вул. Володимира Винниченка 1, м. Дніпро, 49505
E-mail: inbox@dp.arbitr.gov.ua, тел. (056) 377-18-58, fax (056) 377-38-63
09.12.2025м. ДніпроСправа № 904/3335/25
За позовом Державної установи "Інститут охорони ґрунтів України", м. Київ
до Товариства з обмеженою відповідальністю "Лівайн Торг", м. Дніпро
про стягнення заборгованості за договором
Суддя Красота О.І.
Без участі представників сторін
Державна установа "Інститут охорони ґрунтів України" звернулась до Господарського суду Дніпропетровської області з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю "Лівайн Торг" і просить суд стягнути заборгованість у розмірі 93 786,00 грн.
Позовні вимоги обґрунтовані неналежним виконанням Відповідачем умов Договору № 07-07/10/2022 від 07.10.2022, оскільки пальне на його АЗС відсутнє.
Ухвалою суду від 30.06.2025 прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у справі; вирішено здійснювати розгляд справи за правилами спрощеного позовного провадження без повідомлення (виклику) учасників справи за наявними у справі матеріалами.
Відповідач відзив на позов до суду не надав, про розгляд справи був повідомлений належним чином, що підтверджується довідкою про доставку електронного листа.
З урахуванням викладеного, господарський суд вважає можливим розглянути справу за наявними в ній матеріалами, відповідно до ч. 9 ст. 165 Господарського процесуального кодексу України.
Відповідно до ч. 5 ст. 252 Господарського процесуального кодексу України суд розглядає справу в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення учасників справи за наявними у справі матеріалами, за відсутності клопотання будь-якої із сторін про інше.
Справу відповідно до статті 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод розглянуто судом протягом розумного строку.
Розглянувши матеріали справи, оцінивши надані докази в їх сукупності, господарський суд
07.10.2022 між Державною установою "Інститут охорони ґрунтів України" (далі - Позивач, Покупець) та Товариством з обмеженою відповідальністю "Лівайн Торг" (далі - Відповідач, Продавець) укладено Договір № 07-07/10/2022 (далі - Договір).
Відповідно до п. 1.1 Договору Продавець зобов'язується у 2022 році поставити Покупцю товар, згідно зі Специфікацією, яка є невід'ємною частиною Договору (Додаток 1), а також організувати та забезпечувати безперебійну заправку автотранспорту Покупця у роздріб безпосередньо на власних АЗС та АЗС партнерів на території України, відповідно до ціни, зазначеної у Договорі, а Покупець - прийняти і оплатити такий товар.
За умовами п. 1.2 Договору найменування товару: бензин А-95, дизельне паливо, нафтовий газ скраплений. ДК 021:2015:09130000-9: Нафта і дистиляти.
Кількість товару - 5000 л: бензин А-95 - 1500 л, дизельне паливо - 1000 л, нафтовий газ скраплений - 2500 л.
Згідно з п. 1.3 Договору відпуск товару здійснюється Продавцем за талонами, відповідно до "Правил роздрібної торгівлі нафтопродуктами", затверджених постановою Кабінету Міністрів України від 20.12.1997 № 1442.
Відповідно до п. 3.1 Договору ціна Договору становить 202 900,00 грн., у т.ч. ПДВ 13 273,83 грн.
Згідно з п. 3.3 Договору розрахунки проводяться шляхом сплати Покупцем грошових коштів у розмірі вартості фактично поставлених талонів, вказаних в акті прийому-передачі і видатковій накладній на підставі наданого Продавцем рахунку протягом 10 банківських днів з дати підписання сторонами акту прийому-передачі та видаткової накладної.
Пунктом 3.4 Договору при поставці талонів надаються: видаткова накладна, податкова накладна, акт прийому-передачі, сертифікат відповідності підприємства-виробника, рахунок.
