номера від 30.09.2025 (вх. №6897 від 01.10.2025) Товариства з обмеженою відповідальністю «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЕЛ.ЕН.ГРУП'про визнання грошових вимог відносно боржника фізичної особи ОСОБА_1 , ( АДРЕСА_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_1 ), задовольнити частково та визнати грошові вимоги у сумі 25 618 (двадцять п'ять тисяч шістсот вісімнадцять) 80 коп.,з яких: в сумі 20 474,00грн заборгованість за тілом кредиту; 300,00грн.- заборгованість за відсотками та 4 844грн 80коп. судового збору.
Черговість задоволення грошових вимог кредитора:
20 474грн 00коп. - заборгованість за кредитом. Вимоги другої черги.
Сплачений судовий збір в сумі 4 844грн 80 коп. підлягає включенню до реєстру вимог кредиторів відповідно до положень Кодексу України з процедур банкрутства та відшкодовуються у повному обсязі до задоволення вимог кредиторів.
На підставі наведеного, керуючись ст. ст. 234, 235 Господарського процесуального кодексу України, Кодексом України з процедур банкрутства, господарський суд, -
1. Заяву без номера від 30.09.2025 (вх.№6897 від 01.10.2025) Товариства з обмеженою відповідальністю «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЕЛ.ЕН.ГРУП» про визнання кредиторських (грошових) вимог в сумі в розмірі 27 774,03грн у справі 921/512/24, задовольнити частково.
2. Визнати кредиторські грошові вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЕЛ.ЕН.ГРУП» (01001, м. Київ, вул. Михайла Грушевського,10, ідентифікаційний код 41240530) відносно боржника ОСОБА_1 , АДРЕСА_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_1 ) в сумі 25 618 (двадцять п'ять тисяч шістсот вісімнадцять) 80 коп., та включити їх в реєстр вимог кредиторів.
Черговість задоволення грошових вимог кредитора:
в сумі 20 774 грн 00коп. - друга.
3. Витрати на оплату судового збору в розмірі 4844 грн 80коп покласти на боржника, які підлягають відшкодуванню у повному обсязі до задоволення вимог кредиторів.
4. Кредиторські грошові вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЕЛ.ЕН.ГРУП» в сумі 7 000 грн 03 коп. - відхилити.
5. Оскарження чи заперечення щодо ухвали може бути подано з підстав та у порядку визначених статтями з 253 по 259 ГПК України.
6. Копію ухвали надіслати:
- ОСОБА_1 , АДРЕСА_1 , рекомендованою кореспонденцією з повідомленням про вручення поштового відправлення;
- арбітражному керуючому Черкасову Станіславу Андрійовичу, до його електронного кабінету в електронній формі із застосуванням ЄСІТС в порядку, визначеному цим Кодексом, Положенням про ЄСІТС;
- Товариству з обмеженою відповідальністю «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЕЛ.ЕН.ГРУП», до його електронного кабінету в електронній формі із застосуванням ЄСІТС в порядку, визначеному цим Кодексом, Положенням про ЄСІТС.
Повний текст ухвали складено 15.12.2025.
Інформацію по справі, що розглядається учасники справи можуть отримати на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за Веб-адресою сторінки https://court.gov.ua/sud5022/.
Суддя В.Л. Гевко