Справа№ 693/1891/25
1-кс/693/247/25
Іменем України
про тимчасовий доступ до речей і документів
16.12.2025 м. Жашків
Слідчий суддя Жашківського районного суду Черкаської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Жашків внесене в кримінальному провадженні № 12025250330000433 від 06.11.2025 року за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 1 ст. 122 КК України, слідчим СВ відділу поліції № 1 Уманського РУП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 , погоджене начальником Жашківського відділу Уманської окружної прокуратури ОСОБА_4 , клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів,
16.12.2025 до слідчого судді Жашківського районного суду Черкаської області надійшло клопотання слідчого СВ відділу поліції № 1 Уманського РУП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 , внесене в кримінальному провадженні № 12025250330000433 від 06.11.2025 року за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 1 ст. 122 КК України, про тимчасовий доступ до речей та документів.
Слідчий просить суд надати тимчасовий доступ до оригіналів наступних документів: медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , (зокрема, медична карта стаціонарного хворого ОСОБА_5 з додатками та іншими документами, в яких зафіксовані відомості щодо стану його здоров'я (від часу початку його лікування і до моменту виписки із Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за адресою: АДРЕСА_1 та здійснити вилучення зазначених документів.
Обґрунтовуючи клопотання, слідчий зазначає, що СВ ВП № 1 Уманського РУП ГУНП в Черкаській області здійснюється досудове розслідування у вказаному кримінальному провадженні.
В ході досудового розслідування встановлено, що до ВП №1 Уманського РУП ГУНП в Черкаській області із заявою звернувся ОСОБА_5 про спричинення тілесного ушкодження середнього ступеня тяжкості, у вигляді перелому правого стегна, факт події, якої мав місце 17.10.2025 близько 14 год. 30 хв. біля його домоволодіння за адресою: АДРЕСА_2 .
За вказаним фактом слідчим відділенням ВП № 1 Уманського РУП ГУНП в Черкаській області в порядку ст. 214 КПК України 06.11.2025 розпочато досудове розслідування, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12025250330000433 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України.
Встановлено, що внаслідок спричинення тілесних ушкоджень потерпілий ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , житель АДРЕСА_2 в період часу із 17.10.2025 по 27.10.2025, знаходився на стаціонарному лікуванні у відділенні Загальної хірургії Комунального некомерційного підприємства “ ІНФОРМАЦІЯ_3 » з діагнозом: черезвертлюжний перелом правого стегна.
Для забезпечення повноти, всебічності та неупередженості в даному кримінальному провадженні, з метою отримання достатніх і належних доказів, які б могли вказувати на наявність чи відсутність події кримінального правопорушення, наразі необхідно отримати тимчасовий доступ до оригіналу історії хвороби ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , (зокрема, медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_5 з додатками, а також інших документів, в яких зафіксовані відомості щодо стану його здоров'я за час його звернення та до моменту виписки із КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 », з можливістю їх вилучення (здійснення виїмки).
Оригінали вищевказаних матеріалів необхідні для надання експертам з метою використання при проведенні судово-медичної експертизи. Проведення в даному кримінальному провадженні вказаної експертизи необхідне з метою, зокрема, встановлення тяжкості та характеру тілесних ушкоджень, що спричинені ОСОБА_5 , а також інших обставин.
Крім того, відповідно до п. 2 ч. 2 ст. 242 КПК України проведення експертизи з метою встановлення тяжкості та характеру тілесних ушкоджень, що спричинені ОСОБА_5 отриманих травм є обов'язковою.
Досудовим розслідуванням також встановлено, що оригінали вказаної документації, а саме: медична карта стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , (зокрема, медична карта стаціонарного хворого ОСОБА_5 з додатками та іншими документами, в яких зафіксовані відомості щодо стану її здоров'я (від часу початку її лікування і до моменту виписки із Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_4 », можуть зберігатися у вищевказаному лікувальному медичному закладі, що за адресою: АДРЕСА_1 .
Відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в документах, належать відомості, які можуть становити лікарську таємницю.
Згідно з п. 6 ч. 2 ст. 169 КПК України у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, у ньому зазначається можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів .
Згідно з ч. 1 ст. 40 Закону України «Основи законодавства про охорону здоров'я» медичні працівники та інші особи, яким у зв'язку з виконанням професійних або службових обов'язків стало відомо про хворобу, медичне обстеження, огляд та їх результати, інтимну і сімейну сторони життя громадянина, не мають права розголошувати ці відомості, крім передбачених законодавчими актами випадків.
З огляду на викладене оригінали вищевказаних документів неможливо отримати в інший спосіб, ніж через тимчасовий доступ до речей і документів.
Таким чином, враховуючи, що у вищезазначених документах міститься інформація, яка має доказове значення у даному кримінальному провадженні, а також те, що їх оригінали можуть бути використані для отримання нових доказів, зокрема, під час проведення відповідних експертних досліджень, що є необхідним для встановлення обставин, що підлягають доказуванню в кримінальному провадженні, з метою досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищезазначеного факту існує потреба у тимчасовому доступі до вищезазначених документів та їх вилученні. При цьому їх вилучення обумовлене необхідністю їх використання у відповідних експертних дослідженнях, що не можуть бути проведені з наданням експерту копій цих документів.
