Справа № 716/1911/25
05.12.2025 року місто Заставна
Заставнівський районий суд Чернівецької області у складі:
головуючого судді Вайновської О.Є.,
присяжних Смаглій Н.І., Порушник Н.І.,
секретаря судового засідання Бортніка А.В.,
за участі заявників ОСОБА_1 , ОСОБА_2 ,
представника заявників адвоката Гінгуляка В.М.,
розглянувши у закритому судовому засіданні у залі суду цивільну справу окремого провадження за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , від імені яких діє адвокат Гінгуляк Василь Миколайович, заінтересована особа: Юрковецька сільська рада Чернівецького району Чернівецької області про усиновлення дитини,
24.10.2025 заявники ОСОБА_1 , ОСОБА_2 звернулися до суду із заявою про усиновлення дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , мотивуючи свої вимоги тим, що зареєстрували свій шлюб у 2020 році. Від шлюбу власних дітей не мають. У 2023 році за рішенням Шевченківського районного суду м.Чернівці від 22.06.2023 стали усиновлювачами дитини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . За рішенням виконавчого комітету Кам'янецької сільської ради Чернівецького району Чернівецької області рідного брата ОСОБА_4 - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , оголошено дитиною позбавленою батьківського піклування. Подружжям було прийнято рішення усиновити ОСОБА_5 , тим самим з'єднати двох рідних братів для зміцнення їх родинних стосунків, для спільного їх проживання та виховання у одній сім'ї. Заявники мають намір піклуватися про дітей, створювати всі належні умови для їх розвитку та проживання, утримувати та зробити все від них можливе, щоб у дітей було щасливе дитинство у сім'ї та родині.
Вказують, що в місці їхнього проживання, а саме в будинку АДРЕСА_1 , який належить їм на праві приватної власності створені всі належні умови, необхідні для виховання, розвитку та проживання дитини.
Заявники, посилаючись на наведене, просять задовольнити їхні вимоги про усиновлення малолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 в графі "Батько" та записати батьком дитини - ОСОБА_1 , матір'ю - ОСОБА_2 ; змінити прізвище та ім'я по батькові дитини з « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_6 »; місце народження «селище міського типу Глибока Чернівецького району Чернівецької області» змінити на «село Боянчук Чернівецького району Чернівецької області», після чого обов'язати орган державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення видати нове свідоцтво про його народження.
Ухвалою судді Заставнівського районного суду Чернівецької області від 28.10.2025 року відкрито провадження у справі та призначено справу до розгляду в порядку окремого провадження.
В судовому засіданні заявники та їх представник адвокат Гінгуляк В.М. вимоги заяви підтримали, зокрема заявники вказали про те, більше року малолітній ОСОБА_5 , якого вони називають ОСОБА_7 , більше року проживає разом з ними, що полюбили хлопчика і бажають якнайшвидше оформити батьківські права на дитину. Вважають, що усиновлення відповідає інтересам дитини, просили задовольнити заяву.
Представник заінтересованої особи органу опіки та піклування виконавчого комітету Юрковецької сільської ради Чернівецького району Чернівецької області в судове засідання не з'явився, подав до суду заяву, в якій просив розгляд справи провести за його відсутності, проти задоволення заяви не заперечував.
Заслухавши пояснення учасників справи, дослідивши матеріали справи та оцінивши їх в сукупності суд приходить до наступного.
Судом встановлено, що громадяни ОСОБА_8 та ОСОБА_9 є батьками ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.53).
Батьків ОСОБА_8 та ОСОБА_9 позбавлено батьківських прав відносно малолітнього сина ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується заочним рішенням Глибоцького районного суду Чернівецької області від 20.02.2023 (а.с.56-61).
Згідно рішення Шевченківського районного суду м.Чернівці ОСОБА_1 та ОСОБА_2 оголошено усиновлювачами малолітньої дитини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.62-65).
На підставі виданого повторно свідоцтва про народження прізвище та по батькові дитини ОСОБА_4 було змінено на « ІНФОРМАЦІЯ_5 », батьком записано « ОСОБА_1 », матір'ю « ОСОБА_2 » (а.с.66).
Рішенням Кам'янської сільської ради Чернівецького району Чернівецької області затверджено висновок про доцільність негайного відібрання дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 від батьків ОСОБА_9 та ОСОБА_8 (а.с.47-48, 49-52).
Згідно рішення №22 виконавчого комітету Камянецької сільської ради від 25.01.2024 малолітньому ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 надано статус дитини, позбавленої батьківського піклування (а.с.55).
Заочним рішенням Глибоцького районного суду Чернівецької області від 14.12.2023 дитину ОСОБА_3 без позбавлення батьківських прав відібрано у батьків ОСОБА_9 та ОСОБА_8 та передано до органу опіки та піклування Кам'янецької сільської ради Чернівецького району Чернівецької області (а.с.67-72).
Заочним рішенням Глибоцького районного суду Чернівецької області від 05.09.2024 ОСОБА_8 та ОСОБА_9 позбавлено батьківських прав відносно малолітнього сина ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.73-81).