Згідно з п. 5.1 Договору строк (термін) поставки талонів партіями за замовленням Покупця (форма якого затверджена Додатком 3 до Договору): Продавець зобов'язується протягом 2 робочих днів з моменту отримання замовлення від Покупця передати за актом прийому-передачі та видатковою накладною талони у кількості, зазначеній у замовленні.
За умовами п. 5.2 Договору місце поставки (передачі) товару за Договором здійснюється на власних АЗС Продавця та АЗС партнерів у м. Києві та по Україні, перелік яких є невід'ємною частиною Договору і визначений у Додатку 2 до Договору.
Пунктом 5.3 Договору встановлено порядок поставки товару:
5.3.1 відпуск товару Покупцеві або його представнику здійснюється за талонами безпосередньо на АЗС, визначених у Додатку 2 до Договору, у кількості номіналу пред'явленого талону з наданням підтверджуючих цю операцію документів у момент пред'явлення талону, але в будь-якому разі не пізніше однієї години з моменту такого пред'явлення.
5.3.2 Покупець може вибрати пункт заправки у межах місця поставки згідно з переліком АЗС, визначених у Додатку 2 до Договору, який найбільш відповідає його потребам.
5.3.3 разом з відпуском товару Покупцю (уповноваженій особі) в обов'язковому порядку видається розрахунковий документ (чек РРО) за установленою формою на повну суму проведеної операції, який підтверджує факт отримання товару за ціною, зазначеною у Договорі.
5.3.4 перехід права власності на товар відбувається в момент підписання видаткової накладної та акту прийому-передачі відповідно до п. 5.4.2 Договору.
Перехід ризику випадкового знищення (псування) відбувається у момент передачі товару та розрахункового документа (чек РРО) уповноваженому представнику Покупця. При цьому, переданий товар повинен бути явно відокремлений або іншим чином визначений як товар, що є предметом цього Договору.
Згідно з п. 5.4 Договору порядок поставки талонів:
5.4.1 Продавець зобов'язаний поставити талони, визначені пунктом 1.2 Договору, Покупцю за адресою: 03190, м. Київ, провулок Бабушкіна, буд. 3, корпус 3.
5.4.2 належним чином оформлений акт приймання-передачі та видаткова накладна є підтвердженням факту приймання талонів.
5.4.3 у разі виявлення невідповідності кількості талонів, представник Покупця разом із представником Продавця відображають це в акті прийому-передачі.
5.4.4 у разі виявлення невідповідності кількості або якості талонів Продавець за свій рахунок здійснює допоставку належної кількості талонів або його заміну на якісний протягом 3 робочих днів. Неякісні талони не враховуються в рахунок поставки та оплати Покупцем не підлягають.
5.4.5 талони, отримані Покупцем за Договором, є дійсними не менше 1 року з дня їх отримання від Продавця, підписання видаткової накладної та акту прийому-передачі.
5.4.6 у разі заміни талонів на талони нового зразка Продавець зобов'язаний протягом 3 робочих днів попередити про це Покупця та здійснити обмін талонів на талони нового зразка зі збереженням ціни, зазначеної у Договорі. При цьому, усі витрати, пов'язані із заміною талонів, несе Продавець.
Відповідно до п. 6.2 Договору Покупець має право, зокрема:
6.2.2 контролювати поставку товару у строки, встановлені Договором;
6.2.5 звертатись до Продавця з письмовою вимогою про повернення вартості придбаних та невикористаних Покупцем талонів у випадку не забезпечення Продавцем безперебійної заправки автотранспорту Покупця.
Згідно з п. 6.3 Договору Продавець зобов'язаний, зокрема:
6.3.1 забезпечити поставку товару у строки, встановлені Договором;
6.3.3 у випадку неможливості забезпечити безперебійну заправку (припинення правовідносин Продавця з партнерами, визначеними у Додатку 2 до Договору, тощо) Продавець зобов'язаний повернути вартість придбаних та невикористаних Покупцем талонів протягом 20 банківських днів з моменту отримання письмової вимоги Покупця.
