Справа № 723/5113/25
Провадження № 2-о/723/6338/25
11 грудня 2025 року м.Сторожинець
Сторожинецький районний суд
Чернівецької області у складі:
головуючого судді Бужори В.Т.,
за участю секретаря судових засіданнь Чікал І.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Сторожинець цивільну справу окремого провадження за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , представник заявників: ОСОБА_4 , заінтересована особа Сторожинецька міська рада про встановлення факту родинних відносин, -
Заявники звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в районі населеного пункту Орестопіль Синельниківського району Дніпропетровської області під час виконання бойового завдання загинув батько заявників - ОСОБА_5 (свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 , довідка ІНФОРМАЦІЯ_2 №3567 від 16 жовтня 2025 року).
Після його смерті відкрилася спадщина на належне йому майно, а також грошові вклади, яке належало йому на праві власності на день смерті. Спадкоємцями за законом майна, яке належало ОСОБА_5 є заявники: ОСОБА_1 та ОСОБА_6 - дочка та син спадкодавця, які прийняли спадщину.
Крім того, заявники мають право на отримання одноразової грошової допомоги, як діти ОСОБА_5 , настання смерті якого пов'язане із захистом Батьківщини.
За заявою ОСОБА_1 13 листопада 2025 року у приватного нотаріуса Хоміцької Н.Г. була відкрита спадкова справа № 238/2025, номер у спадковому реєстрі 74862420, а тому заявник вважається такою, що прийняла спадщину після смерті спадкодавця. Дана обставина підтверджується витягом зі спадкового реєстру № 83237676 від 13 листопада 2025 року, довідкою приватного нотаріуса Хоміцької Н.Г. № 323/02-14 від 13 листопада 2025 року.
Заявник ОСОБА_6 є особою неповнолітнього віку, а тому в силу ст. 1268 ч.4 ЦК України вважається таким, що прийняв спадкове майно.
При оформленні спадкових прав у нотаріуса було встановлено, що згідно свідоцтва про смерть батька заявників його прізвище, ім'я та по-батькові значиться « ОСОБА_5 ». Згідно свідоцтва про народження заявників ОСОБА_1 та ОСОБА_6 в графі «батько» прізвище, ім'я та по-батькові значиться « ОСОБА_7 ».
Зазначені розбіжності в написанні прізвища, імені та по-батькові батька заявників в свідоцтві про його смерть та в свідоцтвах про народження заявників унеможливлюють оформлення спадкових прав спадкоємців за законом, а також отримання одноразової грошової допомоги, якими є заявники.
Тому виникла необхідність встановити факт родинних відносин між батьком заявників ОСОБА_5 та його дітьми ОСОБА_1 та ОСОБА_6 , оскільки неможливо внести відповідні зміни в актові записи про реєстрацію народження заявників та в актовий запис про смерть батька заявників.
Факт родинних відносин між заявниками ОСОБА_1 та ОСОБА_6 та їхнім батьком ОСОБА_5 , підтверджується: копіями свідоцтва про народження заявників, копією свідоцтва про одруження батьків заявників, копією картонки форми №1, копією талона про реєстрацію місця проживання з власними підписами ОСОБА_5 , де прізвище загиблого значиться - ОСОБА_7 , копією свідоцтва про смерть, копією рішення Сторожинецького районного суду від 08.05.2013 р. (справа №723/1029/13-ц), копією паспорта та картки платника податків, копією погосподарського номеру Великокучурівської сільської ради за № НОМЕР_2 , відповідно до яких прізвище батька заявників значиться « ОСОБА_7 ».
Встановлення факту родинних відносин заявникам необхідно для оформлення спадкових прав в нотаріальному порядку, а також для отримання одноразової грошової допомоги, як дітям ОСОБА_5 .
У судове засідання заявники не з'явилися, представник заявників ОСОБА_4 , до суду подав заяву про розгляд справи у відсутності заявників та представника, заявлені вимоги підтримує в повному обсязі та просить їх задовільнити.
Представник заінтересованої особи в судове засідання не з'явився, направив заяву про розгляд справи у відсутності представника, заявлені вимоги визнав в повному обсязі.
Відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.
Суд, вивчивши матеріали цивільної справи, вважає за необхідне задоволити заяву за наведених у ній підстав, які суд вважає доведеними, через те, що вони у повному обсязі підтверджуються доданими доказами, які були досліджені судом у судовому засіданні.
У відповідності до п.1 ч.1 ст.315 Цивільного процесуального кодексу України суд розглядає справи про встановлення родинних відносин між фізичними особами.
Із наданих суду доказів, а саме: копії свідоцтв про народження та паспортних даних заявників, Витягів з реєстру територіальної громади, копії свідоцтв про народження батьків заявників, де прізвище іхнього батька вказано ОСОБА_8 , копія свідоцтва про смерть батька заявників, де його прізвище вказано ОСОБА_9 , копією погосподарської книги №2 за 2011-2015 роки, копією паспорту батька заявників та копією картки платника податків де прізвище вказано ОСОБА_8 , копією свідоцтва про одруження батьків заявників, копією рішення Сторожинецького районного суду від 08.05.2013 р. (справа №723/1029/13-ц), копією форми №1, сповіщення сім'ї №313 та талоном реєстрації за місцем проживання.
Відповідно до роз'яснень ПВСУ у Постанові № 5 від 31.03.1995 року "Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно із законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи немайнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов'язується з наступним вирішенням спору про право.
З огляду на вказане та враховуючи, що встановлення даних фактів для заявника має юридичне значення, суд вважає, що заява є обгрунтованою та підлягає до задоволення.
Керуючись ст. ст. 4, 12, 81, 89, ч. 2 ст. 247, ст. ст. 259, 263, 264, 265, 293, 294, 315, 319 Цивільного процесуального кодексу України, суд,-
Заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , представник заявників: ОСОБА_4 , заінтересована особа Сторожинецька міська рада про встановлення факту родинних відносин задовольнити.
Встановити факт родинних відносин між заявниками ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Орестопіль Синельниківського району Дніпропетровської області, а саме, що ОСОБА_5 є батьком ОСОБА_1 та ОСОБА_6 .
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів, з дня його проголошення, до Чернівецького апеляційного суду.