З огляду на викладене, заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , будучи усиновлювачами дитини ОСОБА_4 ( ІНФОРМАЦІЯ_5 ) ІНФОРМАЦІЯ_2 , виявили бажання стати усиновлювачами відносно малолітнього ОСОБА_3 , оскільки хлопчики є рідними братами, а їх об'єднання дасть їм можливість зростати в одній родині, що зміцнить їх родинні стосунки. Це бажання усиновити дитину спонукало їх звернутися до суду, попередньо зібравши всі необхідні документи та пройшовши відповідні процедури, що свідчить про серйозність та зваженість їхнього бажання, що підтверджується наступним.
Згідно ст.207 СК України, усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім'ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.
Відповідно до ч.1 ст.213 СК України, переважне право на усиновлення дитини має громадянин України в сім'ї якого виховується дитина, який є чоловіком матері дитини, яка всиновлюється, та переважне право на усиновлення дитини має подружжя.
Заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2 перебувають з 2020 року у зареєстрованому виконкомом Боянчуцької сільської ради Заставнівського району Чернівецької області шлюбі, що підтверджується копією свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_1 від 12.10.2020 (а.с.14).
Розпорядженням № 166-осн від 23.07.2025 «Про забезпечення функціонування прийомної сім?ї на базі родини ОСОБА_1 та ОСОБА_2 » забезпечено функціонування прийомної сім?ї ОСОБА_2 та ОСОБА_1 за адресою: АДРЕСА_1 , та з 23 липня 2025 року взято до відома, що до цієї прийомної сім?ї влаштовано прийомну дитину ОСОБА_3 (а.с.82).
Відповідно до висновку служби у справах дітей Юрковецької сільсько ради від 19.09.2025 №04 про доцільність усиновлення та відповідність його інтересам, комісія, зважаючи на велике бажання усиновити і виховувати дитину, враховуючи маральний, фізичний та матеріальний стан сім?ї не заперечує щодо усиновлення ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 заявниками (а.с.84-86).
Згідно рішення №09/166 Юрковецької сільської ради Чернівецького району Чернівецької області від 23.09.2025 затверджено висновок про доцільність усиновлення ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 та відповідність його інтересам дитини (а.с.87).
Актом обстеження матеріально-побутових умов сім'ї ОСОБА_2 від 18.03.2025 року, встановлено, що за адресою: АДРЕСА_2 , проживають заявники ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , їх всиновлений син ІНФОРМАЦІЯ_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який знаходиться під їх опікою. Батьки займаються вихованням дітей, справляються з своїми батьківськими обов'язками, забезпечили дітям комфортні та належні умови проживання (а.с.40).
На підтвердження встановлених Актом обстеження матеріально-побутових умов даних, Юрковецька сільська рада склала характеристику про те, що ОСОБА_2 користується авторитетом серед односельчан, шкідливих звичок не має, алкоголем не зловживає, скарг на поведінку та спосіб життя до виконкому не надходило (а.с.45).
Згідно Довідки про проходження навчання (курсу підготовки) кандидатів в опікуни, піклувальники, прийомні батьки, батьки-вихователі виданої Чернівецькою обласною військовою адміністрацією від 02.05.2024 громадяни ОСОБА_1 та ОСОБА_2 пройшли курс підготовки з питань виховання дітей-сиріт та дітей позбавлених батьківського піклування в період з 15 по 17 та з 23 по 26 квітня 2024 року загальним обсягом 84 год (а.с.41).
02.05.2024 Чернівецькою обласною військовою адміністрацією заявникам надано Рекомендацію про включення до Єдиного електронного банку даних про дітей-сиріт та дітей позбавлених батьківського піклування, і сім'ї потенційних усиновлювачів, опікунів, піклувальників, прийомних батьків, батьків-вихователів (а.с.42-44).
З довідок про проходження попереднього, періодичного та позачергового психіатричних оглядів, у тому числі на предмет вживання психоактивних речовин №875, 876 від 23.01.2024 встановлено, що у ОСОБА_1 , ОСОБА_2 протипоказань до обов'язків опікуна не виявлено (а.с.27, 28).
У матеріалах позовної заяви міститься медична документація, аналізи крові, довідки, які підтверджують відсутність у заявників захворювань, що перешкоджають їм бути усиновлювачами (а.с.26-33)
Згідно Витягу департаменту інформатизації Міністерства внутрішніх справ України від 22.01.2024, 23.01.2024 встановлено, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 до кримінальної відповідальності не притягувалися, незнятої чи непогашеної судимості не мають та в розшуку не перебувають (а.с. 15,16); дані в Єдиному реєстрі боржників про них відсутні (а.с.17,18); виконавчих документів відносно ОСОБА_1 , ОСОБА_2 на виконанні у Заставнівському ВДВС не перебуває (а.с.19,20).
ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є працевлаштованими особами: заявник являється фізичною особою-підприємцем, заявниця - працює в ЗДО с.Юрківці, за що отримують заробітню плату, мають стабільне матеріальне становище, що свідчить про можливість матеріального забезпечення всиновленої дитини (а.с.21-25, 88).