Таким чином, необхідно отримати тимчасовий доступ до вищевказаних документів, а саме: медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , (зокрема, медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_5 з додатками та іншими документами, в яких зафіксовані відомості щодо стану його здоров'я (від часу початку його лікування і до моменту виписки із Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою: АДРЕСА_1 , шляхом їх вилучення (виїмки) на час проведення відповідних експертних досліджень.
Відповідно до ч. 1 ст. 131 КПК України, заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження.
Пунктом 5 частини 2 ст. 131 КПК України передбачений такий вид заходів забезпечення кримінального провадження, як тимчасовий доступ до речей і документів.
Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити виїмку).
Відповідно до ч. 2 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей та документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Відповідно до п. 6.ч. 2 ст. 160 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.
Варто зауважити, що відповідно до ч.2 ст.163 КПК України з урахуванням обставин розслідуваного кримінального провадження є підстави вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення вказаних документів, тому розгляд даного клопотання необхідно проводити без виклику представника Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що за адресою: АДРЕСА_1 .
У судове засідання слідча ОСОБА_3 не з'явилася, до слідчого судді від слідчого надійшла заява про розгляд клопотання без її участі із проханням клопотання задовольнити.
У відповідності до ч. 4 ст. 107 КПК України, під час розгляду клопотання фіксування за допомогою технічних засобів не здійснювалось.
Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя приходить до висновку, що дане клопотання є обґрунтованим та підлягає задоволенню, судовий розгляд слід проводити в закритому судовому засіданні.
Згідно з п. 5 ч. 2 ст. 131 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів є одним із заходів забезпечення кримінального провадження.
Згідно з ч.1 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Згідно з ч.ч. 5, 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:
1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;
2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;
3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать відомості, які можуть становити лікарську таємницю.
Слідчим суддею встановлено, що слідчим СВ відділу поліції № 1 Уманського РУП ГУНП в Черкаській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 12025250330000433 від 06.11.2025 року за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 1 ст. 122 КК України.
Так, слідчий, звертаючись з клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів, відповідно до вимог п. 1 ч. 5 ст. 163 КПК України, довів, що речі і документи, тимчасовий доступ до яких планується отримати, знаходяться у володінні Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 .
Таким чином, клопотання подано щодо документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Крім того, відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий у своєму клопотанні довів наявність достатніх підстав вважати, що документи самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а також довів можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів.
На підставі викладеного і керуючись ст. ст.131, 159, 160,162 163, 164, 165 КПК України,
Клопотання слідчого СВ відділу поліції № 1 Уманського РУП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, внесене в кримінальному провадженні № 12025250330000433 від 06.11.2025 року - задовольнити.
Надати дозвіл: т.в.о. заступнику начальника відділу поліції - начальнику слідчого відділення ВП № 1 Уманського РУП ГУНП в Черкаській області капітану поліції ОСОБА_6 , старшим слідчим СВ ВП № 1 Уманського РУП ГУНП в Черкаській області капітану поліції ОСОБА_7 , капітану поліції ОСОБА_8 , слідчим СВ ВП Уманського РУП ГУНП в Черкаській області лейтенанту поліції ОСОБА_9 , лейтенанту поліції ОСОБА_10 , лейтенанту поліції ОСОБА_3 здійснити тимчасовий доступ до оригіналів наступних документів:
- медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , (зокрема, медична карта стаціонарного хворого ОСОБА_5 з додатками та іншими документами, в яких зафіксовані відомості щодо стану його здоров'я (від часу початку його лікування і до моменту виписки із Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за адресою: АДРЕСА_1 .
Відповідно до ч.2 ст.163 КПК України з урахуванням обставин розслідуваного кримінального провадження є підстави вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення вказаних документів, тому розгляд даного клопотання необхідно проводити без виклику представника Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за адресою: АДРЕСА_1 .
Надати можливість: т.в.о. заступнику начальника відділу поліції - начальнику слідчого відділення ВП № 1 Уманського РУП ГУНП в Черкаській області капітану поліції ОСОБА_6 , старшим слідчим СВ ВП № 1 Уманського РУП ГУНП в Черкаській області капітану поліції ОСОБА_7 , капітану поліції ОСОБА_8 , слідчим СВ ВП Уманського РУП ГУНП в Черкаській області лейтенанту поліції ОСОБА_9 , лейтенанту поліції ОСОБА_10 , лейтенанту поліції ОСОБА_3 , вилучити оригінали вищевказаних документів.
Строк дії цієї ухвали не може перевищувати двох місяців з дня постановлення ухвали.
Відповідно до ч. 4 ст. 165 КПК України на вимогу володільця особою, яка пред'являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів, має бути залишено копію вилучених оригіналів документів. Копії документів, які вилучаються або оригінали яких вилучаються, виготовляються з використанням копіювальної техніки, електронних засобів володільця (за його згодою) або копіювальної техніки, електронних засобів особи, яка пред'являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів.
Відповідно до ч. 1 ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає і заперечення проти неї може бути подане під час підготовчого провадження в суді.
Слідчий суддя ОСОБА_1