№ 207/4604/24
№ 2-во/207/147/25
10 грудня 2025 року Південний районний суд міста Кам'янського у складі головуючого судді Бистрової Л.О., при секретарі Степанян М.К., розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Кам'янське заяву представника позивача Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» про виправлення описки у заочному рішенні суду від 12 листопада 2024 року та у виконавчому листі, виданого 12 березня 2025 року,
12 листопада 2024 року на підставі заочного рішення Баглійського районного суду м.Дніпродзержинська Дніпропетровської обл. позовні вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором було задоволено повністю. Стягнуто з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» (м. Київ, вул. Симона Петлюри, 30, ЄДРПОУ 35625014, реквізити IBAN № НОМЕР_2 у АТ «ТАСкомбанк») суму заборгованості: за Кредитним договором № 3444809906 в розмірі 27 168 (двадцять сім тисяч сто шістдесят вісім) гривень 75 копійок, з яких: - 7500,00 грн. - сума заборгованості за основною сумою боргу; - 19668,75 грн. - сума заборгованості за відсотками; за Кредитним договором № 2432966 в розмірі 6 338 (шість тисяч триста тридцять вісім) гривень 20 копійок, з яких: - 2 000,00 грн. - сума заборгованості за основною сумою боргу; - 4 338,20 грн. - сума заборгованості за процентами; за Кредитним договором №52309 в розмірі 8 600 (вісім тисяч шістсот) гривень 00 копійок, з яких: - 2000,00 грн - сума заборгованості за основною сумою боргу; - 6 300,00 грн - сума заборгованості за відсотками; - 300,00 грн. - сума заборгованості по комісії. та понесені судові витрати: 3 028 гривень 00 копійок судового збору. 12 березня 2025 року на підставі вищезазначеного заочного рішення суду видано виконавчий лист.
09 грудня 2025 року до суду надійшла заява від представника Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» в якій він просить виправити описку в резулятивній частині заочному рішенні суду від 12 листопада 2024 та у виконавчому листі, виданого 12 березня 2025 року, а саме, в резолютивній частині рішення від 12 листопада 2024 року Баглійського районного суду м. Дніпродзержинська Дніпропетровської області по справі №207/4604/24 та в виконавчому листі, виданого 12 березня 2025 року Баглійським районним судом м. Дніпродзержинська Дніпропетровської області по справі №207/4604/24, замість правильного: «за Кредитним договором № 3444809906/724722», помилково зазначено «за Кредитним договором № 3444809906». Ці описки об'єктивно перешкоджають стягувачу пред'явити до примусового виконання вказаний виконавчий лист.
В судове засідання сторони не з'явились, проте, їх неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.
Розглянувши матеріали справи суд вважає, що у резулятивній частині заочного рішення суду від 12.11.2024 року та у виконавчому листі, виданого 12.03.2025 року було допущено описку в написанні номеру кредитного договору, замість вірного «за Кредитним договором № 3444809906/724722» помилково було написано невірно «за Кредитним договором № 3444809906». Тому виникла необхідність у виправленні описки у заочному рішенні суду від 12.11.2024 року та у виконавчому листі.
Згідно з ч.1 ст.269 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.
Відповідно до ч.1 ст.432 ЦПК України, суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.
Суд, дослідивши матеріали справи, на підставі ст.ст. 269, 432 ЦПК України, вважає необхідним внести виправлення до заочного рішення суду від 12.11.2024 року та до виконавчого листа.
Керуючись ст. 269, 353, 432 ЦПК України, суд, -
Заяву представника позивача Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» про виправлення описки у заочному рішенні суду від 12 листопада 2024 року та у виконавчому листі, виданого 12 березня 2025 року - задовольнити.
Виправити описку у заочному рішенні Баглійського районного суду м. Дніпродзержинська від 12 листопада 2024 року та у виконавчому листі №207/4604/24, виданому 12 березня 2025 року на підставі заочного рішення Баглійського районного суду м. Дніпродзержинська від 12 листопада 2024 року.
Вважати правильним номер кредитного договору у заочному рішенні Баглійського районного суду м.Дніпродзержинська Дніпропетровської обл. від 12.11.2024 року та виконавчому листі №207/4604/24 від 12.03.2025 року: «№ 3444809906/724722».
Ухвалу може бути оскаржено до Дніпровського апеляційного суду протягом п'ятнадцяти днів з дня її проголошення.
Головуючий суддя Л.О. Бистрова