Згідно ст.218 СК України, усиновлення провадиться без згоди дитини, якщо вона у зв'язку з віком або станом здоров'я не усвідомлює факту усиновлення. Згода дитини на усиновлення не потрібна, якщо вона проживає в сім'ї усиновлювачів і вважає їх своїми батьками.
В силу віку малолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , його згода на усиновлення судом не досліджувалась.
В судовому засіданні не встановлено будь-яких підстав, передбачених СК України, що можуть перешкоджати усиновленню.
Таким чином, суд, виходячи з аналізу зазначених правових норм, а також проаналізувавши надані заявниками письмові докази в їх сукупності, враховуючи вік, стан здоров'я та матеріальне становище усиновлювачів й відповідно відсутність будь-якої корисливої або іншої зацікавленості в усиновленні з боку заявників та встановлення того, що їх намір відповідає вимогам законодавства та моральним засадам суспільства та те, що заявники є здоровими, мають стійке бажання виховувати та утримувати дитину, усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов життя, приходить до висновку про наявність підстав для задоволення заяви про усиновлення.
Крім того, з аналізу статей 229-233 СК України, вбачається, що при усиновленні, особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір'ю, батьком дитини, а також змінити відомості про місце народження та дату народження дитини, зміни прізвища та по-батькові дитини. Дані зміни вносяться до актового запису про народження дитини, яка усиновлена. З моменту здійснення усиновлення припиняються особисті та майнові права і обов'язки між батьками та особою, яка усиновлена, а також між нею та іншими її родичами за походженнями.
Відповідно до постанови Пленуму Верховного суду України від 30.03.2007 № 3 «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення та поновлення батьківських прав», ухвалюючи рішення згідно зі статтею 224 СК України, суд повинен обґрунтовувати задоволення чи відхилення заяви про усиновлення в разі її задоволення в резолютивній частині рішення необхідно навести відомості про заявника (заявників), повністю зазначивши його прізвище, ім'я, по-батькові, день місяць і рік народження а також його громадянство. За наявності клопотання заявників суд вирішує питання про зміну прізвища, імені та по-батькові, дати і місця народження відповідно до статей 229-231 СК України. При цьому слід мати на увазі, що зміни вносяться не до свідоцтва про народження, а до актового запису про народження дитини.
З огляду на викладене вище, суд вважає можливим також задовольнити вимогу заявників про зміну прізвища, по-батькові, місце народження усиновленої дитини, а також запису відомостей про них як батьків усиновленої дитини.
Статтею 225 СК України передбачено, що усиновлення вважається здійсненим у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення.
Відповідно до ст.314 ЦПК України, у разі задоволення заяви суд зазначає у резолютивній частині рішення про усиновлення дитини або повнолітньої особи заявником (заявниками). За клопотанням заявника (заявників) суд вирішує питання про зміну імені, прізвища та по-батькові, дати і місця народження усиновленої дитини, про зміну імені, прізвища, по-батькові усиновленої повнолітньої особи, про запис усиновлювачів батьками.
За таких обставин, суд вважає, що вимоги заявників в частині зміни прізвища, імені, по-батькові дитини та відомостей про них як батьків дитини відповідають її інтересам, є обґрунтованими та підлягають задоволенню.
Керуючись ст.ст. 207, 208 ч.1, 211, 213 ч.1 п.2, 218, 220, 223-225, 228, 229-231, 233 СК України, ст.ст. 2, 10, 12, 76, 77, 263-265, 293-294 ЦПК України, суд,-
Заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , від імені яких діє адвокат Гінгуляк Василь Миколайович, заінтересована особа: Юрковецька сільська рада Чернівецького району Чернівецької області про усиновлення дитини, - задовольнити.
Оголосити громадянина України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , зареєстрованого та жителя АДРЕСА_1 , усиновлювачем ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Оголосити громадянку України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , зареєстровану та жительку АДРЕСА_1 , усиновлювачем ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Внести зміни в актовий запис №152 від 03.05.2023 року про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , де прізвище, ім'я та по-батькові дитини з « ОСОБА_3 » змінити на « ІНФОРМАЦІЯ_6 », місце народження дитини «селище міського типу Глибока, Чернівецької області» змінити на «село Боянчук Чернівецького району, Чернівецької області», у графі Батько - з « ОСОБА_8 » змінити на « ОСОБА_1 , громадянин України» та у графі Мати - з « ОСОБА_9 » змінити на « ОСОБА_2 , громадянка України».
Видати нове свідоцтво про народження з урахуванням вищезазначених змін.
Для внесення змін до актового запису про народження усиновленої дитини копію рішення надіслати до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення.
Роз'яснити, якщо після ухвалення рішення про усиновлення, але до набрання ним законної сили батьки дитини відкликали свою згоду на її усиновлення, суд скасовує своє рішення і поновлює розгляд справи.
У разі відкликання заяви про усиновлення після ухвалення рішення про усиновлення, суд скасовує своє рішення і залишає заяву без розгляду.
Рішення може бути оскаржено протягом тридцяти днів з дня його проголошення шляхом подачі апеляційної скарги до Чернівецького апеляційного суду.
Суддя Вайновська О.Є.
Присяжні : Смаглій Н.І.
Порушник Н.І.