Договір набирає чинності з дня підписання його сторонами і діє до 31.12.2022, а у випадку, якщо Покупець до закінчення дії Договору не отримав товар (талони) у повному обсязі, строк дії Договору автоматично продовжується до повного виконання сторонами своїх зобов'язань (п. 10.1 Договору).
Специфікацією до Договору (Додаток № 1) сторони узгодили, зокрема найменування товару, кількість, ціну, загальну вартість, а саме:
- бензин А-95 (за талонами або скретч-картками), кількістю 1500 л, ціна за 1 л 52,00 грн., 78 000,00 грн.;
- дизельне паливо (за талонами або скретч-картками), кількістю 1000 л, ціна за 1 л 54,90 грн., 54 900,00 грн.;
- нафтовий газ скраплений (за талонами або скретч-картками), кількістю 2500 л, ціна за 1 л 28,00 грн., 70 000,00 грн.
Загальна вартість товару та ціна Договору складає 202 900,00 грн.
Позивач зазначає, що Відповідач на виконання умов Договору поставив талони (5000 л) на загальну суму 202 900,00 грн., за адресою: 03190, м. Київ, провулок Бабушкіна, буд. 3, корпус 3, а Позивач прийняв поставлені талони, а саме: бензин А-95 кількістю 1500 л, дизельне паливо кількістю 1000 л, нафтовий газ скраплений кількістю 2500 л. Вказані довірчі документи є безстроковими і дійсні до моменту отримання пального на АЗС, про що свідчить як відсутність терміну дії на самих скретч-картках, а також інформація, зазначена на сайті avias.ua. Скретч-картки, видані Відповідачем, мають спільний логотип "АВІАС", а сайт avias.ua вказаний у них.
Позивач здійснив оплату Відповідачу товару у розмірі 202 900,00 грн., що підтверджується платіжним дорученням № 941 від 12.10.2022 (призначення платежу: «бензин, дизпаливо; опл.зг.дог.№07-07/10/2022 від 07.10.22р.;в.н.№ 0079/0003797 від 11.10.22р.»).
Позивач зазначає, що Відповідачем не було забезпечено безперебійну заправку автотранспорту Позивача та припинено відпуск пального за сплаченими Покупцем талонами.
Так, залишок невикористаних талонів складає:
- бензин А-95: 13 талонів номіналом 10 л (130 л) та 2 талони номіналом 20 л (40 л) на загальну суму 8 840,00 грн.;
- дизельне паливо: 18 талонів номіналом 30 л (540 л) на загальну суму 29 646,00 грн.;
- нафтовий газ скраплений 25 талонів номіналом 15 л (375 л), 42 талони номіналом 20 л (850 л), 75 талонів номіналом 10 л (750 л) на загальну суму 55 300,00 грн.
На думку Позивача, Відповідач не виконав умови Договору, що полягає у неможливості Позивача отримати оплачений товар на суму 93 786,00 грн.
Як зазначає Позивач, він надіслав Відповідачу претензію за № 158-04/515 від 24.04.2025 про повернення сплачених грошових коштів, однак на момент звернення до суду з позовом вимоги не задоволені та заборгованість Відповідачем не сплачена.
Вказані обставини стали підставою для звернення Позивача з позовом до суду.
Ухвалюючи рішення, господарський суд виходив з таких підстав.
Відповідно до ч. 1 ст. 712 Цивільного кодексу України за договором поставки продавець (постачальник), який здійснює підприємницьку діяльність, зобов'язується передати у встановлений строк товар у власність покупця для використання його у підприємницькій діяльності або в інших цілях, не пов'язаних з особистими, сімейними, домашніми або іншим подібним використанням, а покупець зобов'язується прийняти товар і сплатити за нього певну грошову суму.
Згідно з ч. 2 ст. 712 Цивільного кодексу України до договору поставки застосовуються загальні положення про купівлю-продаж, якщо інше не встановлено договором, законом або не випливає з характеру відносин сторін.
Відповідно до ст. 655 Цивільного кодексу України за договором купівлі-продажу одна сторона (продавець) передає або зобов'язується передати майно (товар) у власність другій стороні (покупцеві), а покупець приймає або зобов'язується прийняти майно (товар) і сплатити за нього певну грошову суму.
За приписами ст. 662 Цивільного кодексу України продавець зобов'язаний передати покупцеві товар, визначений договором купівлі-продажу. Продавець повинен одночасно з товаром передати покупцеві його приналежності та документи (технічний паспорт, сертифікат якості тощо), що стосуються товару та підлягають переданню разом із товаром відповідно до договору або актів цивільного законодавства.
Статтею 663 Цивільного кодексу України передбачено, що продавець зобов'язаний передати товар покупцеві у строк, встановлений договором купівлі-продажу, а якщо зміст договору не дає змоги визначити цей строк, - відповідно до положень статті 530 цього Кодексу.
Відповідно до ч. 1 ст. 664 Цивільного кодексу України обов'язок продавця передати товар покупцеві вважається виконаним у момент:
1) вручення товару покупцеві, якщо договором встановлений обов'язок продавця доставити товар;
2) надання товару в розпорядження покупця, якщо товар має бути переданий покупцеві за місцезнаходженням товару.
Згідно з ч. 1 ст. 530 Цивільного кодексу України якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).
Суд зазначає, що підписання сторонами видаткової накладної № 0079/0003797 від 11.10.2022, про яку мова йде у платіжному дорученні № 941 від 12.10.2022, не свідчить про факт передачі Відповідачем товару Позивачу, а лише підтверджує передачу скретч-карток, які надавали Позивачу право на отримання відповідної кількості товару у майбутньому.
Отже, з моменту передання Відповідачем за видатковою накладною скретч-карток на пальне Позивачу, останній набув право на отримання бензину А-95, дизпалива та нафтового газу скрапленого в об'ємах, які зазначені у Специфікації до Договору (Додаток № 1) та видатковій накладній № 0079/0003797 від 11.10.2022, про яку мова йде у платіжному дорученні № 941 від 12.10.2022.
Передача талонів на пальне (скретч-картки), які підтверджують право на отримання товару (а не сам факт його отримання), не звільняє Відповідача від обов'язку передати Позивачу придбаний ним згідно з Договором товар, а саме бензин А-95 (кількістю 1500 л), дизпаливо (кількістю 1000 л) та нафтовий газ скраплений (кількістю 2500 л).
За умовами Договору передбачено можливість отримання Позивачем оплаченого ним товару шляхом пред'явлення ним на АЗС скретч-картки на відповідну кількість літрів пального. Тобто, придбаний Позивачем товар за Договором у вигляді бензину А-95 (кількістю 1500 л), дизпалива (кількістю 1000 л) та нафтового газу скрапленого (кількістю 2500 л) фактично перебуває у Відповідача і поставка його здійснюється шляхом заправлення автомобілів Позивача після пред'явлення довірчих документів.
Як вбачається з матеріалів справи, Позивачем у повному обсязі виконано взяті на себе зобов'язання зі своєчасної та повної оплати товару, який мав бути використаний Позивачем шляхом обміну у мережах АЗС оплачених скретч-карт.
Водночас, як зазначено Позивачем, підтверджується матеріалами справи та не спростовано Відповідачем, останнім не передано Позивачу замовлений і оплачений товар на загальну суму 93 786,00 грн.
Відповідач доказів належного виконання зобов'язань за Договором не надав.
Згідно з ч. 1 ст. 193 Господарського кодексу України суб'єкти господарювання та інші учасники господарських відносин повинні виконувати господарські зобов'язання належним чином відповідно до закону, інших правових актів, договору, а за відсутності конкретних вимог щодо виконання зобов'язання - відповідно до вимог, що у певних умовах звичайно ставляться. До виконання господарських договорів застосовуються відповідні положення Цивільного кодексу України з урахуванням особливостей, передбачених цим Кодексом.
Одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом (ст. 525 Цивільного кодексу України).
Відповідно до ст. 629 Цивільного кодексу України договір є обов'язковим до виконання.
Зобов'язання припиняється виконанням, проведеним належним чином (ст. 599 Цивільного кодексу України).
Згідно зі ст. 610 Цивільного кодексу України порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання).
Частиною 1 статті 670 Цивільного кодексу України унормовано, що якщо продавець передав покупцеві меншу кількість товару, ніж це встановлено договором купівлі-продажу, покупець має право вимагати передання кількості товару, якої не вистачає, або відмовитися від переданого товару та його оплати, а якщо він оплачений, - вимагати повернення сплаченої за нього грошової суми.
За приписами ч. 1 ст. 693 Цивільного кодексу України якщо договором встановлений обов'язок покупця частково або повністю оплатити товар до його передання продавцем (попередня оплата), покупець повинен здійснити оплату в строк, встановлений договором купівлі-продажу, а якщо такий строк не встановлений договором, - у строк, визначений відповідно до статті 530 цього Кодексу.
Відповідно до ч. 2 ст. 693 Цивільного кодексу України якщо продавець, який одержав суму попередньої оплати товару, не передав товар у встановлений строк, покупець має право вимагати передання оплаченого товару або повернення суми попередньої оплати.
Отже, зі змісту зазначеної норми права можна зробити висновок, що умовою її застосування є неналежне виконання продавцем свого зобов'язання зі своєчасного передання товару покупцю. А у разі настання такої умови покупець має право діяти альтернативно: або вимагати передання оплаченого товару від продавця, або вимагати повернення суми попередньої оплати.
Можливість обрання певного визначеного варіанта правової поведінки боржника є виключно правом покупця, а не продавця.
Отже, волевиявлення щодо обрання одного з варіантів вимоги покупця має бути вчинено ним в активній однозначній формі такої поведінки, причому доведеної до продавця. Законом не визначено форму пред'явлення такої вимоги покупця, а тому останній може здійснити своє право будь-яким шляхом: як шляхом звернення до боржника з претензією, листом, телеграмою тощо, так і шляхом пред'явлення через суд вимоги у визначеній законом процесуальній формі позову.
Поданий позов є належним способом реалізації права Позивача на повернення суми попередньої оплати в разі не поставки товару.
За встановлених обставин, зважаючи на те, що доказів повернення суми передплати у розмірі 93 786,00 грн. матеріали справи не містять, відповідно до ч. 2 ст. 693 Цивільного кодексу України у Позивача виникло право вимагати повернення суми попередньої оплати від Відповідача, який одержав суму попередньої оплати товару і не поставив товар, тому позовна вимога щодо стягнення з Відповідача суми 93 786,00 грн. є обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню.
З урахуванням викладеного, господарський суд дійшов висновку, що позовні вимоги підлягають задоволенню повністю зі стягненням з Відповідача заборгованості у розмірі 93 786,00 грн.
Відповідно до ст. 129 Господарського процесуального кодексу України судовий збір за подання позовної заяви покладається на Відповідача.
Керуючись ст.ст. 73, 74, 76-79, 86, 129, ч. 9 ст. 165, ст.ст. 232, 233, 236-238, 240, 241 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд
Позов задовольнити у повному обсязі.
Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю "Лівайн Торг" (49000, м. Дніпро, вул. Мандриківська, 47, оф. 503, ідентифікаційний код в ЄДРПОУ 41449359) на користь Державної установи "Інститут охорони ґрунтів України" (03190, м. Київ, пров. Сеньківський, 3, ідентифікаційний код в ЄДРПОУ 25835792) заборгованість у розмірі 93 786,00 грн., судовий збір у розмірі 3 028,00 грн.
Наказ видати після набрання рішенням законної сили.
Рішення господарського суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закритті апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного провадження.
Апеляційну скаргу на рішення суду може бути подано протягом двадцяти днів з дня складення повного судового рішення до Центрального апеляційного господарського суду.
Суддя О.І. Красота
Повне рішення складено
09.12.2025